filozofi oor Italiaans
filozofi
Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans
filosofia
Zakonisht ata rekomandojnë një mënyrë jetese ose përkrahin filozofi të caktuara.
In genere raccomandano un modo di vivere o promuovono certe filosofie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Filozofi grek Platoni (428-348 p.e.s.) kishte bindjen e fortë se dëshirat fëmijërore duheshin mbajtur në fre.
Vieni a Las Vegas?jw2019 jw2019
Tani kam vendosur të mos përfshihem në këtë filozofi të zbukurimit.
Sei giovanejw2019 jw2019
Njëri prej këshilltarëve të saj ishte filozofi dhe oratori Kasius Longinus, për të cilin thuhej se ishte «një bibliotekë e gjallë dhe një muze lëvizës».
che tali industrie per poter sviluppare la loro competitività su scala mondiale devono disporre di un mercato europeo aperto e concorrenzialejw2019 jw2019
Filozofi e mirë.
Restrizioni dell’uso su veicoli che possono essere utilizzati (per esempio, autocarro, trattore, rimorchio, semirimorchio, rimorchio ad asse centraleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Njeriu ka lindur i lirë dhe është i lidhur kudo me zinxhirë», —shkroi filozofi francez Zhan-Zhak Ruso në vitin 1762.
Un altro reatojw2019 jw2019
Për një kohë të gjatë, psikologët më në zë rekomanduan si çelësin drejt lumturisë, një filozofi të orientuar nga vetja.
In un incendio?jw2019 jw2019
Ai gjithashtu dha një kontribut të rëndësishëm në mekanikë, elektromagnetizëm, matematikë dhe filozofi.
A norma dell’articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, occorre pertanto stabilire la ripartizione indicativa dell’importo disponibile fra gli Stati membri interessatiWikiMatrix WikiMatrix
Pas studimit u doktorua në filozofi (1977) në bazë të punimit të tij, sintaksa e formacioneve infinitive në gjuhët indoevropiane.
FORMA FARMACEUTICAWikiMatrix WikiMatrix
Filozofi anglez i shekullit të 20-të, Bertrand Rusell thotë se, eksplorimi filozofik përfshin «aktivitetin hamendës».
E ' debole, ma c' e ' polsojw2019 jw2019
Realiteti i Arsyes qe përhapja e këtij tensioni në natyrë, histori, filozofi.
Vi porterô alla stazioneLiterature Literature
Një nga këshilltarët e saj ishte filozofi dhe gojëtari Kasius Longinus, për të cilin thuhet se ka qenë «një bibliotekë e gjallë dhe një muze lëvizës».
Oltre all'aspetto umano vi è inevitabilmente un costo economico e sociale.jw2019 jw2019
Sot, si edhe në të shkuarën, shumë fe nxitin ide dhe filozofi njerëzore, në vend se t’i mbahen ngushtë asaj që Perëndia shpall se është e vërteta.
La definizione dei requisiti necessari affinché le autorità pubbliche interessate e/o, se del caso, il settore privato, raccolgano i dati sulle strade e sul traffico (ossia, i piani sul traffico, la normativa stradale e gli itinerari raccomandati, in particolare per gli automezzi pesanti) e li comunichino ai fornitori di servizi ITS, sulla basejw2019 jw2019
Kur njerëzit në vendin tim shkruanin filozofi, në vendin tënd njerëzit rrinin nëpër pemë.
Il Consiglio ha altresì ritardato la data di messa in applicazione del regolamento spostandola dal #o luglio # al #o luglio #, tranne per quanto riguarda l'articolo #, paragrafo #, la cui data di messa in applicazione è il #o gennaio # (articoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gjithashtu, filozofi dhe matematikani i shekullit të 20-të Bertrand Rasëll vërejti: «Qytetërimi i Perëndimit, i cili ka dalë nga burimet greke, bazohet në një traditë filozofike dhe shkencore që filloi në Milet [qytet grek në Azinë e Vogël] dy mijë e pesëqind vjet më parë.»
Eri andata a prendere dei semi e sei tornata con # personejw2019 jw2019
Filozofi Denis Dutton ne librin e tij te famshem " Instikti i Artit " e pershkruan rastin si, " Vlera e nje vepre arti i ka rrenjet ne supozimet rreth performances njerezore gjate krijimit te saj. "
Oh, e ' stato orribile!QED QED
Thuhet që filozofi Epikur (341-270 p.e.s.) ka besuar se ‘perënditë janë tepër larg për t’ju bërë si keq, ashtu edhe mirë’.
Ascolta, tu farai la tua cosa e io faro ' la miajw2019 jw2019
(Do të ishte një gabim i madh po të zgjidhnim një filozofi të tillë njerëzore që të çon në mashtrim, në vend të mençurisë së vërtetë që mund të fitojmë si dishepuj të Jezu Krishtit, personit më të rëndësishëm në univers, pas Perëndisë!)
Pertanto ho votato a favore della relazione Mulder, che sostiene l'adozione della proposta della Commissione in esame.jw2019 jw2019
Siç besonte filozofi jude i shekullit të parë, Filoja, a është ajo vetëm «një episod i shkurtër, shpesh fatkeq, në udhëtimin drejt një mbretërie frymore?
Per la definizione delle categorie, vedere la Risoluzione codificata sulla costruzione dei veicoli (RE #, allegato #) (doc. TRANS/SCI/WP#, modjw2019 jw2019
Fjala ‘filozofi’ fjalë për fjalë do të thotë «dashuri për mençurinë dhe kërkim i saj».
Cosa volete insinuare ragazzi?jw2019 jw2019
Ajo ishte një vajzë e sinqertë, e ndershme dhe e kulturuar, cilësi që unë kisha menduar se mund të fitoheshin vetëm duke studiuar filozofi dhe artet e bukura.
Decisione della Commissione, dell'# febbraio #, che modifica la decisione #/#/CE relativa all'approvazione dei piani di sorveglianza dei residui presentati da paesi terzi conformemente alla direttiva #/#/CE del Consiglio [notificata con il numero C #]jw2019 jw2019
Kohët e fundit, filozofi i njohur Entoni Flu, i cili për 50 vjet kishte mbrojtur ateizmin, bëri një kthesë 180 gradë.
Quindi io e Stella siamo andati fin nel New Jersey, abbiamo pagato la cauzione dello Zio Barney e siamo tornati a casajw2019 jw2019
Si rrjedhim, një besim i tillë ka bërë të përhapet një filozofi nihiliste dhe ka bërë që shumë veta të kenë një sjellje egoiste.
approva le conclusioni del dialogo a tre del # aprilejw2019 jw2019
Në këtë mënyrë, apologjetët i bëri për vete kjo filozofi dhe në fakt e lanë botën që t’i mundte ata dhe rrymën e tyre të krishterimit.
Ha commesso qualche errore?jw2019 jw2019
Shiko, e di që ne kemi filozofi të ndryshme por ajo që po përpiqemi të arrijmë është e njëjta gjë.
Ciò significa che data la rarità della malattia non è stato possibile ottenere informazioni complete su questo medicinaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai studioi për filozofi dhe teologji në Universitetin e Luvenit.
Stabilisce, con il richiedente, il luogo dove effettuare controlli e prove previstijw2019 jw2019
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.