gjashtëdhjetë e dy oor Italiaans
gjashtëdhjetë e dy
Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans
sessantadue
Profecia përmend «shtatë javë, si edhe gjashtëdhjetë e dy javë», gjithsej 69 javë.
La profezia menziona “sette settimane, anche sessantadue settimane”, per un totale di 69 settimane.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
32 Profecia vazhdon: «Pas gjashtëdhjetë e dy javë [vitesh] i mirosuri do të vritet.»
Non mi sono mai sentita cosìjw2019 jw2019
Gabrieli tha: «Pas gjashtëdhjetë e dy javësh Mesia do të këputet, pa asgjë për vete. . . .
Ha voluto renderla universalejw2019 jw2019
Gjashtëdhjetë e dy vjet më vonë, në Maralal u ngrit një ndërtesë tjetër me çati prej fletësh llamarine.
Io sono Kurtjw2019 jw2019
Profecia përmend «shtatë javë, si edhe gjashtëdhjetë e dy javë», gjithsej 69 javë.
Tenere fuori dalla portata e dalla vista dei bambinijw2019 jw2019
15 Sipas fjalëve të engjëllit, «shtatëdhjetë javët» do të ndaheshin në tri periudha: (1) «shtatë javë», (2) «gjashtëdhjetë e dy javë» dhe (3) një javë.
Quindi se tocchi un proiettile prima che venga sparato,la tua impronta lo corrode letteralmentejw2019 jw2019
Danieli tregoi: «Po atë natë, Belshazari, mbreti kaldeas, u vra dhe vetë Dari, medi, mori mbretërinë, kur ishte rreth gjashtëdhjetë e dy vjeç.»—Danieli 5:30, 31.
Laurea con lode all' universita ' del Michiganjw2019 jw2019
Kanë kaluar gjashtëdhjetë e dy vjet që kur dëgjuam fjalimin e pagëzimit në lëndinën e shtëpisë Stakhaus dhe kemi kaluar 60 vjet në shërbimin e plotkohor.
Ritengo sia assolutamente necessario un intervento al livello comunitario volto a risolvere tali situazioni.jw2019 jw2019
Profeti i Perëndisë, Danieli, i cili kur ra qyteti ndodhej brenda tij, shkroi: «Vetë Dari, medi, mori mbretërinë, kur ishte rreth gjashtëdhjetë e dy vjeç.»—Danieli 5:30, 31, BR.
E ' la casa d' angolojw2019 jw2019
Ata që orvaten të tregojnë se Dari ishte Kambisi II, biri i Kirit, bien ndesh me faktin që Dari ishte «rreth gjashtëdhjetë e dy vjeç» kur ra Babilonia.—Dn 5:31.
sono animali da macellojw2019 jw2019
Profecia 3: «Nga dalja e fjalës për të restauruar dhe për të rindërtuar Jerusalemin deri te Mesia, Udhëheqësi, do të kalojnë shtatë javë, si edhe gjashtëdhjetë e dy javë.» —Danieli 9:25.
In ogni caso, e ' una trovata idiotajw2019 jw2019
Pjesërisht, profecia thoshte: «Që nga dalja e fjalës për të rivendosur dhe për të rindërtuar Jerusalemin deri te Mesia, Udhëheqësi, do të jenë shtatë javë, edhe gjashtëdhjetë e dy javë.»
quando il piano di volo in questione è nello statusjw2019 jw2019
Për shembull, e njëjta profeci që parathoshte se kur do të vinte Mesia, shtonte në rreshtin vijues: «Pas gjashtëdhjetë e dy javëve [që pasonin të shtatë javët] Mesia do të pritet.»
Voglio che mi prometti di non farlo mai piu 'jw2019 jw2019
Pjesërisht profecia thoshte: «Që nga dalja e fjalës për të restauruar dhe për të rindërtuar Jerusalemin deri te Mesia, Udhëheqësi, do të kalojnë shtatë javë, si edhe gjashtëdhjetë e dy javë.»
Re Shahdov d' Estrovia, sfuggito dal suo paese con i fondi del Tesoro, è in Americajw2019 jw2019
Profecia në mënyrë të qartë tregon se «që kur ka dalë urdhri të restaurohet dhe të rindërtohet Jeruzalemi deri te Mesia, princi, do të duhen shtatë javë dhe gjashtëdhjetë e dy javë të tjera».
la dotazione di materiali speciali per la bibliotecajw2019 jw2019
Libri biblik i Danielit thotë: «Prej daljes së fjalës për ripërtëritjen dhe rindërtimin e Jeruzalemit, deri tek Mesia Udhëheqësi, do të ketë shtatë javë dhe gjashtëdhjetë e dy javë», gjithsej gjashtëdhjetë e nëntë javë.
Allora, grazie per essere venutijw2019 jw2019
Engjëlli i Perëndisë tha se «që nga dalja e fjalës për të restauruar dhe për të rindërtuar Jerusalemin deri te Mesia, Udhëheqësi, do të kalojnë shtatë javë, si edhe gjashtëdhjetë e dy javë», pra gjithsej 69 javë.
I contenitori di cui al paragrafo # in ogni casojw2019 jw2019
Në vargun tjetër lexojmë: «Që nga dalja e urdhrit për të restauruar dhe për të ndërtuar Jerusalemin deri te [ardhja e] të mirosurit, princit, do të kalojnë shtatë javë [vitesh] dhe gjashtëdhjetë e dy javë [vitesh].»
Sveglia alle sei tutte le mattine.Vi bacio tutti, a staserajw2019 jw2019
Dhe duhet ta dish e të kesh mendjehollësi se që nga dalja e fjalës për të rivendosur dhe për të rindërtuar Jerusalemin, deri te Mesia, Udhëheqësi, do të jenë shtatë javë, edhe gjashtëdhjetë e dy javë.
Sotto quale giurisdizione è stata tenuta la riunione?jw2019 jw2019
Aty lexojmë: «Ju duhet të dini dhe të kuptoni, se prej daljes së fjalës për përtëritjen dhe rindërtimin e Jeruzalemit e deri tek Mesia Udhëheqësi, do të jenë shtatë javë, po ashtu edhe gjashtëdhjetë e dy javë.»
Ho pensato sarebbe stato comodo se ci veniva fame o setejw2019 jw2019
Danielit iu tha: «Ti duhet ta dish e të kesh gjykim të thellë, se që nga dalja e fjalës për të restauruar dhe për të rindërtuar Jerusalemin deri te Mesia, Udhëheqësi, do të kalojnë shtatë javë, si edhe gjashtëdhjetë e dy javë.» —Danieli 9:25.
No, no, cara.Era un arabojw2019 jw2019
Më vonë, engjëlli Gabriel i tha profetit të Perëndisë, Danielit: «Ti duhet ta dish e të kesh gjykim të thellë, se që nga dalja e fjalës për të restauruar dhe për të rindërtuar Jerusalemin deri te Mesia, Udhëheqësi, do të kalojnë shtatë javë, si edhe gjashtëdhjetë e dy javë.»
Si chiama Mugwumpjw2019 jw2019
Duke përcaktuar me saktësi vitin kur do të shfaqej Mesia, profecia thotë: «Ti duhet ta dish e të kesh gjykim të thellë, se që nga dalja e fjalës për të restauruar dhe për të rindërtuar Jerusalemin deri te Mesia, Udhëheqësi, do të kalojnë shtatë javë, si edhe gjashtëdhjetë e dy javë.
Comincerò dall'onorevole Perry.jw2019 jw2019
Lidhur me Isainë 7:8, ku profeti paratha se Efraimi ‘do të bëhej copë e çikë’ brenda «gjashtëdhjetë e pesë vjetësh», një vepër referimi thotë: «Izraeli pësoi dëbimin e parë brenda një ose dy vjetëve që pasuan [shpalljen profetike të Isaisë], në kohën e Tiglath-Pileserit (2 Mbretërve 15.
Io rifletto a volte.Beh, molte voltejw2019 jw2019
Në vargun 3 lexojmë: «Unë do të shkaktoj që dy dëshmitarët e mi të profetizojnë një mijë e dyqind e gjashtëdhjetë ditë të veshur me thasë.»
Non mi sono mai sentita cosìjw2019 jw2019
Profecia vazhdon: «‘Dy dëshmitarët e mi do t’i dërgoj të profetizojnë për një mijë e dyqind e gjashtëdhjetë ditë, të veshur me copë thesi.’
Quindi praticamente questa cosa non deve fare nientejw2019 jw2019
30 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.