joaktive oor Italiaans

joaktive

Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans

inattivo

adjektief
Mekaniku dhe asisteni i tij vendosen në punë për ta rregulluar makinerinë e joaktive të gjatë.
Il meccanico e il suo nuovo assistente lavorano alla riparazione del macchinario, inattivo da tanto tempo.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

dritare joaktive
finestra inattiva

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Motra joaktive tha se u kishte mësuar fëmijëve këngë nga njëri prej librave tanë të këngëve dhe u lexonte tregime biblike mbrëmjeve.
A sostegno del suo ricorso la ricorrente fa valere dieci motivi di ricorsojw2019 jw2019
Nëse lejojmë që presionet e botës së Satanait të na vënë në gjumë ose në gjendje joaktive, ka të ngjarë që t’i humbasim rrobat, me fjalë të tjera të mos identifikohemi më si të krishterë të pastër.
Vuoi che tutto quello che hai fatto abbia un senso?jw2019 jw2019
Nëse shkasim në një gjendje joaktive si në gjumë, mund të zhvishemi nga identiteti i krishterë.
Io rappresento la qualitâ da queste parti, sono famoso per questojw2019 jw2019
Por ajo cka jo zakonisht nuk del ne drite eshte se si kompanite joaktive perdoren per te vjedhur shuma te medha parash, shuma paraje te transformueshme, nga vendet e varfera.
Che bello vedertiQED QED
Edhe pse akoma e donte Jehovain, u bë joaktive.
Siamo d' accordo inoltre sulla necessità di promuovere mercati finanziari più efficienti e integrati.jw2019 jw2019
një vëlla ose motër joaktive
ATTIVITÀ SCIENTIFICHEjw2019 jw2019
Të mirosurit u lutën për të dalë nga ajo gjendje joaktive dhe më 1919, Perëndia iu përgjigj lutjeve të tyre, duke i liruar dhe duke i riaktivizuar në shërbimin e vet.
Uscite tutti, subitojw2019 jw2019
Çfarë bëri Jehovai për gjendjen joaktive të popullit të tij?
All'atto delle verifiche, deve essere consegnato un documento contenente tutte le caratteristiche tecniche dell'imbarcazione nonché il nome delle persone che si trovano a bordojw2019 jw2019
* Brenda disa muajsh, të mirosurit si grup kaluan nga një gjendje joaktive ngjashëm vdekjes, në një jetë plot gjallëri e aktivitet në «vendin» e tyre, në sferën e aktivitetit frymor që u kishte dhënë Perëndia.
Potrebbero sventolare le loro panochasjw2019 jw2019
Ata u gjallëruan në jetë frymësisht nga një gjendje joaktive, ngjashëm vdekjes.
Oggi, nell'Assemblea plenaria di Strasburgo, approveremo presumibilmente il direttorio della Banca centrale europea.jw2019 jw2019
Ashtu si Elija, të mirosurit besimplotë e pranuan korrigjimin hyjnor dhe e morën veten prej gjendjes së tyre joaktive.
Quella è un' accusa che noi la respingiamojw2019 jw2019
Ai perdorte komanite anonime joaktive " guacke ".
Hai un viso familiareQED QED
I gjithë ndikimi satanik do të zhduket kur Satanai dhe demonët të lidhen e të hidhen në «humnerë», në një gjendje krejtësisht joaktive.
Data di applicazionejw2019 jw2019
Pasi konfirmuan mbiemrin e saj, vendlindjen dhe moshën e dy fëmijëve, vëllezërit nxorën përfundimin se ishte motra joaktive.
Tocca a noi trovarle per programmare un'attività di prevenzione.jw2019 jw2019
Këtu ata do të mbahen si në vdekje, në një gjendje joaktive për 1.000 vjet. —Lexo Zbulesën 6:2; 20:1-3.
Il che e ' abbastanza giusto, se ci pensijw2019 jw2019
Në Ishujt Marshall, një motre misionare i kërkuan të studionte Fjalën e Perëndisë me një motër joaktive.
Decisione del Parlamento europeo concernente il discarico per quanto riguarda l'esecuzione del bilancio del #o, #o, #o e #o Fondo europeo di sviluppo per l'esercizio # (COM#- C#-#/#- #/#(DECjw2019 jw2019
Në pjesën më të madhe të qelizave, kjo enzimë është e frenuar dhe joaktive, por disa kanë arritur të depërtojnë me sukses telomerazë aktive në disa qeliza, duke i bërë ato të rriten dhe të ndahen shumë më tepër se numri normal i ndarjeve.
ottime capacità interpersonali e di comunicazione scritta e oralejw2019 jw2019
Motra joaktive filloi të ndiqte të gjitha mbledhjet e të dilte rregullisht në shërbim.
Ti ho soltanto domandato chi seijw2019 jw2019
Kur motra i tha se po, ajo filloi të qante duke shpjeguar se ishte lajmëtare joaktive.
Tappati la bocca!jw2019 jw2019
(2 Pjetrit 3:13) Satanai dhe demonët e tij do të vihen në një gjendje joaktive.
considerando che, grazie al miglioramento dei metodi ufficiali, non vi è alcun rischio di confondere la presenza di farina di carne e ossa di mammiferi con la farina di pescejw2019 jw2019
Shumë pacientë, të cilëve u janë dhënë barna joaktive sugjestionuese (placebo), janë ndier më mirë thjesht sepse mendonin që po mjekoheshin.
Ti devo delle scuse, Normajw2019 jw2019
Prandaj, ndonëse te Zbulesa 20:1-3 flitet vetëm për Satanain që kapet dhe hidhet në humnerë, pra në gjendje joaktive, mund të nxjerrim përfundimin logjik se edhe engjëjt e tij do të lidhen e do të hidhen në humnerë.
Quindi e ' tornato per rimanercijw2019 jw2019
Një motër e re që u largua nga Jehovai dhe ishte joaktive për pesë vjet, tha për kthimin e vet: «Nuk gjej fjalë për të treguar si ndihesha kur më mbuluan me atë dashuri që përshkroi Jezui.
Per aver sbagliato la mira da li, ti dovrei spararejw2019 jw2019
Dhe pastaj eshte problemi i kompanive anonime joaktive.
a causa delle carenze sopra elencate, e dato che spesso le valutazioni sono state effettuate troppo presto per affrontare le problematiche più importanti, il sistema di valutazione dei PQ posto in essere dalla Commissione si è rivelato scarsamente utile per i responsabili della politica, per le parti interessate e persino per la stessa CommissioneQED QED
70 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.