jo në dispozicion
non disponibile
jo oor Italiaans
jo
Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans
no
Tani Xhorxhi, i pëlqen apo jo, është një degë paralele i pranushëm.
Georgie, che vi piaccia o no, e'un danno collaterale accettabile.
non
Erdha këtu për të kontrolluar djanin tënd, jo për të më marrë në pyetje.
Sono venuta a vedere come sta tuo figlio, non per essere interrogata.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kur bëjmë gjëra për të tjerët, jo vetëm që i ndihmojmë, por edhe vetë ndiejmë lumturi e kënaqësi që na i bën më të lehta barrët tona. —Veprat 20:35.
Si tratta di un sacco di soldijw2019 jw2019
Sepse lajmi që dëgjuat që nga fillimi, është ky: duhet të kemi dashuri për njëri-tjetrin, jo si Kaini që vinte nga i ligu dhe vrau vëllanë e tij.»—1 Gjonit 3:10-12.
La Commissione, invece, propone solo di realizzare studi e di avviare altre misure, di cui non ha fornito alcuna spiegazione.jw2019 jw2019
Ishin apo jo nga linja mbretërore, është e arsyeshme të mendojmë se ishin të paktën nga familje me njëfarë rëndësie dhe influence.
Dopo # settimane di trattamento i livelli medi di #-idrossivitamina D sierica sono risultati significativamente superiori (# %) nel gruppo FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) rispetto al gruppo trattato con alendronato da solo (# nmol/l [ # ng/ml ]jw2019 jw2019
Po, gjenomin tonë do ta përsosë Krijuesi ynë dhe jo evolucioni pa mend.— Zbulesa 21:3, 4.
Che facciamo?jw2019 jw2019
Jo, zotëri!
Marchio di identificazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2:1-3) Shekuj të tërë pas kësaj, as bëhej fjalë që «njohuria e vërtetë» të ishte e bollshme —jo vetëm mes atyre që s’dinin asgjë nga Bibla, por edhe mes atyre që pohonin se ishin të krishterë.
Essi costituiscono una preoccupazione generale.jw2019 jw2019
Jo shumë kohë pasi kishte shkruar me këtë bojë, një njeri mund të merrte një sfungjer të lagur dhe ta fshinte atë që kishte shkruar.
E ' roba buona, Johnjw2019 jw2019
Shufra mbajtëse jo-metalike për vaskën
Quando finirai il tuo film?tmClass tmClass
Jo, prisni.
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, shikoni, sepse vajzat janë kundër atij.
Oggi non è la tua giornata, non è proprio fortunataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, jo, më ka dhënë.
Eliminazione contabile di un’attività finanziaria (paragrafiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do të shkojmë në shtëpi, apo jo?
La stanza dei bambiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37% tha jo, ne nuk na pelqen.
uso endovenoso uso endovenosoQED QED
Prandaj, Jezui u bë i njohur jo vetëm si «biri i zdrukthëtarit», por edhe si «zdrukthëtari».
Combatti dalla parte giustajw2019 jw2019
Po, jo, jam mire.
ottime capacità interpersonali e di comunicazione scritta e oraleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bibla paratha se pas vdekjes së apostujve, mësimet e gabuara dhe praktikat jo të krishtere do të hynin me dinakëri në kongregacionin e krishterë.
Sono preoccupata.Stai bene?jw2019 jw2019
Sigurisht, jo të gjithë të rinjtë që kërkojnë t’i pëlqejnë Jehovait, kanë rrethana familjare ideale.
Inoltre, nell'ambito dell'unione monetaria tali soglie dovrebbero essere espresse in euro, in modo da semplificare l'applicazione di queste disposizioni pur garantendo il rispetto delle soglie previste dall'Accordo, espresse in diritti speciali di prelievojw2019 jw2019
Jo, dua të vij.
Causa T-#/#: Ordinanza del Tribunale di primo grado # gennaio #- Corsica Ferries Francie/CommissioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pavli shkroi: «Secili të analizojë veprën e tij dhe atëherë do të ketë arsye të mburret vetëm për veten e tij dhe jo lidhur me tjetrin.» —Galatasve 6:4.
Le informazioni ottenute in qualsiasi forma nelljw2019 jw2019
12 Ky lloj vlerësimi për kriteret e drejta të Jehovait, mbahet jo vetëm duke studiuar Biblën, por edhe duke ndjekur rregullisht mbledhjet e krishtere dhe duke marrë pjesë së bashku në shërbimin e krishterë.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # luglio #, recante decisione di non dare seguito alla #a gara parziale di zucchero bianco effettuata nell'ambito della gara permanente prevista dal regolamento (CE) njw2019 jw2019
Por nuk dua as që të dëgjoj thjeshtë një Jo.
(DE) Signora Presidente, ho un'altra domanda per il commissario Verheugen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tha Jezui se njeriu që merr një dhuratë nuk do të jetë i lumtur? . . . Jo, nuk e tha këtë.
Dove porta il tunnel?jw2019 jw2019
Më pas, e ëma e Jezuit dhe fëmijët e tjerë përmenden, por Jozefi jo.
In caso di soluzione affermativa alle questioni formulate sub #) ojw2019 jw2019
«Kërkoni të mirën dhe jo të keqen. . . .
Nome del detenuto?jw2019 jw2019
Ju jeni një pak të vjetra, apo jo?
Apprezzerei se il Commissario potesse darci la sua valutazione dei tempi necessari per giungere a una vera zona di libero scambio nel Mediterraneo e come intende realizzarla.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.