ndyrë oor Italiaans
ndyrë
Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans
sporco
Ose do të lësh z.Saltcmanin të bëj punën tënde të ndyrë?
O farai fare il lavoro sporco al signor Saltzman?
lurido
Poshtë në një bodrum ndyrë në Bronx, gozhduar në një karrige, torturuar deri në vdekje.
Lo chiuse in un lurido scantinato del Bronx, lo inchiodò a una sedia, lo torturò fino alla morte.
sudicio
Ju jeni të ndyrë mishi i qelbur copash!
Siete dei sudici e puzzolenti pezzi di carne!
lercio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apo të ulesh në qoshen e ndonjë bari të ndyrë diku si të ishe një rebel i vogël e i lumtur.
Comprati il giornale, fratellinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4:8) Pornografia është e ndyrë dhe sigurisht që dëmton marrëdhënien tonë me Perëndinë.
Cosa stai facendo lassu?jw2019 jw2019
Janë të ndyrë.
C' è un' auto sospetta targata CharlestonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Është një bullafiq i ndyrë!
Un sacco di soldi, mammaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disa detaje nga e kaluara e juaj e ndyrë.
Le disposizioni dei paragrafi # e # sono applicabili per analogia ai familiari di un lavoratore subordinato o autonomoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Në këtë botë të ndyrë, ju ia dilni mbanë ta largoni atë që është e papastër!»
Non ci hai nemmeno voluto provarejw2019 jw2019
Unë dua që rrufet të vijnë poshtë dhe të bien mbi kokën time të ndyrë
Niente soldi, solo una scommessa tra amici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik pirdhu, romak i ndyrë.
E le prometto di rimettermi in pari con lo studioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Truk i ndyrë...
Grazie mille, signor PensaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megjithatë, ai këshilloi: «Mos i paralajmëroni fëmijët thjesht kundër ‘burrave të moshuar të ndyrë’, sepse fëmijët . . . në këtë mënyrë mendojnë se duhet të ruhen vetëm nga burrat e moshuar, të çrregullt, ndërkohë që personi, i cili kryen krime të tilla, mund të jetë fare mirë i veshur me një uniformë apo me një kostum të paqmë.
Paghiamo le quote anche noijw2019 jw2019
Flakini larg jush të gjitha këto: furinë, zemërimin, të keqen, sharjen dhe në gojën tuaj të mos ketë të folur të ndyrë.
Ma non oltrejw2019 jw2019
Kopila të ndyrë.
E se non fosse stata pazza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apo mos ndoshta në mendjen tonë do të ishim duke e shtyrë për më vonë atë ditë, duke arsyetuar që, ndonëse po e ndotim mendjen me material të ndyrë, prapëseprapë kemi kohë për t’u pastruar?
È per la pubblicità dell' intimojw2019 jw2019
Përgjigjen e gjejmë te ky varg i Biblës: «Flakini larg jush të gjitha këto: furinë, zemërimin, të keqen, sharjen dhe në gojën tuaj të mos ketë të folur të ndyrë.
Una doppia serie, ripetuta # volte, di diluizioni di antisiero bovino omologo di riferimentojw2019 jw2019
Marre fytyrën e tij të ndyrë.
Vorrei solo che sapesse come sono andate a finire le coseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je shumë e ndyrë Kelli.
Egli ha giustamente evidenziato che gran parte del programma è già stata avviata.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ç'është kungulli i ndyrë?
Avevamo un cast fantasticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ka një organ i ndyrë i vdekur në atje, njeri!
L’omologazione è estesa a veicoli che differiscono tra loro per le caratteristiche indicate nel punto #.#.#.# precedente, ma che sono conformi alle caratteristiche della famiglia indicate nel regolamento UN/ECE n. #, allegato #, se le emissioni di CO# misurate dal servizio tecnico non superano il valore di omologazione di oltre il # % per i veicoli della categoria M e di oltre il # % per i veicoli della categoria N e se è applicabile lo stesso fattore KiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Më thërriste një i ndyrë i cili bënë seks me pulë!
Per quanto ne so, i funzionari che lavorano in questi uffici non prendono mai delle iniziative serie per difendere gli interessi di questo Parlamento e dei suoi membri di fronte a questo genere di attacchi, o lo fanno solo raramente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çdo gjë, plotësisht ndyrë zhveshur.
Cosi ' potro ' seguirvi e portare tutti quanti fuoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trap i ndyrë!
Come parente ne ha il dirittoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Prandaj dilni nga mesi i tyre dhe ndahuni, —thotë Jehovai, —dhe mjaft e prekët gjënë e ndyrë’; ‘dhe unë do t’ju pranoj’.»
Studi di carcinogenicità effettuati con topi e ratti hanno rivelato un potenziale tumorigeno di tipranavir specifico per queste specie, che non è stato considerato di rilevanza clinicajw2019 jw2019
Ai është një vrasës i ndyrë.
È necessario stabilire principi e linee direttrici di buone prassi di fabbricazione anche per quanto riguarda gestione della qualità, personale, siti e impianti, documentazione, produzione, controllo di qualità, subappalto,reclami, richiami del prodotto e autoispezioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ju morrët çelësat e ndyrë.
Ma perche ' non vi accomodate e noi andiamo a prendere dei bicchieri?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Në rregull, vitamina të vjetra dhe krem për duar dhe gjithë kjo shenj muti dhe e gjithë ky mut e tjetra që ju mbajnë këtu për një arsye të ndyrë!
Come ti chiami?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.