shoqërim oor Italiaans
shoqërim
Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans
accompagnamento
Dhe mund të bëjë dhe muzikë për shoqërim, gjatë kryerjes së misioneve të tij.
E puo'anche riprodurre musica di accompagnamento, mentre compie la sua missione.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Ligji i përtërirë 31:12; Hebrenjve 10:24, 25) Ky shoqërim ua forconte besimin tek Jehovai, duke u dhënë mundësi të duronin sprova vendimtare besimi.
questa disposizione non si applica alle sostanze destinate agli usi di cui alljw2019 jw2019
Ajo mund të kënaqë dëshirën tonë të lindur për dashuri, shoqërim dhe intimitet.
La babina sta male?jw2019 jw2019
(1 Korintasve 10:20, 21) Prandaj, akt ekumenizmi do të thotë të marrësh pjesë në adhurim ose të kesh shoqërim frymor me organizata të tjera fetare.
E se mi becco l' AlDS o l' epatite?jw2019 jw2019
Zogjtë komunikojnë edhe me kontakt pamor, me ose pa shoqërim muzikor.
Se subirai I' operazione oggi, devi riposarejw2019 jw2019
A nuk do të na çojë ky shoqërim tek «armiqësitë, konflikti, xhelozia, shpërthimet e zemërimit, grindjet, përçarjet»? —Filipianëve 2:3; Galatasve 5:19-21.
Mi rifiuto di dover ripensare a questo momento, sapendo che ho lasciato che accadessejw2019 jw2019
Shoqërim?
Pulitori di vetriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dhe mund të bëjë dhe muzikë për shoqërim, gjatë kryerjes së misioneve të tij.
Vado a pulire le pentole e poi mi lavo i capelliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si mund t’i plotësojë nevojat tuaja ky shoqërim?
Un po ' come il ragazzo- cane e il serpente a due testejw2019 jw2019
Të rinjtë dhe të rejat e krishtere sot mund të fitojnë shumë gjëra nga një shoqërim i ngjashëm.
Infine la sentenza Altmark ha messo chiaramente in evidenza l'esigenza di modernizzare la normativa comunitaria sul trasporto pubblico di passeggerijw2019 jw2019
Një shoqërim i tillë mund të ketë luajtur rol në problemet që Pavlit iu desh të trajtonte në kongregacionin e Korintit, të tilla si: imoraliteti seksual, përçarjet, paditë dhe mungesa e respektit për Darkën e Zotërisë.—1. Korintasve 1:11; 5:1; 6:1; 11:20-22.
Cosa la porta in montagna?jw2019 jw2019
Katagiri nuk është për shoqërim.
è la lunghezza d’ondaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Familja Buali merrte drejtimin duke kënduar me gjithë zemër e me dy zëra këngët e Mbretërisë pa shoqërim me muzikë, para syve të të gjithëve.
Arrivare nel cuore del paesejw2019 jw2019
Bisedat e rregullta në telefon ose shkëmbimi i rregullt i mesazheve telefonike me një person të seksit tjetër, mund të jetë një shoqërim për t’u njohur.
E' molto utile e lo considero un ottimo contributo da parte dell'onorevole Swoboda e dei suoi colleghi.jw2019 jw2019
Por për dikë që e konsideron Mbretërinë si një gjendje mendore apo si diçka në zemrën tënde, ky shoqërim shkrimesh nuk do të kapej në mënyrë kaq të menjëhershme dhe do të duhej të futeshin disa ide kalimtare, për ta bërë të qartë lidhjen.
I membri del comitato e i loro supplenti sono nominati per un periodo di cinque anni dall’autorità di controllo comune, su designazione della delegazione interessatajw2019 jw2019
Ata kishin më shumë vëllezër oratorë vizitues, kishin një shoqërim të ngushtë me Trupin Udhëheqës dhe një miqësi të zgjeruar me familjen Bethel.
Oggetto: Anno europeo delle lingue Il 2001, Anno europeo delle lingue, volge ormai al termine.jw2019 jw2019
Mendon, ti vetëm më solle për shoqërim?
Sappiamo naturalmente che almeno il Belgio e la Germania hanno inviato alle riunioni del Consiglio dei ministri rappresentanti dei governi regionali del loro paese.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Për këtë arsye Juda siguron një shenjë, duke thënë: «Kë do të puth, ai është. Kapeni dhe çojeni me shoqërim të sigurt.»
Quello che le hanno mandato era un pee' e' ettinojw2019 jw2019
Keni nevojë për ndonjë shoqërim, ju djema?
un contributo di paesi terzi europei con cui la Comunità abbia concluso gliaccordi di cui all’articoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E theksuar " shoqërim ".
Il tuo cervello non è collegato alla bocca, vero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shumë prej autoritetit këto e kanë arritur gjatë fillimit të shekullit të 19 ka rezultuar kur autorë të tillë si Peter Altenberg, Karl Kraus, Herman Broch dhe Fridrih Torberg vendosën t'i përdorin ato si vende të punës dhe për shoqërim.
visto il regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # agosto #, recante norme comuni per la gestione dei contingenti tariffariperl’importazione di prodotti agricoli soggetti a un regime di titoli di importazione, in particolare l’articolo #, paragrafoWikiMatrix WikiMatrix
Duket sikur kemi shoqërim.
Gli Stati membri sono destinatari della presente direttivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Për një shoqërim.
Infezioni e infestazioni iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eskortim në shoqëri [shoqërim i vajzave të reja]
È un' ammucchiata!tmClass tmClass
Funksioni kryesor i Portikut të Atalusit ishte të siguronte një strehë dhe një shëtitore elegante për shoqërim joformal dhe shkëmbim inkurajimi.
Dati delle note di venditajw2019 jw2019
Në pjesën me titull «Të rinj që mësojnë nga më të rriturit», do të theksohen shembuj që tregojnë se si ky shoqërim ka ndikuar pozitivisht tek ata.
il modo di trasporto alla frontierajw2019 jw2019
37 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.