me inat oor Maltees
me inat
Vertalings in die woordeboek Albanees - Maltees
risentiment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 Atëherë Balakut iu ndez zemërimi kundër Balaamit, përplasi duart+ me inat dhe i tha: «Unë të thirra që t’i mallkoje+ armiqtë e mi, kurse ti i bekove sa s’ka ku të vejë plot tri herë.
Definizzjoni tajw2019 jw2019
Për shembull, nëse ke reaguar në mënyrë impulsive në një konflikt duke shkuar si furtuna në dhomën tënde dhe duke përplasur derën me inat, shkruaj një reagim më të mirë, një që do të të ndihmonte ta zgjidhje problemin e jo ta rëndoje më shumë.
Il-manifattur għandu jippreżenta applikazzjoni għall-eżami tad-disinn lill-korp notifikat imsemmi fil-puntjw2019 jw2019
Zakonisht viktimat e mashtrimit i pushton ndjenja e turpit, ndihen në faj, në siklet dhe u vjen inat me veten.
Xogħol li jġib miegħu espożizzjoni għal idrokarboni poliċikliċi aromatiċci li hemm fin-nugrufun tal-faħam, qatran, żift, dħaħen jew trabijietjw2019 jw2019
Apo, me krenarinë tënde, mban inat, ndoshta për ditë e muaj të tërë, duke refuzuar t’i flasësh ofenduesit të supozuar?
Aċti propjoniċi, il-melħ u l-esteri tagħhomjw2019 jw2019
Kurse unë kisha shumë inat të flitja me gabime, prandaj e flitja frëngjishten vetëm kur ishte vërtet e nevojshme.
Għall-esportatur produttur Ċek l-ieħor, Jäkl Karvina, pretensjoni pprovata għal differenzi ġo karatteristiċi fiżiċi bejn it-tip ta’ tubu magħżul għal valur normali u t-tip mibjugħ għall-esportazzjoni fil-Komunità ġiet magħmulajw2019 jw2019
Migena mund të grumbullojë inat dhe, me kalimin e kohës, të mendojë se i shoqi as do t’ia dijë fare se si ndihet ajo.
il-pubbliku jfisser waħda jew aktar persuna fiżika jew ġuridika, u, skond il-leġislazzjoni nazzjonali jew il-prattika, l-assoċjazzjonijiet, organizzazzjonijiet jew gruppi tagħhomjw2019 jw2019
Bibla këshillon: «Le të flaket larg jush çdo hidhërim, zemërim, inat, trazirë dhe shpifje me çdo ligësi.»
li l-obbligu li titħallas il-paga u l-kumpens, stabbilit mil-liġi nazzjonali għalkull tip ta' relazzjoni tax-xogħol, mhiex speċjalment intiża sabiex tipprevjeni l-abbuż skond il-ftehim qafas, ujw2019 jw2019
(Galatasve 5:19, 20, BR) «Le të flaket larg jush çdo hidhërim, zemërim, inat, trazirë dhe shpifje me çdo ligësi.»
Pegasys # mikrogramma f’ soluzzjoni għall-injezzjoni Użu għal taħt il-ġildajw2019 jw2019
Ngaqë unë dhe disa të tjerë arritëm me vonesë, prifti rrëmbeu një dru dhe na dëboi tërë inat nga kisha.
Ladarba d-Direttiva #/#/KE kienet trasposta mill-Istati Membri minn meta ġie adottat ir-Regolament (KE) Nru #/# u billi l-Kummissjoni waqqfet awtorità indipendenti biex ikun assigurat li l-libertajiet u d-drittijiet fundamentali tal-persuni jkunu rispettati mill-istituzzjonijiet u l-korpi Komunitarji fl-ipproċessar tad-data personali skond ir-Regolament (KE) Nru #/# tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-# ta' Diċembru # dwar il-protezzjoni ta' individwi fir-rigwardta' l-ipproċessar ta' data personali mill-istituzzjonijiet u korpi tal-Komunità u dwar il-moviment liberu ta' tali data, il-miżuri ta' kontroll għall-protezzjoni tad-data personali għandhom jiġu allinjati u r-referenza għall-Ombudsman Ewropew għandha tiġi sostitwita b'referenza għall-Kontrollur Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data, mingħajr preġudizzju għas-setgħat ta' l-Ombudsmanjw2019 jw2019
Me kalimin e kohës, përgjigjja jote mund ta bëjë të të marrë inat.
Id-dispożizzjoni li titwaqqaf għall-ewwel darba bażi Ewropea ta' tagħrif fuq il-provi kliniċi qed tkun milqugħa wkolljw2019 jw2019
Estera, që tani është Dëshmitare, e pranon se reagoi «gjithë inat» kur i shoqi nisi të studionte Biblën me Dëshmitarët e Jehovait.
Skond l-Artikolu # tad-Direttiva #/#/KE, il-Kummissjoni kkonsultat ma’ l-Awtorità Ewropea għas-Sikurezza Alimentari (EFSA), kif stabbilit bir-Regolament (KE) Nru #/# tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, skond limea Regolament issostitwiet il-kumitati xjentifiċi rilevantijw2019 jw2019
Pra, edhe po ta keni pasur inat matematikën në shkollë, përse të mos e shihni me një sy tjetër tani këtë lëndë?
Proċedura ta' settlement # – Settlement multilaterali simultanjujw2019 jw2019
Më pas, vëlla Klajni shkroi: «Kur i mbajmë inat një vëllai, sidomos për diçka me vend që ia do puna të na e thotë, Djalli mund të na zërë në kurth kollaj.»
it-total u s-saħħiet alkoħoliċi attwali ta’ nbid tal-mejda jew inbid ta’ kwalità psr wara li tiżdied il-ħlewwajw2019 jw2019
Disave u vjen inat për kohën që burri ose gruaja përdor për adhurimin, kohë që më parë e kalonte me familjen.
L-ammont li għandu jiġi mogħti u l-frekwenza ta ’ l-għoti ta ’ ReFacto għandhom ikunu bbażati ma ’ l-effiċjenza klinika tal-każ individwalijw2019 jw2019
Znj Huxter erdhi, disa shokë të rinj homoseksualë i shkëlqyeshëm në të zezë të gatshme xhaketa dhe lidhjet inat letër - sepse ishte Çikë e hënë - u bashkua me grupin me të hutuar marrjes në pyetje.
Ir-reġjuni ta' Stat ta' l-EFTA eliġibbli għal għajnuna għall-investiment reġjonali taħt id-derogi u l-limiti fuq l-intensità ta' l-għajnuna għall-investiment inizjali approvati għal kull reġjun, jifformaw flimkien mappa ta' l-għajnuna reġjonali ta' Stat ta' l-EFTAQED QED
Mbase ju duket sikur ju kanë inat juve si njeri, e shihni këtë si një problem që do t’ju ndjekë pas gjithnjë dhe thoni me vete: ‘Askush nuk do të merrte në punë një njeri si unë.
Is seduta ġiet sospiża fil-#.# sal-Ħin ta' l-Interpellanzi u tkompliet filjw2019 jw2019
(Numrat 12:3) Megjithatë, duket se Koreu i kishte smirë Moisiun dhe Aaronin, dhe i vinte inat që ata shquheshin. Kjo e çoi të thoshte në mënyrë të gabuar se ata e kishin ngritur veten mbi kongregacionin, duke vepruar me kokën e tyre dhe me egoizëm. —Psalmi 106:16.
sinjal ta’ twissija f'każ ta’ periklujw2019 jw2019
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.