jo në dispozicion oor Nederlands
jo në dispozicion
Vertalings in die woordeboek Albanees - Nederlands
niet beschikbaar
Unë do të ta marrë Llogarinë e vdekjes... por jo në dispozicion.
Ik had liever Dead Reckoning genomen, maar die is niet beschikbaar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unë do të ta marrë Llogarinë e vdekjes... por jo në dispozicion.
Ik kan wel voor iets anders zorgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bibla sot është në dispozicion jo vetëm si libër i shtypur, por edhe elektronik.
Weet jij hoe we aan V- sap kunnen komen?jw2019 jw2019
Duke qenë se nuk kishte vëllezër në dispozicion, jo shumë kohë pas pagëzimit më dhanë disa përgjegjësi në kongregacion, të cilat normalisht u caktohen burrave të krishterë.
Het Europass-DS wordt geproduceerd door de bevoegde nationale autoriteiten aan de hand van een model dat is ontwikkeld, uitgetest en bijgesteld door een gezamenlijke werkgroep van de Europese Commissie, de Raad van Europa en de UNESCOjw2019 jw2019
Jo, zemër, do të jetë në dispozicion 3 muaj nga tani, 6:00 AM.
Het blokdeel L#c wordt begrensd door de breedtecirkels tussen de puntparen A-B en C-D, door de lengtecirkel tussen de punten B en C en door de grootcirkel tussen de puntparen D-E en E-AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njëherë që i përgjigjen pyetjes, ajo vihet automatikisht në dispozicion jo vetëm për skuadrën që bëri pyetjen, por për të gjitha skuadrat e përkthimit rreth botës që punojnë me të njëjtin botim.
schorsing van de invoer uit het gehele grondgebied van het betrokken derde land of een gedeelte daarvan en, in voorkomend geval, van het derde land van doorvoerjw2019 jw2019
Mençurinë e vërtetë mund ta kenë në dispozicion kollaj të gjithë, por jo të gjithë e gjejnë.
Gaskit, je bent een zieke dolgedraaide, slechte robotjw2019 jw2019
Në radhë të parë, ato ngjarje përmbushën profecinë e shkruar në Isainë, kapitulli 53, e cila tregonte që Krishti do ta vinte në dispozicion lirimin jo vetëm për hebrenjtë, por për të gjithë njerëzimin.
Afgezien van het betalen van een half miljoen dollar voor drie dagen interview... wat niet alleen illegaal maar ook nog belachelijk isjw2019 jw2019
Në të kaluarën mund të kemi qenë të prirur për t’u lënë kohë aktiviteteve jo të domosdoshme, për të harxhuar kohën që kishim në dispozicion.
We hebben al een vrijwilligerjw2019 jw2019
Megjithëse jo çdo hollësi është konfirmuar nga burime shekullare në dispozicion, dëshmitë kanë treguar vazhdimisht se ajo që thuhet në Bibël është e besueshme nga ana historike, shkencore dhe kronologjike.
Gemiddelde VASpi-score aan het eind van de aanvankelijke titratie in mm (SDjw2019 jw2019
(Hebrenjve 11:8-10, 13-16) Gjithsesi, jo të gjithë pasardhësit e Abrahamit e kuptuan vlerën e çmuar të trashëgimisë që ishte në dispozicion nëpërmjet Abrahamit.
Ze gaat akkoord met de gevraagde precisering wat betreft het onderscheid tussen de verschillende aangehaalde maatregelenjw2019 jw2019
«Opinionet, këshillat, thëniet, propozimet ose informacionet a përmbajtjet e tjera që vihen në dispozicion përmes [këtij] shërbimi, janë të autorëve përkatës . . . , dhe jo domosdoshmërisht për t’u besuar.»
HOOFDSTUK II.-Wijziging van het koninklijk besluit van # juli # houdende diverse wijzigingen aan de loopbaan van de informatici die tewerkgesteld zijn bij het Adviesbureau voor Organisatie en Beheer van het Ministerie van Ambtenarenzakenjw2019 jw2019
11 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.