dritare joaktive
inactief venster
joaktive oor Nederlands
joaktive
Vertalings in die woordeboek Albanees - Nederlands
inactief
Edhe pse akoma e donte Jehovain, u bë joaktive.
Hoewel ze nog steeds van Jehovah hield, werd ze inactief.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Motra joaktive tha se u kishte mësuar fëmijëve këngë nga njëri prej librave tanë të këngëve dhe u lexonte tregime biblike mbrëmjeve.
De betrokken reclame-, voorlichtings- en communicatiecampagnes bestaan uit verschillende activiteiten, met name op het gebied van reclame in de media, het maken en verspreiden van ander promotiemateriaal en het voeren van campagnegerelateerde reclameactiviteiten op de verkooppuntenjw2019 jw2019
Nëse lejojmë që presionet e botës së Satanait të na vënë në gjumë ose në gjendje joaktive, ka të ngjarë që t’i humbasim rrobat, me fjalë të tjera të mos identifikohemi më si të krishterë të pastër.
Op grond van Besluit #/#/EG van de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, van # mei # tot vaststelling van de uiterste datum waarop betalingsverplichtingen uit hoofde van het negende Europees Ontwikkelingsfonds (EOF) kunnen worden aangegaan, mogen middelen uit hoofde van het negende EOF die door de Commissie worden beheerd, de door de Europese Investeringsbank (EIB) beheerde rentesubsidies en de inkomsten uit deze middelen uiterlijk op # december # worden vastgelegdjw2019 jw2019
Por ajo cka jo zakonisht nuk del ne drite eshte se si kompanite joaktive perdoren per te vjedhur shuma te medha parash, shuma paraje te transformueshme, nga vendet e varfera.
De vermelding werd aangepast bij Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie overeenkomstig artikel #, lid #, van Verordening (EG) nrQED QED
Edhe pse akoma e donte Jehovain, u bë joaktive.
Ik wil, dat je me laat helpenjw2019 jw2019
një vëlla ose motër joaktive
Hoeveel personen?jw2019 jw2019
Të mirosurit u lutën për të dalë nga ajo gjendje joaktive dhe më 1919, Perëndia iu përgjigj lutjeve të tyre, duke i liruar dhe duke i riaktivizuar në shërbimin e vet.
Overeenkomstig artikel # van het ministerieel besluit van # oktober # worden de centrale gedeelten van de twee sites overeenstemmend met de eigenlijke « crons » ingedeeld in zone D en de randgedeelten in zone Cjw2019 jw2019
Çfarë bëri Jehovai për gjendjen joaktive të popullit të tij?
Teresa, Je was fantastisch achter de ovenjw2019 jw2019
* Brenda disa muajsh, të mirosurit si grup kaluan nga një gjendje joaktive ngjashëm vdekjes, në një jetë plot gjallëri e aktivitet në «vendin» e tyre, në sferën e aktivitetit frymor që u kishte dhënë Perëndia.
En na een paar korte maanden, werd hij haar hele wereldjw2019 jw2019
Ashtu si Elija, të mirosurit besimplotë e pranuan korrigjimin hyjnor dhe e morën veten prej gjendjes së tyre joaktive.
Moduul H#: Totale kwaliteitsborgingjw2019 jw2019
I gjithë ndikimi satanik do të zhduket kur Satanai dhe demonët të lidhen e të hidhen në «humnerë», në një gjendje krejtësisht joaktive.
Een projectvoorstel dat niet ontvankelijk wordt verklaard, wordt uitgesloten van verdere behandelingjw2019 jw2019
Pasi konfirmuan mbiemrin e saj, vendlindjen dhe moshën e dy fëmijëve, vëllezërit nxorën përfundimin se ishte motra joaktive.
Fokkers, leveranciers en gebruikers van niet-menselijke primaten worden evenwel minstens een maal per jaar geïnspecteerdjw2019 jw2019
Në Ishujt Marshall, një motre misionare i kërkuan të studionte Fjalën e Perëndisë me një motër joaktive.
Vervolgens draaiden de bankiers de kraan van het bankpapier dicht, die ze gebruikt hadden, om de zeepbel op te blazenjw2019 jw2019
Në pjesën më të madhe të qelizave, kjo enzimë është e frenuar dhe joaktive, por disa kanë arritur të depërtojnë me sukses telomerazë aktive në disa qeliza, duke i bërë ato të rriten dhe të ndahen shumë më tepër se numri normal i ndarjeve.
Maakt u zich geen zorgen, Baron.Onze Angélique zal niets gebeurenjw2019 jw2019
Motra joaktive filloi të ndiqte të gjitha mbledhjet e të dilte rregullisht në shërbim.
maatregel die tot gevolg heeft dat er minder afval-en emissiestromen worden geproduceerd, dat de geproduceerde afval-en emissiestromen minder schadelijk zijn of op een meer milieuvriendelijke manier verwerkt kunnen wordenjw2019 jw2019
Kur motra i tha se po, ajo filloi të qante duke shpjeguar se ishte lajmëtare joaktive.
De beste man probeert een klein beetje romantisch te zijn... en jij denkt meteen dat hij niet normaal isjw2019 jw2019
(2 Pjetrit 3:13) Satanai dhe demonët e tij do të vihen në një gjendje joaktive.
De collectieve arbeidsovereenkomst houdt rekening metjw2019 jw2019
Shumë pacientë, të cilëve u janë dhënë barna joaktive sugjestionuese (placebo), janë ndier më mirë thjesht sepse mendonin që po mjekoheshin.
Wraak is gevaarlijk, vriendjw2019 jw2019
Prandaj, ndonëse te Zbulesa 20:1-3 flitet vetëm për Satanain që kapet dhe hidhet në humnerë, pra në gjendje joaktive, mund të nxjerrim përfundimin logjik se edhe engjëjt e tij do të lidhen e do të hidhen në humnerë.
Jij leerde me buiten het spel te levenjw2019 jw2019
Dhe pastaj eshte problemi i kompanive anonime joaktive.
Je gebruikt geld altijd omQED QED
«E ndjeva sa merak kishte Jehovai për mua, sepse, ndonëse isha joaktive për aq shumë kohë, Ai nuk më harroi kurrë.»
We hadden elkaar net ontmoetjw2019 jw2019
Drejtoresha e jetimores ishte një motër joaktive, kështu që nuk ngurroi t’i jepte leje Anxhelës t’u fliste fëmijëve për të vërtetën.
Ik stuur er meteen onze beste agent op afjw2019 jw2019
Dy dyqane më tutje më në fund vëllezërit gjetën motrën joaktive që po i priste.
Leg alsjeblieft dat mes neerjw2019 jw2019
Për 40 vjet isha Dëshmitare e Jehovait joaktive.
Heb je die vingerafdruk al gevonden?jw2019 jw2019
Aty pranë ndodhej shtëpia ku banonte një motër joaktive me familjen e saj.
Zij zeggen geen boem- boem met joujw2019 jw2019
58 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.