qera oor Pools
qera
Vertalings in die woordeboek Albanees - Pools
czynsz
Famë, pasuri, një kështjellë pa qera në kodra.
Sława, majątek, wolne od czynszu zamki na wzgórzach.
najem
Kujtoja se rrije meqë s'paguan qera.
Myślałem, że to było dla wolnego najmu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prostituta jote është në një makinë me qera.
Żeby nikogo nie skrzywdzili!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ndoshta ka marrë një me qera?
Coz, slyszalem ze w MCU mieli na mnie inne przezwiskoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si rezultat i ketij aktiviteti per afer nje vit ata filluan te marrin me qera, te krijojne dhe te zgjerohen.
Działanie genotoksyczne było obserwowane w teście chłoniaka u myszy, a w dawkach # mg/kg w teście mikrojądrowym u myszyQED QED
Harrojini shtëpitë e marra me qera.
Badania rakotwórczości przeprowadzone na myszach i szczurach wykazały możliwość wywoływania przez typranawir guzów u tych gatunków, ocenianą jako nieistotną klinicznieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te dyja kompanite mundesojne dhenien dhe marrjen me qera te makinave personale, sepse dy gjera qe bejne te mundur kete lloj biznesi jane, e para makina duhet te jete jo e zene, dhe e dyta te jete dy apo tre ndertesa larg nga aty ku je ti.
Czemu Zobellemu zależy na broni?QED QED
Por kur merr nje makine me qera dhe te ofrohet ky sherbim ti mund te perdoresh nje makine elektrike per udhetime periodike mund te marresh nje kamion per te mbaruar nje projekt ne shtepi
Jak długo mam się na to godzić?QED QED
Kujtoja se rrije meqë s'paguan qera.
Władze słowackie opisały pierwotnie kwestionowany środek jako pomoc na ratowanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nga fundi i vitit 1992, Shoqata e Dëshmitarëve të Jehovait mundi të blinte një shtëpi trekatëshe, e cila më parë ishte marrë me qera si zyrë për komitetin e vendit.
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiejjw2019 jw2019
Një raport në lidhje me këtë problem, i titulluar Fëmijë me qera, flet për gjashtëvjeçaren Katia, në Brazil.
Pupille wkrótce do mnie dołączyjw2019 jw2019
Djali që mori me qera një stadium futbolli që të mund të luante striptizëm me modele.
Nazwisko i stanowisko przedstawiciela spółki, które wystawiła fakturę handlowąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa nga ju kane patur eksperience me makina dhe bicikleta me qera?
Co byś zrobił, by uratować ukochaną osobę?QED QED
I moren me qera nga nje kompani e quajtur NFOrce ne Hollande.
Siedziały na nim roje muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ka ndonjë dhomë me qera?
Co skutkowało śledztwem w sprawie mojej córkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nese marrim një hanxhar me qera në Brazil ateher kthehemi këtu për arin.
Podstawa prawnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Që të mund t'ua jap me qera.
Jerry, może zaprowadźisz naszych gości... do jadalniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jep limuzina me qera dhe furnizon Albinon.
Teraz albo nigdyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une e takova kete gruan, Mama Rose, e cila ka marre me qera ate kasolle te vogel teneqeje per 32 vjet, e ku jeton me shtate femijet e saj.
Nie śmiej się.Takie tam książki dla laikówted2019 ted2019
Atehere Zipcar eshte kompania me e madhe ne bote qe jep makina me qera.
Pomóżcie mi, błagamted2019 ted2019
Një pjesë e ndërtesës përdoret si shtëpi me qera.
Przepraszam, że musiał Pan czekaćWikiMatrix WikiMatrix
Per te marre nje makine me qera kushton $ 400 ne jave.
Spędziliśmy razem # lat, MaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Së shpejti do të marrë me qera shtëpinë time!
Jeśli wszystko przebiegło prawidłowo, twój wujek nie powyrywa im rąk, póki mu nie każęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Për vite me radhë, për asambletë, u morën me qera sallat e vallëzimit.
Jedną trzecią państw członkowskich ONZ stanowią kraje europejskie oraz kraje Ameryki Łacińskiej.jw2019 jw2019
Le te marim nje shtepi me qera ne Connecticut afer spitalit.
Tato, wiesz co?/ Pani przyniosła kraby na lekcjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuk mendoj se i jep keto dhoma me qera per nje pesedollareshe, apo jo?
W zakres działu usługi i inne wchodzą działania wewnętrzne i horyzontalne niezbędne dla funkcjonowania instytucji i organów WspólnotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Në Korçë, 30 lajmëtarët morën me qera një lokal për më shumë se 300 veta.
Leniwy drańjw2019 jw2019
85 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.