qeshje oor Pools
qeshje
Vertalings in die woordeboek Albanees - Pools
śmiech
Abrahami ia vuri emrin Isak që do të thotë «qeshje».
Abraham dał mu na imię Izaak, co znaczy „śmiech”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Qeshje) Dy vjecaret bejne blof.
Nie nakładać ponownie osłonki na zużyte igły. • Przechowywać zużyte strzykawki w miejscu niedostępnym i niewidocznym dla dzieci. • Zużytą ampułko-strzykawkę należy usunąć w sposób zgodny z lokalnymi przepisamited2019 ted2019
Dhe kur shkoja te krahina, ai do të më mësonte gjëra sikur gjuetia e drerëve, e cila do të thotë të humbesh me një armë -- (Qeshje) dhe peshkimi i troftës e gjëra të tilla.
Świnki morskieted2019 ted2019
Dhe pastaj ne morëm një letër këtë javë nga kompania qe e kishte shkruar atë, duke kërkuar gjetjen e burimit -- (Qeshje) duke thënë, "Hej, ne duam të gjejmë burimin ."
Teraz jesteśmy sławnited2019 ted2019
Të mbrojme qytëtarët e ndershëm ti bëjmë të ditur kriminelëve se pavarësisht çdo përpjekje hedhje, përdhredhje dhe qeshje të hidhur nuk i shpëton dot një ligji të pakonsumueshëm të forcave të rendit se nuk ia hedh dot pa u lagur.
To nie jest lotniskoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Qeshje) Kështu është puna me mekanizmat e përkushtimit.
Świat bez końcated2019 ted2019
(Qeshje) Nje remix komunitet doli qe beri qe nga nje shaka te diqka qe u be pjese.
Po prostu wysłuchaj mnie, dobrze?ted2019 ted2019
Kështu, siç kishte thënë Jehovai, djali u quajt me të drejtë Isak, që do të thotë «qeshje». —Zn 21:1-7; 17:19.
Od dawna jej nie drukowanojw2019 jw2019
(Qeshje) Nje dite eshte shume e shkurter, kurse pas pensionit eshte shume e gjate.
Średni ważony margines podcięcia cenowego wynosił # % dla Tajwanu i # % dla Malezjited2019 ted2019
Zoti u tha ta quanin djalin Isak, që do të thotë «qeshje».
To coś wielkiego, Stevejw2019 jw2019
Gjithmonë të bëja të qeshje.
Elementy danych z karty sprzedażyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(qeshje) "Kjo është kaq shumë e veçantë!
Zabezpieczenie określone w art. # rozporządzenia (EWG) nr # wnosi się w agencji interwencyjnej Państwa Członkowskiego, w którym mięso ma być wykorzystaneted2019 ted2019
(Qeshje) (Duartrokitje) Ma sillni shpatën!
Ile mu zwróciłeś?ted2019 ted2019
Pra mbreti i Anglise, Alfredi i madh do te perdore nje gramatike dhe fjalor qe eshte shume ndryshe nga ai i mbretit te hip hopit Jay- Z. Qeshje
Lepiej chodźmy postrzelać do czaszekQED QED
Dhe ti po qeshje shumë?
Zrobiłem to!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Qeshje) Mendoj, e kemi pasur gomën për ca kohë.
Wszyscy powinniśmy tak robićted2019 ted2019
(Qeshje) Është një mënyrë e mirë për ta filluar fjalën.
Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów związanych z organizacją posiedzeń wewnętrznychted2019 ted2019
(Qeshje) Faliminderit në avancimin e teknologjise, teknlogjija më e mirë, do të jete e sigurte.
O tym właśnie mówięted2019 ted2019
(Qeshje) Ashtu, kuptoni.
rozstrzygnięcie w przedmiocie wydatków, kosztów i honorariów oraz zasądzenie ich zapłaty przez Komisję Wspólnot Europejskichted2019 ted2019
Abrahami ia vuri emrin Isak që do të thotë «qeshje».
Definicja grupy produktów określanych mianem włókienniczych pokryć podłogowych jest zgodna z normą DIN ISOjw2019 jw2019
(Qeshje) Ose, shikoni me kujdes këtë rrotull mëndafshi të bërë nga ZhuZhou në 1368.
Było ładnieted2019 ted2019
Çfarë do të ndodhte, madhështori Xhaniko, nëse, i detyruar nga rrethanat, nuk do mundje më të qeshje apo luftoje për të kapërcyer disa pengesa?
Czasem czuję, jakbyś był moim dzieckiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Qeshje) Duhet te jemi realiste.
Szkoła kończy się tu wcześniej, żebyśmy mogli pomagać na ranczuted2019 ted2019
(Qeshje) Mosha si nje patollogji.
Integracja aplikacji jest zdefiniowana jako proces powodujący, że systemyniezależnie zaprojektowanych aplikacji współpracują ze sobąted2019 ted2019
(Qeshje) Ky është argumenti më i besueshum për tu mbrojtur.
Dokonano również dostosowań w przypadku gdy sprzedaży eksportowej dokonano poprzez powiązane przedsiębiorstwo w kraju innym niż Wspólnota, zgodnie z art. # ust. # lit. i) rozporządzenia podstawowegoted2019 ted2019
(Qeshje) Por qka rreth kesaj dite, Kete te premte?
A gdzie stacja medyczna?ted2019 ted2019
84 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.