fabul oor Portugees
fabul
Vertalings in die woordeboek Albanees - Portugees
fábula
Kjo është një fabul për ndershmëri tek mirësi, huh?
Esta é uma fábula de honestidade e bondade, hein?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Në fakt, historia e Kullës së Babelit në Bibël eshte nje fabul dhe një paralajmërim mbi fuqinë e gjuhës.
Nem te conseguirás mexerted2019 ted2019
Kjo është një fabul për ndershmëri tek mirësi, huh?
A companhia dele foi contratada para dúzias de instalações químicas... refinadoras de óleo, oleodutos e centrais nuclearesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurse në epokën e sotme të kritikës së lartë, shpesh librin e hedhin tej si fabul, legjendë, mit ose fantazi.
Não considera que a delegação seja sempre a solução ideal, dados os custos suplementares com pessoal local e o facto de certas funções não poderem ser delegadasjw2019 jw2019
Thonë se tregimi është thjesht një përrallë, një gojëdhënë, një fabul ose një shëmbëlltyrë.
Todavia, o procedimento simplificado só será aplicado se a Comissão verificar, após a fase de pré-notificação (ver pontos #-#), que se encontram preenchidos todos os requisitos materiais e processuais previstos nas secções relevantes dos respectivos instrumentosjw2019 jw2019
(Efesianëve 6:11) Ajo që ndodhi në Eden nuk është fabul për një kafshë që flet, por na hap sytë pasi është shembull i një strategjie dinake për t’i larguar njerëzit nga Perëndia.
Não há nada para enterrarjw2019 jw2019
Për shembull, një fabul e lashtë greke është përkthim thuajse fjalë për fjalë i fabulës origjinale akadiane.
Considerando que o Regulamento (CE) no # da Comissão, de # de Janeiro de #, que estabelece as disposições relativas à certificação de peles e produtos abrangidos pelo Regulamento (CEE) no # do Conselho e, nomeadamente, o no #, alínea a), do seu artigo #o, é aplicável apenas à importação de peles de animais que não nasceram nem foram criados em cativeiro, provenientes dos países constantes da lista referida no no #, segundo parágrafo, do artigo #o do Regulamento (CEE) nojw2019 jw2019
Është thjesht një fabul, Xhek.
Me desculpe por chegar tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.