hon oor Portugees

hon

Vertalings in die woordeboek Albanees - Portugees

abismo

naamwoord manlike

precipicio

voorbeelde

Hon... ndegjom të jetë gjithqka në rregull
Hon..Ouça, vais estar OK

Për shembull, nëse përdorni imagjinatën, do të shikoni se Hon Ga Çoi, Ishullthi i Gjelit Luftarak, ngjan vërtet si dy gjela që luftojnë.
Por exemplo, usando a imaginação, verá que Hon Ga Choi, Ilha do Galo de Briga, parece mesmo com dois galos brigando.

Jeni të ftuar të vizitoni një hon gëlqeror që ta shijoni vetë këtë mrekulli të natyrës.
Venha visitar um cenote e veja com os seus próprios olhos essa maravilha da natureza!

Ç'është, hon?
O que foi?

1984 - Britania e Madhe dhe Kina nënshkruajn marrveshjen për kthimin e Hon Kongut Kinës 1997.
26 de setembro - O Reino Unido e a República Popular da China assinam o tratado inicial para a devolução do território de Hong Kong à China em 1997.

Hey, hon, unë kam marrë një pyetje për ju.
Posso fazer uma pergunta?

Në këtë hon nuk gjen shumë kafshë ujore veç peshkaqenëve.
Além dos tubarões, encontra-se pouca vida marinha ali.

Ju ka asgjë, hon?
Vão pedir alguma coisa?

Kur kundrojmë mençurinë e Jehovait, është si të shohim me vëmendje një hon pa cak e pa fund, një terren kaq të thellë e të gjerë, saqë asnjëherë nuk do ta kuptonim dot sa i madh është, jo më ta hulumtonim ose ta matnim me hollësi.
Quando refletimos na sabedoria de Jeová, é como se olhássemos para dentro de um precipício aparentemente sem fundo, tão profundo e vasto que não podemos sequer imaginar sua imensidão — que dirá avaliar todos os seus detalhes!

Si do ta keni krijuar këto imazhe, hon?
Como cria estas imagens, querido?

Zhytur në ujërat ngjyrë gurkali, Honi Blu është një hon gëlqeror me ngjyrë blu të errët ose një zgavër nëntokësore që ka rreth e qark korale të gjalla.
Situado num mar azul-turquesa, o Blue Hole é um cenote, ou poço natural, de calcário em tom azul-índigo, cercado por coral vivo.