kërkesë për takim
poziv za sastanak
takim oor Serwies
takim
Vertalings in die woordeboek Albanees - Serwies
sastanak
Violet Notingam nuk do të lërë takim me një punonjës koti.
Violet Nottingham, neće izaći na sastanak sa običnim majstorom u preduzeću.
састанак
Ai do të caktojë një takim nëpërmjet dikujt tek i cili ti ke besim të plotë.
Договориће састанак с неким у кога ти потпуно верујеш.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unë u pajtova për këtë takim nga respekti, sepse kam dashur që të refuzojë ballë për ballë.
Netko napada vaše brodove.Mislite da smo upleteniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presidenti i Kosovës Fatmir Sejdiu pritej ti fliste Këshillit të Sigurimit të OKB- së të enjten ( # korrik) në një takim jozyrtar
Njegova Visost Don Luis ima dvadesetčetiri godine, iz veoma je bogate i ugledne porodiceSetimes Setimes
Maqedonia organizoi një takim të CEFTA- s të mërkurën ( # nëntor). [ Getty Images ]
Želim te u svom životu, toliko mnogo, toliko mnogo...... da sam postao opsednut tobomSetimes Setimes
Në tetor, presidentët e katër shoqatave të basketbollit të katër vendeve zhvilluan një takim fillestar në Beograd
Kiša je jaka pa ne vidim jasnoSetimes Setimes
Kam takim me avokatin javen tjeter.Mos mendo se do me genjesh me sjelljen tende te mire
Želim van!- Čekajte. Ovo traje # sata?opensubtitles2 opensubtitles2
Edhe një takim i shkurtër me të mund t’u jepte shumë zemër.
Zašto sam to učinila?jw2019 jw2019
Një takim i udhëheqësve të gjashtë partive kryesore politike në BiH nuk arriti të sjellë rezultate, duke zemëruar më shumë një publik të mërzitur nga gjendja e bllokuar
Prekasno jeSetimes Setimes
SARAJEVE, Bosnje dhe Herzegovinë (BiH)-- Përfaqësuesi i Lartë Valentin Inzko ka kërkuar një takim të enjten ( # qershor) me udhëheqësit e partive kryesore të vendit
Ali mi ćemo se ponovo srestiSetimes Setimes
Agustini, një ish-punonjës i parkut, kujton një takim të pazakontë me gorillat në vitin 2002.
To je performans koji sam uradilajw2019 jw2019
" Për fat të keq, ne kemi një kontrast të thellë midis premtimeve të partive politike për të rritur praninë e grave në vendim- marrjen politike dhe listave zyrtare të kandidatëve, " tha Presidenti Bamir Topi në një takim organizuar nga OSBE më parë këtë muaj mbi zgjerimin e rolit të grave në qeverisje
Drago mi je što te vidim tataSetimes Setimes
Në rast se të sugjeron diçka, lër një takim me atë kompani a person, duke treguar emrin e atij që të drejtoi atje.
Malo pomoćijw2019 jw2019
Por Beogradi ngulmon se emërimi i Çekut mund të prishte procesin negociues i cili u hap me një takim në Vienë muajin e shkuar
Oprostite, g.Nelson??- HmmSetimes Setimes
Për vendet e Ballkanit, të cilat kanë skenarë të largët për t' u bashkuar me BE- në (dhe si rrjedhojë janë më pak të interesuar në subvensionet bujqësore), një takim i suksesshëm mbi tregtinë në Doha do të nënkuptojë mbrojtje më të mirë për prodhimet e tyre të brendshme dhe më shumë mundësi eksporti për prodhimet e tyre bujqësore
Pa jel ' bar pišeš o tome?Setimes Setimes
Ndërkohë, Presidenti Karolos Papulias ka thirrur një takim urgjent të premten me udhëheqësit e partive kryesore politike, në një përpjekje për të siguruar mirëkuptimin aq të nevojshëm mbi reformat e mëtejshme të sugjeruara nga BE në shkëmbim të më shumë ndihme
S njime si bila bliska, ali davno je umro.Pusti me na miruSetimes Setimes
Presidentët e vendeve të Europës qendrore e juglindore u mblodhën të enjten ( # maj) në vendpushimin rumun të Detit të Zi, Mamaia, për një takim dy- ditor mbi të ardhmen e BE
Možeš se igrati malo kasnijeSetimes Setimes
Kryeministri Rexhep Tajip Erdogan zhvilloi një takim të nivelit të lartë të qeverisë të hënën për të diskutuar mbi çështje të sigurisë së jashtme, duke përfshirë Sirinë fqinjë
Neko mora da je zatrovao moju jabukuSetimes Setimes
Qeliza terroriste dyshohet se e kreu sulmin sepse ajo kundërshton një takim vjetor musliman në Ajatovica për të përnderuar një shenjtor të së kaluarës
Jemali, bolje da odesSetimes Setimes
Bullgaria ka qënë duke punuar për verifikimin e njoftimeve të fundjavës së Associated Press dhe medias boshnjake se në Sofje u zhvillua një takim i fshehtë i rrjetit terrorist al- Kaida të Osama bin Laden
Da, mi smo jebeno strašna porodica!Setimes Setimes
Një takim magjepsës me balenat gri 16
Ne mogu ti rećijw2019 jw2019
Kryeministri hungarez Ferenc Gyurksani (në mes) ndjek një takim të parlamentit të martën ( # shtator
A nakon toga?Setimes Setimes
5 Pak pasi Izraeli kaloi Jordanin, Josiu pati një takim të papritur.
Vrati se svom vereniku, uz njega ćeš biti bezbednajw2019 jw2019
Kështu, ndoshta mund të largohemi me takt nga dikush që do të debatojë ose të lëmë takim për t’u rikthyer te dikush që po tregon interes. —Mat.
Jer želiš da to ostane tajnajw2019 jw2019
Në takim morën pjesë botues, organizata të medias dhe përfaqësues nga komisioni parlamentar mbi median si edhe nga Këshilli i Lartë i Drejtësisë
To je jedina stvar koju sada možemo napravitiSetimes Setimes
Krerët e nëntë vendeve u takuan të mërkurën ( # prill) në Sarajevë për një takim një- ditor të Procesit të Bashkëpunimit të Europës Juglindore. [ AFP ]
Izvinite.Mislio sam da ste otišli u restoranSetimes Setimes
Një ditë, ndërsa priste të shoqin të kthehej nga një takim, ajo pa se një grua tjetër po priste gjithashtu.
To sve objasnjavajw2019 jw2019
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.