kolibri oor Tsjeggies
kolibri
Vertalings in die woordeboek Serwies - Tsjeggies
kolibřík
Kako kolibri preleti Meksički zaliv s manje od tri grama goriva?
Jak může kolibřík přeletět Mexický záliv, když má méně než tři gramy pohonných látek?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
колибри
Vertalings in die woordeboek Serwies - Tsjeggies
kolibřík
Чак ни колибри не може да ухвати Тајлера.
Ani kolibřík by nedokázal Tylera načapat při práci.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kolibri ne žale zbog juče, niti brinu za sutra, jer to u stvari ne postoji, osim u našim glavama.
Zkusil jsem se s vámi dohodnoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komplikovani procesi koji uključuju ove komponente dešavaju se praktično u svim ćelijama ljudskog tela, baš kao i u ćelijama kolibrija, lavova i kitova.
Jsou tam stezky pro konějw2019 jw2019
Jedan kolibri je otišao u veliku dužinu da bi izbegao sukob sa ostalim vrstama.
Tvoje deska je v rádiu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolibri ga vide.
Úlovky tresky obecné v každé skupině intenzity jsou na tomto seznamu řazeny vzestupněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neko bi mogao reći da helikopter radi prilično isto što rade i kolibri, i da se kreće na isti način, to je istina, ali helikopter je veoma kompleksna letelica.
Může se aspoň jeden z vás tvářit, že mě nevidí naposled?QED QED
Nuvetikame, boginja majka, došla mi je na leđima srne sa kolibrijima koji su ispijali suze koje je ona lila dozivajući: " Delores, moraš povesti moje kćeri protiv njihovog prirodnog neprijatelja.
V důsledku toho poplatek zaplacený bance nebude mít takový účinek, který by jí umožnil účast v operaci za výhodnějších podmínek, než má stát nebo ostatní akcionářiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Džoun Vord-Haris piše: „Jezik kolibrija je dug, uzan, račvast i neznatno dlakav na vrhu; dele ga dve vijugave brazde, koje stvaraju majušne kanaliće kroz koje se nektar kapilarima prenosi sve dok ne bude progutan.“
Vím, kdo to byljw2019 jw2019
" LJUTI KOLIBRI. " " LJUTI KOLIBRI "
Měli bychom ženám pracujícím v zemědělství zajistit dostupnost možností odborného rozvoje a poskytnout jim skutečnou podporu ve formě vzdělávání a kariérního poradenství.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolibri može mahnuti krilima 78 puta u sekundi.
Jako vždy jsem vybral vynikajícího studenta, aby řídil uvítací výborOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bi bilo kao da tucaš kolibrija.
A co dostávám na oplátku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tako sledećih -- tokom sledećih šest decenija, verovali ili ne, konstruisao sam brojne letelice, sa ciljem stvaranja nečega što bi za vas ili mene radilo ono što rade kolibri i što bi vam dalo tu fleksibilnost.
" Co to kruci má bejt? " my na toQED QED
Umesto da lebdi u vazduhu, ovaj kolibri stoji na grančici i otpozadi buši cvetove kako bi izvukao nektar.
Jsou výjimkyjw2019 jw2019
A pesma belouhog kolibrija zvuči kao „zvonjava malog, milozvučnog srebrnog zvonceta“.
Takže mu tu práci už nedalijw2019 jw2019
mislis da je taj kolibri dobra stvar?
Trochu cestuji, to anoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posmatramo kolibrije.
Děkuji, že jsi mi to dovolil dokončitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meni se sviđa ona njegova kolibri devojka, Zvončica.
Musela jsem toho psychiatra hodinu poslouchat.DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cvetne muve mogu svojim krilima da zamahnu više od hiljadu puta u sekundi — mnogo brže od kolibrija.
Komise posuzovala, zdali je možné stanovit obvyklou hodnotuna základě cen, za které je výrobek skutečně prodáván ke spotřebě na domácím trhujw2019 jw2019
Majušni kolibriji bili su naši naročiti ljubimci — u Ekvadoru ih ima oko 120 vrsta.
Tentokrát nejw2019 jw2019
Na primer, svake godine neki crvenkasti kolibriji migriraju više od 3 000 kilometara od svog zimskog doma u Meksiku pa sve do daleke Aljaske na severu.
Věřím, že jestli je Bůh, přidá se k nám a pomůžejw2019 jw2019
Ipak, teško je ne zapaziti kolibrije koji često svraćaju na hranilice postavljene na lokalnim prodavnicama i restoranima.
Vím jak jim bylojw2019 jw2019
Uzmi za primer kolibrija, Alane.
Ale já ji musím vidětOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mogu da gledam, kao da otpuštaš Kolibrije
Několikrát připsaly:Je to fešák. Prima. J. Jopensubtitles2 opensubtitles2
od kolibrija?
Je nejvyšší čas aby jste převzala kontrolu nad rodinou, dřív než za vás udělá někdo jinýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, veće su od kolibrija i nedostaje im letačka veština njihovih severnoameričkih dvojnika.
To je šílenéjw2019 jw2019
U gradu Banosu proveli smo čitav sat posmatrajući jednog kolibrija, nazvanog iskričavo ljubičasto uho, kako se hrani na bokoru crvenih cvetova hibiskusa.
Jsem opravdu rád, že mají v Kalifornii konečně nějaké závodyjw2019 jw2019
134 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.