Količina supstance
látkové množství
količina oor Tsjeggies
količina
Vertalings in die woordeboek Serwies - Tsjeggies
množství
Po cenu života u Glejdsu, ogromne količine vode su ispumpane da bi se udovoljilo njihovim potrebama.
Ti na úkor života v Everglades odčerpávají z močálů velké množství vody pro svou potřebu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
количина
Vertalings in die woordeboek Serwies - Tsjeggies
kvantita
množství
Али, добра вест је да постојимо, и постоји огромна количина неискоришћеног потенцијала овде.
Ale dobrá zpráva je, že existujeme a s tím se váže obrovské množství nevyužitého potenciálu.
počet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vulkanski pepeo je blokirao jednu količinu sunčeve svetlosti.
Kdo jim to řekl?jw2019 jw2019
Prvo mesto na kom biste očekivali da vidite ogromni evolutivni pritisak danas, zbog velike količine ulaznih informacija, i zbog plastičnosti samog organa s druge strane, jeste mozak.
Neprodleně o nich uvědomí KomisiQED QED
Takva količina biljaka je stvarala mnogo kiseonika, pa je sastav atmosfere počeo da se menja.
Volal tvůj nový partnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klima: Prosečna temperatura i količina padavina razlikuju se od oblasti do oblasti.
Co se proboha děje?jw2019 jw2019
Osobe s dijabetesom mogu da jedu slatkiše, ali količina unetog šećera mora biti u granicama njihovog programa ishrane.
A proto mí říkají, že jsem společenskýjw2019 jw2019
Samo, budi pažljiva, tvoj kostim možda neće moći upiti novu količinu energije.
Tato položka je určena na pokrytí nákladů na externí služby spojené s archivačními činnostmi, včetně katalogizace, ukládání a řazení do depozitáře, nákladů na archivační služby a pořizování a používání archivních materiálů na náhradních médiích (mikrofilmy, disky, kazety atd.), nákupu, pronájmu a údržby zvláštních zařízení (elektronických, počítačových a elektrických) a výdajů na publikace na veškerých médiích (brožury, nosiče CD-ROM atdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali će biti opasno tanak, a ni ne znamo hoće li izdržati količinu zračenja.
V bodě # druhé odrážky přílohy I se doplňují tytorozlišovací značkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svugdje ste podcijenili, količinu zemlje koju stotinu ljudi može prebaciti za jedan dan.
Já tu jen pracujuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Argon, neon i kripton u tragovima. Sve u prihvatljivim količinama.
Myslím, že to je podstata problému.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možemo da napravimo male količine antimaterije u laboratorijama, ali takođe možemo i da prikupimo antimateriju iz svemira.
NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dragandža Test rešenje 93 rezultiralo je u neznatnom smanjenju leukocita, ali nije uspelo da proizvede merljive količine zbog čudnog ćelijskog ponašanja.
Tohle je detektor lži?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po cenu života u Glejdsu, ogromne količine vode su ispumpane da bi se udovoljilo njihovim potrebama.
Odsouzen. v položce Fyzické osoby se nahrazuje tímtojw2019 jw2019
Prvu stvar koju sam primetio kod Američke hrane je koliko je bilo teško ostati ispod količine od 40 kašičica.
Jakoby neexistovalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Industrijama su određeni konačni datumi za smanjivanje količine zagađivača reke za 90 posto.
Nemáte mě rádijw2019 jw2019
Poštedi se ogromne količine bola.
Omlouváme se za zpožděníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegov tovar je bila ogromna količina blistavog blaga
Hodně o tom přemýšlelopensubtitles2 opensubtitles2
Oprao sam goleme količine novca.
Bude se jednat o reklamní, informační a sdělovací kampaně zahrnující různé druhy opatření, zejména reklamu ve sdělovacích prostředcích, tvorbu a šíření dalších reklamních materiálů, provádění reklamních opatření spojených s kampaněmi v místech prodejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na svom vrhuncu, ravnice izdržavaju najveće količine divljih životinja, koje se okupljaju na planeti.
Clayi, já jsem se nevrátilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da su me mučili, pobudio bi moždane centre za zadovoljstvo da proizvode goleme količine prirodnih endorfina.
Druhým problémem, který zůstal nevyřešený a má závažné dopady pro nové státy, je výpočet doby pracovní pohotovosti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni siromašni žele beskrajnu količinu repe i kaše.
Tohle zařízení je školaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogromna količina podataka ga je preplavila.
S prázdnou jsem zůstal jáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Skoro duplo više od obične količine koja se udiše odlazi u pušačev krvotok“, kaže jedan izveštaj iz novina The New York Times.
Jestli se vracíš protože tě přitahuje záře mojí potřeby... tak mi to bude jednojw2019 jw2019
Izgleda kao veća količina tečnosti u plućima, i njegova desna komora posustaje.
Je to alternativní verzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo nekoliko dana posle seminara na Havajima, jedna Svedokinja je hitno prevezena u bolnicu s jakim krvarenjem, tako da je izgubila velike količine krvi.
Protáhni se, protáhni se, protože začneme s tréninkemjw2019 jw2019
Tkivo može nagomilati veliku količinu tih supstanci. To objašnjava zašto se kod pušača tek nakon dužeg vremena utvrđuju štetna delovanja.
Nesmysly.Že je v Blackmooru ďábeljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.