vilenjak oor Tsjeggies
vilenjak
Vertalings in die woordeboek Serwies - Tsjeggies
víla
Ali vi vilenjaci, zbog vas ljudi ne sanjaju takve snove.
Ale vy víly, nemůžete lidem působit takové sny.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
вилењак
Vertalings in die woordeboek Serwies - Tsjeggies
víla
elf
Можемо бити тим као ниједан вилењак и човјек до сада.
Můžeme být tým jaký tady ještě nebyl, elf a člověk.
elfové
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On zna za mog vilenjaka.
Jinak půjdou jindeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KOliko hranite te vilenjake?
V podstatě to znamená, že se vše stane mnohem interaktivnějším.opensubtitles2 opensubtitles2
Potrebna mu je pomoć Vilenjaka.
Výsledky už by měli být zpátkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kralj ne prima naredenja od krilatog vilenjaka.
Ale... to my jsme je stvořiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vilenjaka?
Země Burgenland uzavřela po získání akcií od Bank Austria (garanční dohoda ze dne #. října #) opční smlouvu s Bausparkasse Wüstenrot AG o koupi všech akcií Bausparkasse Wüstenrot AGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vilenjaci su uplašeni.
" když jejich milovaní zahynou... "" Jejich láska žije dál, navždyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan od mojih vilenjaka.
Jen toho koněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, nisam jebeni vilenjak!
Až se vrátíme domů, Andalasia se dozví o tvé zraděOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očito ne postoji dovoljno pitanja o vilenjacima.
Spiklenci se nazvali " Vlci boží "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vilenjaci su shvatili da su i divove mučili.
Produkty uvedené v bodech # a # musí pocházet z dobře vykrvených jatečně upravených těl, která byla řádně stažena z kůže a nevykazují ani krevní sraženiny ani velkoplošné nebo místní krvácení, a podkožní tuk nesmí být ani výrazně natržen ani odstraněnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan vilenjak?
Co se tu stalo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednom, dok sam bila na času tjelesnog, ukrala mi je svu odjeću i ostavila kostim vilenjaka u ormariću.
Proboha nestřílejteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja ću da vidim Vilenjake?
Cíl zaměřenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogledao sam 150 Božićnih filmova i nikada nisam vidio crnog vilenjaka!
Hezky zůstaň doleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi u hodniku su izabrani da budu vilenjaci.
Dokonce i na měOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mogu priuštiti da budem ni vilenjak.
Ale vrátím se ránoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad vilenjak - brđan bude oslobođen, možda neće biti presretan.
Zkurvenej čurák!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada je poslednji savez Ljudi i Vilenjaka pao pod njegovu moć... niko nije primetio junačku senku koja se pojavila.
Vypadáš staršíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proročica se sigurno mršti dok njena desna ruka opći s vilenjacima.
Alane, nedělej toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patsy je govorila o skupini vilenjaka koja je 1846.
Dovozy konzervovaných hub pocházejících ze členských států Společenství ve složení ke dni #. prosince # nebo pocházejících z Bulharska a Rumunska nebudou při výpočtu referenčního objemu brány v úvahuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vilenjak-vampir.
Přítele odvolali zpátky do New YorkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi nismo vilenjaci.
Cílem podpory je poskytnout náhradu nákladů na testy na TSE u skotu, ovcí a koz podle čl. # písm. g) nařízení (ES) čOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vilenjaci, vilenjaci...
Necítila se dnes dobře, paneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgledaš kao zgodan vilenjak.
Tato lepicí páska, která musí být alespoň # mm široká, se přitiskne nejméně na pět minut na povrch upravený podle boduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vilenjaci su fora.
Tyto symptomy se vyskytovaly častěji, když současně s interferonem alfa byl podáván čínský přípravek rostlinného původu Shosaikoto (viz bodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.