месарски нож
Hackmesser
нож oor Duits
нож
Vertalings in die woordeboek Serwies - Duits
Messer
de
Schneidwerkzeug
Тај нож је веома оштар.
Dieses Messer ist sehr scharf.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Нож
Vertalings in die woordeboek Serwies - Duits
Dolch
Има ли и у њеној руци овакав нож, намењен мени?
Hält ihre Hand einen solchen Dolch auch für mich bereit?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nož
Vertalings in die woordeboek Serwies - Duits
Messer
Jedan od dečaka je imao nož u ruci.
Einer der Jungen hat ein Messer in der Hand gehabt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Messer
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Он ће ме убити - он има нож или нешто слично.
Das ist eine LügeQED QED
Спусти нож, Тејте.
Nein, Sie haben RechtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
МЕРЦУТИО богиње таквих Антић, врскање, утиче на фантастицоес, ови нова тјунера у акцентима - " До Јесу, веома добар нож - веома висок човек - веома добар курва!'- Па, није ово тужан ствар, старац, да треба да будемо тако обузета овим чудним мува, ове модне монгерс, ови пардоннез- МУП, који стоје тако много на нови облик да не може да седи опуштено на старом клупи?
Noch Fragen?QED QED
Искочио сам и окренуо се да видим тренутак када је нож севнуо.
April # mit Übergangsmaßnahmen für die Einfuhr von Bananen in die Gemeinschaft aufgrund des Beitritts der Tschechischen Republik, Estlands, Zyperns, Lettlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloweniens und der Slowakei, insbesondere auf Artikel # Absatz # und Artikel # AbsatzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На једном прекинули замишљеног катрана је још више га краси са својим џек- нож, спуштају изнова и марљиво раде далеко у простор између ногу.
Die folgende Tabelle enthält Richtwerte für minimale Faktor # BlutspiegelQED QED
Да ли Том има нож?
In der klassischen Mythologie kommen Zyklopen oft vor... aber niemals so riesig. wie wir ihn gemacht habenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Момак је бацио нож на њега, претпостављам.
Aber, Jim Liebling, bist du sicher, daß es ihr warm genug sein wird?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 недеље након што је пронађена, једна од жртви је покушала да оперише мозак сама себи користећи нож.
Die Europäische Gemeinschaft wird die Mindestanforderungen in einem Verzeichnis zusammenstellen um sicherzustellen, dass Antragsteller aus der Republik Moldau einheitliche, kohärente Grundlageninformationen erhalten und im Prinzip die gleichen Unterlagen einreichen müssenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тај нож је веома оштар.
in der Erwägung, dass die Mehrzahl der hoch verschuldeten armen Länder (HIPC) in Afrika südlich der Sahara liegenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Арров, нож, нож.
GegenstandslosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако пипнеш тај нож, момак, то ће бити последња ствар коју додирујеш.
Hey, ich bin bald mit einer toten Frau verheiratetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потегао је нож!
Gemeinschaftliches Verfahren für die BetriebserlaubnisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То је нож у глави јер те убијам кроз око.
Bericht: Wissenschaft und Technologie- Leitlinien für die Forschungsförderung der Europäischen Union (#/#(INI))- Ausschuss für Industrie, Forschung und EnergieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има нож, човече! .
VERZEICHNIS DER BEZEICHNUNGEN, DARREICHUNGSFORM, STÄRKE, ART DER ANWENDUNG DES ARZNEIMITTEL UND DES INHABERS DER GENEHMIGUNG FÜR DAS INVERKEHRBRINGEN IN DEN MITGLIEDSTAATENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Твикт мој крајности и мене овај крвави нож Да играју империје; арбитра који
Ich ruf dich später anQED QED
Имам нож.
Die entstellen alles, was Sie je getan haben!- Was hat das mit meiner Aussage zu tun?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Донети нож на обрачун с пиштољима.
Rundliche äußere Form: ohne Unterschenkel (Eisbein); Parmaschinken darf keine äußeren Mängel aufweisen, die das Aussehen des Erzeugnisses beeinträchtigen können; das freiliegende Muskelfleisch oberhalb des Schenkelkopfs (Nuss) darf maximal # cm betragen (kurzer SchnittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ево вам нож за то.
festzustellen, dass die Tschechische Republik dadurch gegen ihre Verpflichtungen aus Art. # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. April # über Märkte für Finanzinstrumente, zur Änderung der Richtlinien #/#/EWG und #/#/EWG des Rates und der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Richtlinie #/#/EWG des Rates, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. April# zur Änderung der Richtlinie #/#/EG über Märkte für Finanzinstrumente in Bezug auf bestimmte Fristen, verstoßen hat, dass sie nicht alle Rechts- und Verwaltungsvorschriften erlassen hat, die erforderlich sind, um dieser Richtlinie nachzukommen, oder sie jedenfalls der Kommission nicht mitgeteilt hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зашто сте узели нож из мое канцеларије?
Er war beinahe ein physischer GuruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Јој, јој, како леп нож.
blutverdünnende Arzneimittel zur Behandlung von Blutgerinnseln einnehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То је камени нож.
Sir, wir müssen zurückgehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зато што ако останем, забићу му нож у врат.
Wo tu ich das hin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зариј дубоко и окрени нож.
Sie wissen nicht, was Leiden bedeutet, Herr AnwaItOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хоћу мој нож натраг!
Bei gleichzeitiger Behandlung ist Vorsicht gebotenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да би хрпа алата, кофа, нож, оловка, могле постати моје највеће драгоцености.
in Kenntnis der endgültigen Rechnungsabschlüsse der Europäischen Stiftung für Berufsbildung für das HaushaltsjahrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
160 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.