спорадична група
grupo esporádico
група oor Spaans
група
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
grupo
es
estructura algebraica
Која је твоја крвна група?
¿Cuál es tu grupo sanguíneo?
bando
agrupar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
grupa
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
grupo
Koja je tvoja krvna grupa?
¿Cuál es su grupo sanguíneo?
agrupar
Posle jutarnje molitve, podelićemo se u grupe, ispred spavaonica.
Después de la oración de la mañana nos agruparemos.
matriz
Matrična mehanika koristi kopleksne grupe brojeva, nešto kao radnu tabelu.
La mecánica de matrices utiliza ordenaciones complejas de números, algo parecido a una hoja de cálculo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Афричка популација се састоји од више од 120 етничких група, од којих Сукума, Хаја, Ниакиуса, Ниамвези и Чага имају више од милион чланова.
Recurso interpuesto el # de febrero de # contra la Comisión de las Comunidades Europeas por el Reino de SueciaWikiMatrix WikiMatrix
Група вицеадмирала Битија, која се налазила неких 46 km северније, стигла је на поприште у 12:40 часова и потпуно изненадила Немце.
La químicaes fantástica.Puede ser mi ayudanteWikiMatrix WikiMatrix
AC/DC (Ејси диси) је хард рок група коју су у Сиднеју (Аустралија) 1973. основала браћа Ангус и Малком Јанг.
Habrá empleado ciertas defensasWikiMatrix WikiMatrix
Они се осећају као да радна група је неправедно да их циља.
Base ArkariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ми смо највећа бела националистичка група у свету, то не изненађује.
¡ Tras ellos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прва група која заврши побеђује.
contrato de transporte entre Sernam y SNCF (Dirección de materialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Али је тек 1923. године британскоамеричка група археолога могла да пође на пут.
No puedo dejarlo asíLiterature Literature
Ово је насловна страна "Филозофских трансакција", првог научног часописа објављеног на енглеском језику средином седамнаестог века, коју је основала група људи која себе назива "Невидљиви факултет", група природних филозофа који су се тек касније назвали научницима, а који су желели да побољшају начин на који природни филозофи воде међусобне расправе и за то су им биле потребне две ствари.
Malditamente ciertoted2019 ted2019
Колико група од по пет ученика имам?
Los importadores presentarán sus solicitudes de certificados A durante los cinco primeros días hábiles siguientes al # de febrero para el primer subperíodo (de junio a agosto), al # de mayo para el segundo subperíodo (de septiembre a noviembre), al # de agosto para el tercer subperíodo (de diciembre a febrero) y al # de noviembre para el cuarto subperíodo (de marzo a mayoQED QED
Почевши од Фукуока у априлу 2014. године, група је обавила концерте 17 пута у седам јапанских градова, укључујући Осака, Нагоиа и Токио.
Yo realmente aprecio que esté haciendo eso por motivos mayores. pero temo que esté en el camino erradoWikiMatrix WikiMatrix
Неколико минута након тога, поново су се припојиле мала група која је формирана ван
Qué curioso, mi editor dice lo mismo.- No, hablo en serioQED QED
На југу ће их штитити много искусније либијске дивизије и моторизована група Малети.
No hay aviones a estas horas, Dr.FowlerWikiMatrix WikiMatrix
Први људи који је досегли до географског Јужног пола су били Норвеђани Роалд Амундсен и његова група дана 14. децембра 1911.
a Se evaluó el perfil farmacocinético de darbepoetin alfa en pacientes pediátricos (# a # años) con insuficiencia renal crónica, sometidos o no a diálisis, mediante la toma de muestras hasta # semanaWikiMatrix WikiMatrix
Можда изгледају као група Цигана, али су најбољи стрелци у војсци краља Џорџа.
También les dicen feos a sus hijos hermosos, por miedo a que...... los dioses los castiguen por el pecado del orgulloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Занимљиво је да је трећа група прво ходала на траци за трчање, након чега је седела.
Jim quiere que te alejes de ellos lo antes posibleted2019 ted2019
Dekrety presidenta republiky) и Уставни декрети председника Републике, познатији под називом Бенешови декрети, заправо су група закона које је Чехословачка влада у егзилу израдила током Другог светског рата када чехословачки парламент није заседао.
Nos hemos terminado elpescado.- ¿ Cuál queréis hoy?WikiMatrix WikiMatrix
Иако је стопа хомосексуалних веза код боноба највећа по учесталости оваквог понашања код било које врсте, хомосексуалност је регистрована код свих великих човеколиких мајмуна (група која укључује човека), као и низа других приматских врста.
¿ Dónde está tu hombre?WikiMatrix WikiMatrix
Пре неколико година група истраживача на Универзитетском колеџу у Лондону довела је гомилу шампиона у памћењу у лабораторију.
Me siento tan bien por habértelo dichoted2019 ted2019
Медији који су добри у креирању разговора, нису добри у креирању група.
La Comisión es consciente de la preocupación que suscita la seguridad de las religiosas y aunque este problema no sea competencia de la Comisión y se pueda resolver más eficazmente a través de intervenciones de las embajadas de los respectivos Estados miembros, la Comisión examinará el modo más indicado de plantear la cuestión al Gobierno en el marco de la cooperación UE y del diálogo político UE-MozambiqueQED QED
Collectivité de Wallis et Futuna) је група од три вулканска острва у Тихом океану између Фиџија и Самое.
Se lo propondré al atardecer en la playa KalauWikiMatrix WikiMatrix
Не каже да ли је употребљив или не, али ако јесте, био би способан да у њега стане цела група насељеника.
Si lo dejo ahora...... lo lamentaré por siempreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шилук су трећа етничка група по бројности у јужном Судану иза суседних Динки и Нуера.
Bomba en la Estación de Aldershot... trató de asesinar a Edward HeathWikiMatrix WikiMatrix
Власник је & група
Sea Io que sea, señor Bond, ya ha empezadoKDE40.1 KDE40.1
Његовом смрћу група је престала да постоји.
¿ Dónde está el sentido?WikiMatrix WikiMatrix
III./JG1 је такође требало да изврши конверзију на Хе 162 али је група расформирана 24. априла, а њено људство је искоришћено за попуну других јединица.
No puedo, señorWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.