Irska oor Spaans
Irska
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
Irlanda
es
País de Europa Occidental cuya capital es Dublín.
Našla sam ga ranjenog na obali u Irskoj.
Lo encontré herido, sobre una playa en Irlanda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ирска
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
Irlanda
es
País de Europa Occidental cuya capital es Dublín.
Ирска више не може ослонити на срећу.
Irlanda ya no puede depender de la suerte.
Isla de Irlanda
Hibernia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ирска
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
irlanda
Ирска више не може ослонити на срећу.
Irlanda ya no puede depender de la suerte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TO JE TAJ IRSKI ŠARM.
Se acabó, y la verdad tambiénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mojnihan, da li je to Irsko ime?
Bueno, no podemos por Almohada Chonesopensubtitles2 opensubtitles2
Našla sam ga ranjenog na obali u Irskoj.
Las comunicaciones aire-tierra cumplirán los requisitos en materia de seguridad y prestaciones de los servicios de enlace de datos definidos en el anexo IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volim irski viski.
Asunto COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš, Irska ima više pijanaca po glavi stanovnika nego ljudi.
Laird, explíqueme esto como si yo tuviera # años.¿ Andrew Beckett les ganó el juicio? Sí, ganamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rezultat su samo lažna trudnoća, teški metali u krvi i neodlazak u Irsku.
¿ Cuál es el enlace con Kelvin Genetics?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patite od irske bolesti!
¡ Concéntrate, Hipo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 Pismo iz Irske
Por qué quieres irte, entonces?jw2019 jw2019
BOJL se rodio 1627. godine u imućnoj porodici, u zamku Lismor, u Irskoj.
Conway Twill,... eres un buen pistolero,... pero procura mantener esa maldita boca cerradajw2019 jw2019
Izgleda kao tuča u irskom baru!
Mejor deja eso, socioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Bujna polarna, alpska i mediteranska flora, biljke kojima krečnjačka sredina ne prija i one kojima ona pogoduje, sve rastu zajedno u ovom malom kutku zapadne Irske“, što već stotinama godina iznenađuje i zbunjuje botaničare.
Cúbrelos, hermano, cúbrelosjw2019 jw2019
Neki irski klub na Times Squaru.
No lo olvidesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao u Španiji ili Irskoj
Está muerto.Ha estado muerto por mucho tiempo. Estaba en una cueva, en el monte " Sin Nombre "opensubtitles2 opensubtitles2
Jedna od najuticajnijih i otvorenih političkih pesama irske rok grupe U2, “Sunday Bloody Sunday” opisuje užas Krvave nedelje u Deriju, Severna Irska, kada su britanski vojnici ubili 14 nenaoružanih demonstranata i prolaznika 1972. godine.
No regresesgv2019 gv2019
Imamo društvenu medicinu u Irskoj.
No tan cuadrado pero mas impredecible mezclar las partesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgleda da je tata odgojio malu irsku pičkicu
Sí, produce un poco de hambreopensubtitles2 opensubtitles2
To je kao što mi je moj stari irski bokserski trener rekao:
Y las copas las pagas túOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U to vreme, u celoj Irskoj bilo je nešto više od 100 Svedoka.
¿ Tiene su dirección?jw2019 jw2019
On je vođa katoličke crkve u Irskoj.
Temo que jamás llegará a ser detective, señorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majko, sećaš li se Irske?
Necesito su expedienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada bih samo imao nešto novca, mogao bih da odem u Irsku, pa onda u Ameriku.
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tko je bio zadnji vezni u rugby reprezentaciji Irske do 14 godina?
Te veré alláOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, ti si iz Irske
Hemos tomado Aqaba.- ¿ Tomado Aqaba?opensubtitles2 opensubtitles2
Naučnici u Irskoj takođe prate acidifikaciju okeana - naučnici na Morskom institutu i Nacionalnom irskom univerzitetu u Galveju.
La cantidad exacta de la compensación concedida se determinará sobre la base de los vuelos realmente efectuados, de un certificado del órgano competente del Servicio de Aviación Civil que corrobore el cumplimiento correcto de las condiciones del contrato y de la cantidad proporcional de la compensación debidated2019 ted2019
Njoj netko iz Londona javi da prodaje irskog španijela za vodu!
¿ Eso le dijo?- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.