azbest oor Spaans
azbest
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
asbesto
Tisuće zgrada na Manhattanu još uvijek sadrže azbest.
Hay miles de edificios en Manhattan que aún contienen asbestos.
amianto
Potvrde o zaštiti protiv potresa, potvrde očuvanja azbesta. Sve.
Certificado de seguridad de terremotos declaracion de conformidad con el nivel de amianto, todo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
азбест
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
asbesto
es
Grupo de minerales metamórficos fibrosos
Прво склоне азбест са старих зграда па их онда руше.
Antes de demoler un edificio, se remueve el asbestos.
amianto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plastika Shaw zna za štetnost azbesta.
Un día eres famosa, y al siguiente se acabóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ono što je ona naučila razrešavajući ovaj problem je da je vermikulit jako toksična forma azbesta.
En cualquier camaQED QED
Potvrde o zaštiti protiv potresa, potvrde očuvanja azbesta. Sve.
¿ No apagó sus gritos estrangulándola hasta matarla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radio si sa azbestom?
El organismo de homologación podrá exigir que el fabricante proporcione un expediente documentalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A s obzirom da smo našli azbest na žrtvinoj odeći...
Vi a mi pueblo arder en llamasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali da li znate da je tijekom Ijeta 1988 izolacija u kuhinji u Burger Palaceu gdje ste radili sadržavala azbest?
¡ El cual, aparentemente, Lord Melbourne juega mejor que usted, señor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nije azbest, već celuloza.
Teyla dijo que vendrías.- ¿ Dónde está?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prije nekoliko desetljeća njihove čelične grede bile su prskane vatrootpornim azbestom materijalom koji uzrokuje rak, a koji je zabranjen za korištenje u zgradama sredinom osamdesetih.
Debiste haber sido honesto sobre tus antecedentes penalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je azbest.
¿ Nos da un nivel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misliš li da ima azbesta u ovim pločama?
Esta es la Tierra en la época en que los dinosaurios deambulaban...... por un planeta verde y fértilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radi se o azbestu.
Informes de incidentes y accidentes con mercancías peligrosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zidovi su bili od Azbesta.
El crepúsculo de los diosesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne bi trebli da to sečemo, jer je puno azbesta.
Bonito bloqueo, Siete SieteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ugljen-monoksid je posle azbesta najčešći uzročnik trovanja na poslu i kod kuće“, izveštava Trust londonskog centra za opasnosti.
Está ocultándose y huyendo de # # # casacas rojasjw2019 jw2019
Azbest?
Nadie se quejó hasta ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tokom gradnje Svetskog trgovinskog centra protivopozarna obloga od betona i azbesta postavljena je oko stubova jezgra.
No les cuento esto para que sientan pena por mí ni nada de esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dugotrajno udisanje azbesta može dovesti do malignog raka pluća, mezotelioma i azbestoze.
Primero, soy extremadamente valioso para la compañíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kladim se u šta hoćeš da je bila punjena azbestom ili tako nečim
Informea su médico si ha tenido problemas con su hígado con anterioridad, incluidas la hepatitis B o Copensubtitles2 opensubtitles2
Da, to je azbest.
Marca o signo invocados en oposición: la marca denominativa alemana SHE para productos de las clases # y #, la marca figurativa alemana She para productos de las clases #, #, #, # y #, y la marca figurativa internacional She para productos de las clases #, #, #, # yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ja sam mislio, da je to azbest.
Tenga cuidado, GenevieveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ima li azbesta u zidovima.
Esta contaminación de polvo es tan fuerte que apenas puedo movermeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našli smo azbest.
Segundo:...... Opción sobre las siguientes propiedades, pendientes...... de revisión del Plan de UrbanismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mezoteliom je retka plućna bolest povezana sa izloženošću azbestu.
La ayuda se concederá para sufragar los costes subvencionables siguientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azbest?
El estuvo mal.Murió hace cinco mesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duvan, azbest i zabranjeni pesticid.
Cambie a control manual, Sr.SuluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
164 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.