požar oor Baskies

požar

Vertalings in die woordeboek Serwies - Baskies

sute

naamwoord

Izvan kontrole, baš kao i ti stalni jebeni poljski požari.
Kontroletik kanpo, larreetan pizten diren sute puta horiek bezala.

пожар

Vertalings in die woordeboek Serwies - Baskies

sute

naamwoord

voorbeelde

Kako bi pomogao u požaru.
Sutearekin egingo zuenari buruz.

Kultovi su se širili kao požar, preko južnih država... čekajući na Mesiju, ali...
Sektak sua bezala zabaldu ziren Hegoaldeko estatuetan.

Ponekad požar nije ono najgore.
Erretzea ez da izaten okerrena.

Biće velikih požara, Džil.
Beste leherketa handiago bat ere egongo da.

Požar je ugašen negde oko 8:00 časova uveče.
Gaueko zortziak aldera sua itzaltzea lortu dute.

Požar u strugari stvorio je gomilu problema, duševnih i finansijskih.
Zerrategiko suteak aurreikusi gabeko arazo pila bat sortu zuen, psikikoak eta finantzazkoak.

Kolonija je u požaru.
Ene, sua dago kolonian.

Toliko toga se nije dogodilo u jednoj noći još od požara u Elk klubu'59.
Sekula ez da hainbeste gauza gertatu gau berean... Elk-en Klubak su hartu zuenetik, 59an.

Znam ponešto o požarima.
Badakit zertxobait suari buruz.

G. Penivejs, požar je pretio da uništi ambar, a vas nigde nismo mogli da nađemo.
Sute batek aletegia arriskuan jarri eta azaldu ere ez zara egin.

Požaru u Endruovoj pilani.
Sute bat Andrewren zerrategian.

Zar nije razumno imati aparat za gašenje požara?
Chase anderea, irrazionala al da..... inoiz erabiliko ez duzun su-itzalgailu bat edukitzea?

Jedne noći, netko drugi je čuvao djecu i izbio je požar.
Gau batean beste pertsona batek zaindu behar zituen umeak eta sutea gertatu zen

Želiš aparat za gašenje požara?
Su-itzalgailua nahi duk?

Žao mi je zbog požara.
Sentitzen dut sutearen kontua.

Parne mašine, šine, Struja, menice, bankrotstva, podmetanje požara Bili nepoznati.
Lurrun-makinak, errailak elektrizitatea, truke-letrak, porrotak, eragindako suteak ez zegoen halakorik.

Je li bilo požara?
Suterik izan al zen?

Svaka cigla ovde je u skladu sa Zakonom o požarima, Zakonom o zdravstvu.
Araudi guztiak betetzen ditu tokiak, sute eta osasunekoak ere...

Da li ta posednutost ima veze sa njenim morbidnim strahom od vatre posle požara koji je jednom izbio u njenom domu?
Obsesio horrek zerikusia ote zuen suaren beldur morbido batekin etxean izandako sute baten ondorioz?

Jesam li bio tačno ovdje u salonu kad je požar izbio?
Eta ez nengoen hemen tabernan sutea hasi zenean ala?

Pad aviona u Španiji, košarkaški tim i požari...
Espainiako hegazkin istripua... saskibaloi taldekoa eta Brasilgo suteak.

Moramo, zbog požara.
Sutea dela-eta.

Viši vođo, izgubili smo ljude u požaru.
Oberscharführer, suagatik gizon parea galdu dugu.

Nemoguće je, svi su uništeni u požaru...
Sutean denak suntsitu ziren.

Na kraju krajeva, postoji razlog zašto postoji zakon koji zabranjuje meni da izvadim polisu osiguranja u slučaju požara za vašu kuću, zato što onda imam interes da vaša kuća izgori.
Izan ere, badago inoren etxearen gaineko sute-asegurua egitea debekatzen duen lege bat etxe hori erretzea interesatuko zaidalako.