objekat u liniji
txertatutako objektu
u oor Baskies
u
Vertalings in die woordeboek Serwies - Baskies
-an
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
у
Vertalings in die woordeboek Serwies - Baskies
-an
-ean
-etan
-n
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sada idemo u podzemni svet čarobnjaštva godine 1488.
Zure laster-teklak pertsonalizatzeko aukera ematen dizuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temistokle je bio taj koji je ustalasao celo Persijsko carstvo, i pokrenuo sile koje će doneti vatru u srce Grčke.
< Ah! ikusi ohi diren emakume txolin horietariko bat izan bazina, eskierki, ahal izango nukeen, nerekoikeriaz, esperientzia bat entseiatu hartan zuretzat arriskurik gabe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jirgen je možda u pravu. Ali nije u mogućnosti da to dokaže.
Gako SorreraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U redu, svi smo napeti.
& Beste batzukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaš prijatelj treba da ide u bolnicu.
Zu ikustea ona da, aitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U tebi vidi suparnika.
Iraungitako alarmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako je štednja bol u sadašnjosti u zamenu za uživanje u budućnosti, pušenje je upravo suprotno.
Gorde irudia honelated2019 ted2019
Izgledno je da ćemo uleteti u tešku vatru.
Proxy-aren ezarpenakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snežni je u pravu, moj gospodaru.
Hautatu aukera hau zure ordenagailura irekitako konexioen xehetasunak ikusi nahi badituzuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I naravno, kao učesnik u zvuku, počevši od ideje kakav zvuk želim da proizvedem -- na primer, ovaj zvuk.
Sartu cachean urrutiko paketeen fitxategiakQED QED
u njemu svi uzrastimo.
Periodikotasun barrutiajw2019 jw2019
Ali u četiri oka pruža bledo izdanje.
& Bidali dagoen bezalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda hajdemo u Englesku po devojku i roba.
& Gorde jokoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U redu ne pravite nagle pokrete.
Arakatze-helbideakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fokusirali ste se na razvoj sopstvene tehnike u strmoglavoj težnji za individualnom slavom.
Baina Charlesek ez zuen aukera handirik eskaintzen sentimenduaren itzulera hauentzako, halatan non Emmak zalantza bizitan segitzen baitzuen bere sakrifizio-nahikundean, hartan botikarioa etorri zitzaionean abagunea egokiro hornitzera.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebao sam se predstaviti Saten, i prvi put u životu probati apsint.
Kurba baten puntu bateko zirkulu oskulatzaileaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U pravu je.
Leihoa #. mahaigaineraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednostavno su se uklopili u svetu.
Nor da? Ez al da beste edozein neska? Bai, nolabait. Zer esan nahi duzu < nolabait > horrekin? Harryren neskalaguna zen. Zeureganatu behar duzu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne volim da su naši životi u rukama drugih ljudi.
Sukaldera itzuli zen eta gailetaz beteriko plater bat eman zion Bullerri... Beharbada denbora luzea igaroko zen txakurrak berriro zerbait jan arte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U redu je.
BerrezarriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poveo sam ga u Kekexili, i tada mi je to rekao.
Uneko dokumentuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li je moguće da si u senci Albizijevog ubistva i smrti svog oca
Gero, bere lekuan jarria zenean, mahaiaren kontra, senar-emazte bien erdian, medikuari bere gaixoen berri galdetzen zion, eta honek ordainsariren posibilitateaz kontsultatzen zuen. Ondoren, egunkarian zekarrenaz mintzatzen ziren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, ne slušaj njega, jer me uvali u nevolju svaki put.
Aita zenak etxe bat erosi zuen hil aurretik Entre-deux-Mers-en. Huraxe zen gure ondare bakarra. Jokoan aritzen da. Amak saldu egiten du zorrak kitatzeko. Ez da aski, sekula ez da aski. Gazterik, ni saltzen saiatzen da Coupole-ko bezeroei.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemaš više mjesta u prtljažniku.
isogainzalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa sada kada smo u Parizu zajedno, možemo pričati o važnim stvarima.
Erabili botoi hauek titulu-barraren epigrafearen testua lerrokatzekoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.