klavir oor Frans
klavir
Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans
piano
fr
Instrument de musique composé d'un clavier connecté à des marteaux qui frappent des cordes pour produire du son.
Svi mi sviramo klavir.
Nous jouons tous du piano.
forte-piano
fr
Instrument de musique composé d'un clavier connecté à des marteaux qui frappent des cordes pour produire du son.
piano-forte
fr
Instrument de musique composé d'un clavier connecté à des marteaux qui frappent des cordes pour produire du son.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
клавир
Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans
piano
fr
Instrument de musique
Наша ћерка је желела да се постара да дечаци вежбају клавир док су одсутни од куће.
Notre fille voulait être sûre que ses fils travailleraient leur piano pendant leur absence.
piano à queue
fortepiano
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
forte-piano · piano de concert · piano-forte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tamo je klavir sa tvojim imenom.
considérant que, pour garantir un système de contrôle efficace, le diagnostic des maladies doit être harmonisé et mis en oeuvre sous les auspices des laboratoires responsables, dont la coordination peut être assurée par un laboratoire de référence désigné par la CommunautéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MNOGO DECE SVIRA KLAVIR.
Et tu ne peut pas imaginer combienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U međuvremenu, graditelji klavira u Evropi i Americi proizvodili su instrumente što su brže mogli kako bi udovoljili nebrojenim porudžbinama koje su im pristizale.
D' autre part, notre responsabilité est engagée en tant que consommateurs : beaucoup de produits consommés en Europe proviennent de ces régions et ont en général un impact négatif sur la forêt.jw2019 jw2019
Nećeš zaboraviti obrisati prašinu sa klavira, Francie?
xvi) une autorisation expresse pour les Entreprises de Marché d'Euronext ou leurs agents dûment désignés de procéder aux contrôles sur place (y compris notamment aux audits de systèmes informatiques visés à la Règle #) que l'Entreprise de Marché d'Euronext Compétente* peut estimer appropriés à sa seule discrétion, ainsi qu'un engagement de fournir toute information demandée dans le cadre de ces contrôlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Videli ste one noći za klavirom.
Comme tu voudrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sviram klavir.
Nous avons différents symptômesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektricni klavir.
J'appuie l'appel que mon collégue lance à tous les députés en faveur de cette motion amendant la Loi électorale, car je crois que les Canadiens veulent savoirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betovenova violina pevala je talasavom klaviru preko zjapećih nemih vekova.
° soit par le retrait de l'agrément visé à l'article # ou son non-renouvellementLiterature Literature
Gornji red dirki predstavlja poznate crne dirke kod klavira ili orgulja.
Rien du tout?jw2019 jw2019
Neko na klaviru svira klasiku.
J' ai parlé à un Red PandaLiterature Literature
Crne dirke su se lepile, bele su bile raštimovane, pedale nisu radile, a sam klavir je bio suviše mali.
Ouais, ce sont les années les plus difficilested2019 ted2019
! Kakav je bio čas klavira?
C' est ce que je me suis demandé ... Ni douleur physique, ni psychologique ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatin klavir je u garaži.
comprend qu'il y a une différence entre la résolution violente ou non violente de conflitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idem da vežbam klavir.
La Commission invite les tiers concernés à lui transmettre leurs observations éventuelles sur le projet de concentrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Dok sam više saznavao o klasičnoj muzici i učio da sviram klavir, otvarao se čitav jedan novi svet preda mnom!“
On doit commencer à prendre soin de nous- mêmesjw2019 jw2019
Tešim se svirajući klavir.
Commentaires sur les observations des intéressésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svirala si klavir i...
la nature de l'activité, la période d'exécution de l'activité, le groupe cible atteint, un rapport succinct de l'activité, l'effet mesuré sur la base des indicateurs de mesure définis dans le plan d'action et l'évaluation de l'activitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To što imate manju grupu vlakana u jedinici i više jedinica u mišiću omogućuje vam koordinisanije, preciznije pokrete, kao što su pokreti koji su potrebni da biste uvukli konac u iglu ili da biste svirali na klaviru.
Le tabagisme est de loin la principale cause de décés et de maladies évitables au Canadajw2019 jw2019
Stavio sam te tamo nakon što si mi poslao sliku mačke koja svira klavir, sa naslovom " Ovo je smiješno ".
N' importe quel litOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoću i ja da učim da sviram klavir.
Dis au dictateur Chastity qu' il y a un incendie et qu' on doit se serrer les coudesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svirač klavira u popularnom lokalu, poseban pomoćnik za finu belu gospodu.
Nous devons nous assurer dans les faits qu'il ne s'agit pas d'unmoyen de dissuader les passagers européens de se rendre aux États-Unis, car si nous ne réglons pas ce problème, cela sera un moyen de dissuasion majeur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šta ja to čujem da ideš na časove klavira kod moje sestre?
Tu veux que je me rapproche un peu?opensubtitles2 opensubtitles2
Oh, volim klavir, stvarno.
Il est enfin arrivé à Saint- DomingueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja obitelj poučava klavir 200 godina.
Apporter une assistance scientifique et technique à leur autorité compétente nationale dans leur domaine de compétenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svirač klavira u popularnom lokalu, poseban pomoćnik za finu belu gospodu
Bonjour, Rogeropensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.