krvna slika oor Frans
krvna slika
Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans
hémogramme
fr
analyse de biologie médicale
Njegova krvna slika i dalje je 60% slabija od normalne.
Son hémogramme est toujours 60% en dessous de la normale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skoro je nemoguće potvrditi mastocitozu krvnom slikom.
Considérant que pour ce faire, l'idée centrale de la réforme de la carrière du niveau # est d'articuler ladite carrière autour de filières de métiers afin de valoriser l'acquisition des compétences et qu'il importe en conséquence de développer celles-ci par le biais de la formation continueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stigla je tvoja krvna slika.
Un petit plaisir de l' après- midiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ŽELIM METABOLITE, KRVNU SLIKU, EKG.
préciser, en ce qui concerne les VSM, quelle est la teneur en calcium qui est considérée comme n'étant pas beaucoup plus élevée que celle de la viande hachéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako tvoja krvna slika?
Recettes d'exploitationopensubtitles2 opensubtitles2
Uradićemo toksikološki nalaz, EKG, krvnu sliku, CMP i rendgen.
Je suis fêroce si on attaque papaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treba da uzmemo kulturu krvi i da ponovimo krvnu sliku.
Tu as perdu ta langue?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako je moja krvna slika bila sve lošija, pritisak da prihvatim transfuziju krvi se pojačavao.
Sociétés incluses dans l’échantillonjw2019 jw2019
Krvna slika.
Achat et réhabilitation, restructuration ou adaptation d'un logementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provjeri otrove i napravi krvnu sliku lika iz sobe 37.
On devrait peut- être se diviser en un certain nombre de groupes, et commencer à faire quelque chose, non?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odradi tomografiju, krvnu sliku, toksikološke nalaze.
Inutile de revenir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uradićeš kompletnu krvnu sliku, elektrolite, ABG i snimak grudnog koša.
Où étiez- vous donc passés?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Santi mi je rekla da su im uradili krvnu sliku da bi našli primaoca za njihov bubreg.
Il est facile d' apprendre à se battreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pošto je moja krvna slika užasno oslabila, smatralo se da je operacija bez transfuzije krvi bila nemoguća.
considérant que ljw2019 jw2019
Imam i tvoju krvnu sliku nema nikakvih genetskih mutacija.
Elle... elle n' a rien laissé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema groznice, krvna slika je u redu.
Laissez- moi prendre ma vesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kažu da hleb pojačava krvnu sliku.
Le concours se compose de deux parties oralesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krvnu sliku, koagulaciju, Rh-faktor...
Actes non législatifsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visok PT i PTT na Jack-ovoj krvnoj slici potvrđuje koagulopatiju
Cet exportateur a contesté le calcul effectué par la Commission et a estimé que la marge bénéficiaire utilisée était excessiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napravit ćemo krvnu sliku, vidjeti što će nam pokazati, ali u međuvremenu, odmori se i pojedi nešto.
Il y a de l' or à trouverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uradite mu HEM-7 i rentgen grudnog koša kao i kompletnu krvnu sliku.
Compte tenu du volume des clients et du volume potentiel de données pour chaque client, il est impossible de calculer les taux d’observation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kasnije, ako se tvoja krvna slika popravi... i malo se udebljaš, možemo koristiti tvoju krv za serum
ans sous réserve de dotations budgétairesopensubtitles2 opensubtitles2
Krvna slika pokazuje normalna bela krvna zrnca.
Les Communautés supportentune exposition au risque de crédit, à savoir le risque qu'une contrepartie ne puisse payer l'intégralité de sa dette à l'échéanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktori kažu da ti se krvna slika poboljšava.
Sont nommés au Comité des régions pour la durée du mandat restant à courir, à savoir jusqu’au # janvierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kasandrina krvna slika pokazuje prisutnost retrovirusa.
acétazolamideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krvna slika je takođe potvrdila House-ovu hipotezu...
Le gouvernement avait une occasion rźvée de prendre des mesures tant au sujet des questions financiéres que du déficit humainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
159 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.