krvoločan oor Frans
krvoločan
Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans
sanguinaire
Pa, on je krvoločni skot.
C'est un monstre sanguinaire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mislim da si krvoločna.
Dedans, la cabane était tout aussi lugubre. Un groupe de matons se réchauffaient les mains au-dessus dun poêle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umrli su pri lovu na krvoločnu zver, monstruozni proizvod prirode.
Ensuite, les Cherokee ont rompu leur alliance avec les FrancaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zima je krvoločna...
nous quitteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svejedno krvoločna i nepredvidiva.
Or, les tribunaux ont statué qu'il ne devrait pas en źtre ainsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postao si krvoločan.
Tu crois que je le savais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jer vam cena od # funte deluje kao krvoločno profiterstvo za knjigu od samo
Et à ton avis, on fait quoi en ce moment?opensubtitles2 opensubtitles2
Neka me mrzi do kraja života, neću da ženu koju volim pretvore u krvoločnog vamprira.
Réaction de la direction Recommandation 1 :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brojne prirodne pećine, koje su bile svuda na tom području, pružale su zaklon od elementarnih nepogoda i krvoločnih zveri.
ère partie: ensemble du texte à l'exception du paragraphejw2019 jw2019
Štampa je krvoločna, Sofija.
Écoute, j' ai prêté mon stick à ta mère, ce matinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja nisam krvoločan čovek.
Conformément à l'article # sexies du règlement (CE) no #/#, le demandeur a renoncé à soutenir l'inscription de cette substance active à l'annexe I de la directive #/#/CEE dans les deux mois qui suivent la réception du projet de rapport d'évaluationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gde je onaj krvoločni pas?
C' est quoi toute cette merde qui nous tombe dessus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prisetio se ubistva dvoje prosjaka - zloglasnog slučaja krvoločnog kradljivca kose.
Les activités sur le marché des capitaux et les opérations pour compte propre seront réduitesLiterature Literature
Izgledaju krvoločno.
Article # (ancien articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narav: Miroljubiva, u poređenju s drugim divljim mačkama, koje su uglavnom krvoločne
serait entaché d'excès de pouvoir, serait contraire aux lois ou aurait été irrégulièrement adoptéjw2019 jw2019
Rimu je suđeno da se prikloni novom Cezaru, Pa ma on bio krvoločan, ćudljiv, rasipan i pohlepan.
C' est ton rêve, c' est à toi de le réaliserLiterature Literature
Kamene rezbarije koje potiču iz drevne Ninive svedoče da je to bio ’krvoločan grad‘, kako je Naum i rekao (Naum 3:1).
Aujourd'hui, la question que tout le monde se pose est la suivante: quand le ministre de la Santé déposera-t-il son calendrier d'essais cliniques afin de légaliser le plus rapidement possible ce médicament?jw2019 jw2019
Sve su bile krvoločne.
Luthorcorp a payé pour les funéraillesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I nije poput straha koji je povezan s hinduskom boginjom Kali, koja se ponakad opisuje kao krvoločna, koja koristi leševe, zmije i lobanje kao ornamente.
Il bosse pour qui?- Tu as # hjw2019 jw2019
Za one čiji ukus nije bio toliko krvoločan, Rim je nudio izbor pozorišnih komada.
Combien de demandes sont refusées en raison du paragraphe 6(3) de la Loi?jw2019 jw2019
Susednom selu treba naša hitna pomoć zbog nezgode, da ne pominjem skorašnji dolazak krvoločnog tigra u ovu oblast.
Il s'agit des sciences fondamentales (comme les diverses branches de la biologie humaine), de l'épidémiologie et de la biostatistique, des sciences sociales, et plus récemment des sciences politiques, du droit, de la géographie et des sciences humaines.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo nisu bezazlene životinje, sa po kojim krvoločnim ubicom.
Mon père, le gynécologue le plus populaire de Vienne, quand ils l' ont embarqué à l' Opéra pour exhibitionnisme, a dit, et je citeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To su krvoločne živuljke!
Vous jouez avec Nick l' EsquiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krvoločni, nemoralni psi, koji zarobljavaju i uništavaju časne ratnike nepoštenim metodama.
On peut aller prendre un verreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krvoločni idiot verovatno opet negde sam trenira.
UNICREDIT est un établissement financier international ayant son siège statutaire à Rome et coté à la Bourse de Milan qui propose un large éventail de services bancaires et financiers dans plusieurs pays européensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gore, najkrvoločnija bitanga koju su moje oči ikada videle.
DéfinitionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
102 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.