preporuka oor Frans
preporuka
Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans
référence
Misliš li da je doslovna preporuka, ili šta?
Tu penses que c'est une référence littéraire ou quoi?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
препорука
Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans
recommandation
Знам да ти код Пресуде добра препорука добро дође.
Une recommandation en vue du Jugement dernier vous serait très utile.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imaš li neke preporuke?
En même temps, présentez votre demande d'indemnisation à EDC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi imaju preporuke, ali on ne poznaje nikog.
Elle a pourtant atteint la limite d' activité!Enragée?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je zadnja preporuka poslata pre njenog nestanka.
une analyse coûts-avantages, y compris lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koristila je tvoje ime kao preporuku, i zakazala podnevni termin.
Piles cylindriquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kejt mi je predala njenu papirologiju, ali mi je potreban vaš zdravstveni karton i spisak preporuka od osoba koje garantuju za vašu roditeljsku sposobnost.
JUIN #.-Arrêté du Gouvernement flamand fixant les conditions que doit remplir le plan d'accompagnement visant à réduire l'habitation permanente sur les terrains destinés aux résidences de loisirs de plein airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Kada nisam sigurna da li neko ima iste vrednosti kao ja, s rezervom prihvatam njegove preporuke što se tiče filmova“ (Keti).
° Le pharmacien délivre les médicaments sur présentation des prescriptions médicales individuelles lorsque celles-ci sont requises par les dispositions réglementairesjw2019 jw2019
Tako buržoaska ekonomija ne može da sagleda posledice svojih vlastitih preporuka.
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # janvier #- Henkel/OHMI («Marque communautaire- Marque figurative- Tablette rectangulaire rouge et blanc avec un noyau ovale bleu- Motif absolu de refus- Article #, paragraphe #, sous b), du règlement (CE) no #/#- Absence de caractère distinctif»Literature Literature
Mislim da biste tamo mogli pronaći mnogo ljudi koji bi vam dali dobre preporuke, a to uvek pomaže.
Si ces renseignements ne sont pas fournis, les IRSC communiqueront avec les autorités de votre établissement pour déterminer si vous avez demandé l'approbation du comité d'éthique ou si vous avez les installations nécessaires.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gospodine, imam nekoliko preporuka za odlikovanja
Des contacts réguliers avec l'extérieur ainsi qu'une assez grande autonomie et une capacité de décisions sont inhérentes à la fonctionopensubtitles2 opensubtitles2
Osim toga dobio je preporuku koledža.
Si je levois, je lui dirai que vous le cherchezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po preporuci liječnika
Peut- être l' arrière- salleopensubtitles2 opensubtitles2
Čak i ako pozovu dr Brenanovu za preporuku, šta ako mi se to obije o glavu?
Tu as toujours été différent, filsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komitet se sastao nekoliko puta tokom sledećeg meseca, i podneo je svoje preporuke u izveštaju 5. aprila.
Quand on était enfants, je te suivais partoutWikiMatrix WikiMatrix
Među preporukama je.
C. J., viens me voirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinoć, njegov razredni mu je napisao preporuku za prijavu na Stanford.
Considérant que, tout d'abord, il estime que le travail d'évaluation effectué pour la réalisation du plan prioritaire ne sera pertinent que si l'implantation des infrastructures est conditionnée par une nouvelle évaluation des incidences propre au groupement des entreprisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Guverner Majk Robson, sledeći preporuku Federalnog istražnog biroa, odlučio je da ne preduzima dalje mere.
° le rapport entre l'aide demandée d'une part et le nombre des activités de cours et le nombre d'élèves qui y participent d'autre partLiterature Literature
11 Druženje preko Interneta možda nije u skladu s preporukom koja se nalazi u Efešanima 5:15-17.
Afficher la & notification de blocage des fenêtres intempestives passivesjw2019 jw2019
Mislili su da je veoma pametno od nas da nam dete napiše preporuku
Le principe de la qualité des données défini à l'article # du règlement (CE) no #/# exige que les données à caractère personnel soient adéquates, pertinentes et non excessives au regard des finalités pour lesquelles elles sont collectéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kakve će mi preporuke gospodin Slejt dati kad sam mu uništio kamenolom.
Ah, tu dors ici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, potrebne su joj preporuke.
Cependant, la loi statistique autorise la Commission à modifier le jugement de l'État membre dans des cas bien définis en remplaçant FlagD=# par FlagD=# lorsque FlagCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeste li pročitali preporuku od njenog sponzora iz " Anonimnih seksoholičara "?
Je suis bien, je suis bien- Ohopensubtitles2 opensubtitles2
Ali to je čast da su trastes na moju preporuku, sada to podarili tebi.
Marque ou signe invoqué à l'appui de l'opposition: la marque verbale allemande SHE pour les biens des classes # et #, la marques figurative allemande She pour les biens des classes #, #, #, # et # ainsi que la marque figurative internationale She pour les biens des classes #, #, #, # etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaše preporuke su besprekorne.
Tu n' es pas ma mèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebam vasu preporuku za nas drzi izvan
Ils étaient incroyablement richesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja ne verujem u davanje ili uzimanje preporuka.
Celle-ci est calculée sur le traitement de baseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.