бака oor Russies
бака
sr
Један од језика Камеруна и Габона.
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
Geen vertalings nie
baka
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
бабушка
[ ба́бушка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А када је затворила врата, бака је рекла, "Не, не, не, не.
Ты не получил ни царапиныted2019 ted2019
Његова мајка и бака су му саветовали да је боље да прво стекне реалнију обуку, а тек онда ради оно што га задовољава.
Кто бы это ни сделал, это не ради товараWikiMatrix WikiMatrix
Свако ће донети постојећу породичну историју, приче и фотографије, укључујући драгоцене ствари бака, дека и родитеља.
У вас есть две минуты, чтобы изменить результатLDS LDS
Мој пријатељ се присетио да је његова бака, док је возила ауто-путем да посети свог унука у затвору, са сузама у очима молила са болом: „Настојала сам да живим добрим животом.
Что, испечь пирог?LDS LDS
Твоја бака је умрла.
Обо всех в ПодпольеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моја бака је увек говорила да се сваки проблем може решити храном.
Этим вечером, я верю, что этим вечером начнётся то, что изменит АмерикуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дакле, питао сам преводиоца зашто бака мисли да умире.
уничтожить (« снять ») процессted2019 ted2019
" Бака облак " седи с ове стране.
Чертов психQED QED
Мој деда је умро шездесесетих години, а бака кад сам напунила десет.
Мы будем терпеливо нападать на нихLiterature Literature
Бака је повремено водила децу у цркву, али су иначе расли без религиозног васпитања.
Я хочу сказать, ведь у него сейчас нет ни работьI, ни денег?WikiMatrix WikiMatrix
Бака и деда су у Мелбурну.
Кричат мужчина и женщинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бака је била забринута што ни ја ни мој старији брат нисмо били крштени.
В чем дело, парень?LDS LDS
Ти и твоја луда бака.
Есть минутка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Као и обично, бака Лин није била у праву.
Горошек лучшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сва деца је зову Бака - она је Бака свима.“
Что случилось?LDS LDS
Бавим се новинарством од седамнаесте године и то је интересантна индустрија у којој данас можете да радите јер, као што знате, дешавају се велики преокрети у медијима и већина вас вероватно ово већ зна из пословног угла, а то је да је пословни модел прилично зезнут и, као што би моја бака рекла, сав " кајмак " је покупио Гугл.
Бороться со злом- негрехQED QED
Ко може ставити етикету са ценом на утицај који мајка има на своју децу, бака на своје потомство, или тетке и сестре на своју ширу породицу?
Ого, а я считал, что мой отец слишком заботливый ...LDS LDS
Бака је наставила да нам пружа подршку.
Какого черта ты делаешь?LDS LDS
Бака ми је рекла да нису причале 35 година, а мама сада вади свој најфинији порцулан.
ошибка при чтении данных лентыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дакле ово, Рицки бака управо ми је рекао да је Рики доје док је осам.
Я три года на острове провелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мелинда је најмање шесте генерације медијум (као њена пра-пра-пра-прабаба, Теса, и њена бака је шаптачица духова.
Мне тут нравитсяWikiMatrix WikiMatrix
Тамо је обучено 150 бака.
Ты никогда не спрашивал, для чего я его тренируюQED QED
Бака хоће те доле.
И что из этого вырастет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Немамо родитеље, а бака није желела да бринем.
Центурион Римус, принимай колонну!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пронађите имена својих бака и дека и својих далеких рођака који су преминули пре него што сте се родили.
Звучит, как надёжный планLDS LDS
150 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.