добар oor Russies
добар
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
хороший
[ хоро́ший ]
ru
положительный, годный
Имају веома добар план и програм на универзитету.
В университете очень хороший план и программа.
добрый
[ до́брый ]
Добар дан, како си?
Добрый день, как дела?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dobar
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
хороший
[ хоро́ший ]
Mnogo novih firmi ne može da pronađe dobre specijaliste.
Многие новые компании не могут найти хороших специалистов.
добрый
[ до́брый ]
On ima dobro srce.
У него доброе сердце.
прок
A šta je dobro u tome ako nemaš osobu sa kojom bi to podelio?
Какой от этого прок, если я потеряла человека, с которым хотела всё это разделить?
толк
Dok ne budem imao bolje odgovore, novinari mi neće značiti.
Пока у меня не будет ответов получше, толку от прессы мало.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ту се налазе сви породични духови, зао и добар дух.
Значит, ты говоришь, что правила есть правила, и никаких исключенийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Био је добар момак...
Ладно, плохие новости: в " Модулар Хелс " работает # человек по всей странеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Био си добар.
Ах, это ж Алекс! да это даже лучшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Данас имам добар апетит.
Тогда все изменилосьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
И то на добар начин.
Председатель.Давно не виделисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Данас су ушла два купца док си ти брисао чаше, а то је добар знак.
Едва увидев вас, я понял, что вы опасныLiterature Literature
Ипак, наравно, никада нисам усудио да остави простор за тренутак, јер сам није био сигуран када је могао доћи, а трупац био тако добар, и одговара ми тако добро, да сам не би ризик губитка од тога.
А ты что, глухой?QED QED
И био си добар према многим људима.
Черт, куда пропали эти чертовы странники?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И добар историчар ће слегнути раменима: „Шта је занимљиво у томе што су градили идолишта на планинским врховима?
У меня всегда так былоLiterature Literature
Добар дечко.
Богты мой, это хоть когда- нибудь прекратится?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гле, зар ти он не даде добар пример?“
Оливер, давай не будемLDS LDS
Бих заборавио шта је добар играч си.
Я не могу пригласить её сюда при данных обстоятельствах.Это неприличноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Јер у слому вриједности, у рату, на улици, боље ти је бити добар човјек, него добар умјетник.
Да, им подавай знаменитостей!Literature Literature
Твоја мама ми је дала неки добар савет.
Если я объявлю сестричке о назначении, она поднимет шум до ВашингтонаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Како ћеш знати да је хлеб добар а да га не пробаш?
Мы все потеряемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можда постоји добар случај овде, али...
Нам необходимо отправить посланника к Королю Луи, пока события развиваются в позитивном направленииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добар избор превозног средства.
Это.. это работы СкофилдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добар дан.
Допустим, я лежу на смертном одре и должен покаяться в прелюбодеянииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добро, момци, имају добар дан.
Выполнить командуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добар тим...
Я о них ничего не знал совсем, кроме имен- Джо и СаймонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изгледа да си ти добар отац, Чарли.
Вперед!Выходи, жестокий правитель!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имају добар дан, господине.
Это будет отличный обменOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добар дан свима и хвала вам што сте дошли.
Ладно, ребята, выходитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Берд је добар породични човек.
Там их продают за большие деньги педофиламOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И знате шта, то ми и није баш изгледало као добар договор.
Слушай, эти видения начинают становиться правдойQED QED
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.