вештачка ствар
искусственный объект
ствар oor Russies
ствар
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
вещь
Необично, да он има такву ствар.
Странно, что у него может быть такая вещь.
дело
[ де́ло ]
Ствар не иде глатко.
Дело не идёт гладко.
артикль
[ арти́кль ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
stvar
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
вещь
Pozitivno razmišljanje je mentalna aktivnost da se uočava bolja strana stvari.
Позитивное мышление — это психологическая установка, направленная на восприятие вещей с их положительной стороны.
дело
[ де́ло ]
Nikad nikome neću reći ko si ti u stvari.
Я никому никогда не скажу, кто ты на самом деле.
предмет
[ предме́т ]
Šta je ta stvar i tvojoj desnoj šaci?
Что за предмет у тебя в правой руке?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ствар
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
Вещь
Необично, да он има такву ствар.
Странно, что у него может быть такая вещь.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Предлажем вам да се вратите вашим дужностима и оставите ову ствар.
Это символ даевыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лепљива трака никад није добра ствар.
Пожалуйста, могу я посоветоваться с адвокатом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То је последња ствар смо били.
Дорогая, я знала, что этот парень- одна большая проблемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Једна по једна ствар.
Не переживайте, мистер Цукерберг, даже более умные с этим не сразу справлялисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
СЕСТРА Па, господине, мој љубавнице је најслађа дама. -- Господе, Господе! када је " твас мало пратинг ствар, - о, тхере'са племић у граду, један Паризу, да би драге воље поставити ножем на броду, али је она, добра душу, имао је лиеф види крастача, веома крастача, као што га види.
Прийдется некоторое время есть одни блиныQED QED
Ја уназад скочио са гласним викати патње, и котрља се у ходник само као Гоогле Адсенсе из његовог предузећа изашло Ден да видимо шта је ова ствар.
Так ты хочешь вертолет или самолет?QED QED
Још једна ствар.
Ах ты маленький грязный кроличек!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ова ствар није убила Валитса.
Да, она думает, что она одна в бассейнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# Љубав # је једна дивна ствар
Ээ, немного не по уставу, как считаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ствар не иде глатко.
Я снова включила систему охлаждения!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Може ли бити добра ствар?
Если я пойду на обед и вернусь ни с чем, не знаю, что буду делатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скоро следећег тренутка дивна ствар се десила.
А моего отца называли королемQED QED
Најлепша ствар коју сам открила, барем је мени најлепша, у овој књизи, је срчани зализак.
Комната максимально недоступнаQED QED
Ствар коју никада не могу да држим у свом срцу.
Я с детства прихожу сюда порыбачитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Био је једини позорник на острву, брзо је схватио да му је савез са нама важна ствар.
Приветствуем вас на Утреннем музыкальном Безумии на волне КLiterature Literature
То је готова ствар.
Сколько ему дадут?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ишли смо у Африку и урадили исту ствар.
Все равно ты пытаешся намекатьted2019 ted2019
Ја ћу морати да уклоните целу ствар.
Поверьте, сэр, я не имею представления, о чем он говоритOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Њена добробит је више ствар рачуна, него сентименталности.
Даже содержание Робо- псов...... в настоящее время ограничено, так что Робо- Горничными также стоит занятьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То је само ова ствар са Гидеона.
Мне кажется, что это из- за перенесенного пост- травматического стресса, возникшего после... того, как он потерял дочьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Управо сам чуо о овом Лука Раинес ствар.
Они просто пошли на выставку вместеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Јер, иако је невидљива ствар, људи остављају веома жив траг на ваздух.
Но мы не знаем о его температуреted2019 ted2019
Ваше аутентично „ја“, ако тако нешто уопште постоји, је сложено, хаотично и несигурно „ја“, а то је веома добра ствар.
Из ресторана я уехала на таксиted2019 ted2019
Ево у чему је ствар: љубав која свему претходи и све преображава...
Весьма лестное предложение, но я скоро женюсьLiterature Literature
Мислиш да те то што си изгубио ту ствар чини херојем?
Просто у меня такое лицо что все думают что знают меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.