dobar dan
добрый день
dobro oor Russies
dobro
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
хороший
[ хоро́ший ]
Mnogo novih firmi ne može da pronađe dobre specijaliste.
Многие новые компании не могут найти хороших специалистов.
добро
[ добро́ ]
On ima dobro srce.
У него доброе сердце.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
добро
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
хороший
[ хоро́ший ]
Целом свету - добро вече, добро дан и добро јутро.
Всему миру - доброй ночи, хорошего дня и доброго утра.
добро
[ добро́ ]
ru
принцип нравственных систем, противоположный злу
Целом свету - добро вече, добро дан и добро јутро.
Всему миру - доброй ночи, хорошего дня и доброго утра.
хорошая
Целом свету - добро вече, добро дан и добро јутро.
Всему миру - доброй ночи, хорошего дня и доброго утра.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
хорошее · добре · добрый · хорошо · экономическое благо
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trebao si donositi bolje odluke.
Это сразу за пределами пространства ДоминионаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I stvorićemo mrežu firmi i preduzetnika koji su stvorili inovacije koje spašavaju živote i pomoći ćemo im da se povežu s radnicima poput Musu, kako bi bolje služili svojoj zajednici.
Что значит, что где- то там внутри, ты решила, что я стою того, чтобы быть спасеннымted2019 ted2019
Svira u najboljem svadbenom bendu u cijeloj okolici.
ТЕМНЕНЬКАЯ) На твоем месте я бы не сталаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobar posao, Voker.
Да, Ваше ВеличествоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije da su bili dobri, ali bilo ih je.
Мы тут не благотворительностью занимаемсяted2019 ted2019
Dobro mi ide s Rachel i želim uspjeti u tome.
Может, хозяйка борделя из меня никудышная, но я та ещё проституткаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Doći ovde i provoditi vreme slušajući pouku bilo je iskustvo koje vas je učilo poniznosti“, rekao je brat Svingl, dodajući: „Odlazite odavde mnogo bolje osposobljeni da veličate Jehovu.“
Что случилось?jw2019 jw2019
Jesi li dobro?
Вы встретились в мужском туалетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne ide baš najbolje.
Все это заставило меня подуматьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je dobro.
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ĉini mi se da bi bilo najbolje da je nazoveš.
Больше меня обеспокоило поведение ЭрнестоLiterature Literature
Da, dobra vremena!
Я не смотрю, ты простоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kongresmen Dijaz je rekao da dobro izgleda što ste Vi u Bronksu.
А это может подождать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovaj oltar ne izgleda kao da je za išta dobro.
Хорошо.Люблю покупать подаркиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgleda dobro.
Я никогда не пыталсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Preko svog jednog Pastira, Hrista Isusa, Jehova sa svojim dobro uhranjenim ovcama sklapa „savez mira“ (Isaija 54:10).
Это второй раз, когда я вижу вас за этим компьютеромjw2019 jw2019
Bolje je.
Ну, мне пора идти, мальчик.ОставайсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali, održani su izbori; pobeđuje dobar čovek.
посмотрел в низ и увидел # струйки кровиjw2019 jw2019
Dobra ideja za majicu.
Ну, на первый взгляд все гладкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je dobar znak.
О, это приятно знатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ne brini, mama, Ja sam dobro. "
Хорошо, первые десять минут он пытался записать меня в добровольцы для большего материала в школе, # #: #: #, #-- > #: #: #, # или вместо этого, сделать взнос, для строительства новой баскетбольной площадки, потом пару минут # #: #: #, #-- > #: #: #, # я убеждала его, что звук что- то вроде " Ха " был действительно кашлем # #: #: #, #-- > #: #: #, # но после этого у нас был приятный, продуктивный разговорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedno je sigurno, opušten razgovor uz dobar napitak — kafu ili čaj, zavisi šta volite — jedno je od malih životnih zadovoljstava.
Потому что без этого твоя мечта донести печатное слово до сердец миллионов никогда не осуществитсяjw2019 jw2019
Tako je dobro da čujem to.
Ага, возможноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnogi iskreni ljudi su tako čuli dobru vest i počeli da proučavaju Bibliju.
Я хочу быть крысойjw2019 jw2019
Ja... samo želim dobre stvari za moju..... za moju novu porodicu.
Но, Юзеф, зачем же мне вас нахваливатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.