kuvati oor Russies
kuvati
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
варить
[ вари́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
кувати
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kuvam čaj.
Было здорово, ТинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogu da doniram tri kuvala, ali neko mora da dođe da ih pokupi.
Доброе утроQED QED
Volela bih da mi kuvaš, ali ne mogu.
Он пришел ко мне с парой своих.. сотрудниковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao i svi ostali, kuvali bi ih ujutru, i stavljali ih u frižider.
Спасательная операция уже идетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nećeš više kuvati u ovom gradu ponovo!
Я хочу разводаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lepo je kuvati za druge.
Ты же отказался от трона и проделал весь этот путь не ради создания нового облика, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuvao sam ih dovoljno!
Отдай телефонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja žena sjajno kuva.
Чувак, здесь была дюжина нарушенийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njena pluća su zdravija i biće još bolja vremenom, jer neće kuvati udišući dim.
Мне нужно чтобы ты вернулся на мостикted2019 ted2019
Amah kuva svinjsku supu, pridružite nam se
Нельзя, нельзя им разрешать Нельзя, нельзя им разрешатьopensubtitles2 opensubtitles2
Za razliku od drugih ja znam da kuvam.
Обязательно...Я думаю, это очень важно, показать, что ты поддерживаешь НейтанаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želi da nauči da kuva.
Я знаю, ты чувствуешь, что это обманOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciguatoksini ne utiču na izgled, miris ili ukus ribe i ne mogu se uništiti kada se ona kuva, suši, usoljava, dimi ili kiseli.
Это все реально?jw2019 jw2019
Sada kuvam samo kafe.
Они были взволнованыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedeš kuvanu hranu iz automata?
Настраивайте как можно быстрееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svaki dan sam ti kuvao kafu.
Как раз то, что я думалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti kuvaš bolje.
Я напугала вас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izrazito sam tražio testo i sir al dente ( dobro kuvano ).
Оно хранится в тайне?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U meni kuva sam taj gnev - osim kad tebe gledam kako spavaš.
И ты отказался?Literature Literature
Hvala ti još jednom što si kuvao.
Только закончу делаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entoni, ja jednostavno ne mogu da verujem, na najvažnijem noći našeg života... si me doveo na mesto gde sam morao da gledam moju hranu... se kuvala ispred mene.
Не говоря уже о пятнах... которые ты пытаешься смыть с простыней... пока жена в душеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali, dovoljno ti je dobro, da dođeš ovamo i kuvaš za Berta?
Например, унизив тебя, как ты тогда унизил меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Pa, barem je počela da kuva.""
Можешь нарезать?Literature Literature
Nikad ne kuvam ništa vruće.
Черт меня побериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E sad, imala sam svoj momenat, da kažem, remiksovanja Džona Kejdža pre par meseci kada sam stajala ispred šporeta kuvajući sočivo.
Знаете, немного врачебной этики вам бы не помешалоted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.