marama oor Russies
marama
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
вуаль
[ вуа́ль ]
никаб
[ ника́б ]
платок
[ плато́к ]
чадра
[ чадра́ ]
Zašto meni kao ženi, nije dozvoljeno da osetim nešto dok gledam njih, dok se muškarci uzbude ako imamo kraće marame?
Почему вы считаете, что я, как женщина не могу что- нибудь при этом чувствовать в то время, как мужчин возбуждает наша короткая чадра?
яшмак
[ яшма́к ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
марама
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
Платок
вуаль
[ вуа́ль ]
никаб
[ ника́б ]
чадра
[ чадра́ ]
яшмак
[ яшма́к ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Kao da mašeš crvenom maramom biku pred očima."
Мы будем жить под постоянной угрозой?Literature Literature
Hermes marama?
Дайте мне оружие, ПолковникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drži maramu.
Где эта хрень?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemam maramu, ali Jolanda mi je poslala tvoju sliku.
Просто взглянув в глаза, он вызвал что- то из моего подсознания, что я не могу даже распознать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovu maramu, molim vas.
Я хочу сказать, что я произошёл от насилияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šta mislimo o maramama?
Это временное явление, ты же знаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Otkud kod vas marama moje majke?
Что свобода выбора- это ложь?Literature Literature
Uzmite marame u desnu ruku.
Мы говорим не о БогеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa smo izgradili prenosnu tastaturu, koju bismo mogli gurati kroz vodu i označili smo 4 objekta sa kojima vole da se igraju, maramu, konopac, sargasum i motorni čamac takođe koji je zabavna aktivnost za delfine.
Хулио, да, ладно тебе, ты ведь не читаешь эту газетенку, да?ted2019 ted2019
Prokleta marama je oduzela sve moje snage i čitav moj um.
Я... не собираюсь извиняться за прошлый вечер.Я не жалеюLiterature Literature
Maramu, očevom krvlju umrljanu,
Здесь природна демонстрирует одну из своих самых больших драмLiterature Literature
Pa sam počeo da nosim šešir i maramu preko usta.
Хорошо.Так. СюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- upitali su učenici. - Recimo, na primer, ona neočekivano pala marama ili stolica o kojoj sam vam jednom govorio.
Значит другим путёмLiterature Literature
A drugo, interesantan je oblik marame - ona nije pravougaona, već konusna.
Ничего, ничего, госпожаLiterature Literature
Za to služi marama.
Лишь ты их знаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je bilo užasno, ali još užasnije je bilo zamisliti da marama ne bude nađena.
Идентификатор сообщенияLiterature Literature
" Ova marama za glavu i ova odeća, " govorila je,
Звучит так, будто Альянс объединяет все планет под единым законом, поэтому каждый может в равной степени использовать его и пренебрегать имQED QED
Oči kralj evskih osoba povezane su sa šest crnih taftanih marama, a šest mrtvačkih kovčega smeštena je u sredini sobe.
Лучшие фильмы- те, которые так по- рабски этим не стесненыLiterature Literature
Devojka se toliko uplašila da maramu više nije skidala.
Твой парень товар не донесLiterature Literature
Konačno sam pronašla pravu maramu.
Мы покормили Тоби и уложили его в кроватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je kao da izazivaš bika maramom.
Когда это началось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odveži maramu da nas ne bi videli.
Папа говорит, что бедняк- это как мусорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A šta ako je to mali kauboj s maramom?
Пол, на другом конце лагеря стоят автобусыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fandorin je stajao leđima okrenut marami izigravajući da li počasnu stražu, da li čuvara.
Вас зовут Уилл Трэверс?Literature Literature
Hvala za maramu, Kejt.
Это наш аптекарьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.