biti bolestan
быть больным
nisu oor Russies
nisu
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nisam siguran kako to može biti smešno.
Эта девица тебе страшно завидуетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bili su frustrirani i ostvarili su mnogo manje od onoga čemu su se nadali.
Охранник в вестибюле наше слабое звеноted2019 ted2019
Pa sad je moj red i zato sam ovde.
Его карта будущегоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ko si ti, dovraga?
Бодэн, вероятно, первым попытался найти систему,..... если такое понятие применимо к средневековью,..... для классификации понятия злаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posluge je bilo sve manje, i na kraju smo ostali samo nas dvoje.
Скорее всего, уклоняясь от бензопилLiterature Literature
OK, mislim, ne bi trebalo trajati predugo, saželo je samo polovicu jebenog fajla.
Похоже, какой- то психопат влюблен в вас по ушиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadam se da može ovo malo razjasniti, reći tko ga je ubo nožem.
Если субъект так начинает... дальше будет только хужеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organizirao sam ti život za sljedeća dva mjeseca.
Я понимаю, генерал, и безусловно не хочу показаться неблагодарным за виллу или машину, или жалованьеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Red Zmaja...... bio je drevni savez, koji je obavezivao moje pretke... da štite Crkvu od svih neprijatelja Hrista
Скажите Шинджи встретить меня на мостуopensubtitles2 opensubtitles2
Ništa ovo nije novo.
В поезде я с полки упал, башкой ударилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdrav razum, umerenost, marljivi rad, stabilnost... i ja sam u sve to, takođe, verovala.
Чем бы ты хотел заняться в будущем?Literature Literature
Vi ste dr Crane, jel da?
Так подчеркни это!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebao si donositi bolje odluke.
Покажи, что ты там нашелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da nije njega mi se ne bi nikad upoznali
Люблю тебя.Эпинефринopensubtitles2 opensubtitles2
Kad je počeo Mačak u čizmama?
Мы с Шэрон играли во двореOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesi li me razumeo?
Со мной это часто бываетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ozbiljan sam.
Может нам уже стоит вылезтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto bi ti platili još novaca? "
Слушай, так может бросить Джонни и заняться другим пунктом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moramo odmah da je probudimo.
По- моему, у тебя увеличилась дальность, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam ja ukrao polog zbog kojeg smo razbaštinjeni
Он умер почти три дня назадopensubtitles2 opensubtitles2
Rekao bih da to sužava potragu.
Через четыре дняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislila sam da smo tim.
Никогда не плавай один.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13, 14. (a) Kako Jehova pokazuje koliko je razuman?
Хочешь, чтобы я здесь осталась?jw2019 jw2019
Zapravo će da dođe do sastanka za mesec dana od sutra u Vašingtonu, od strane Nacionalne akademija nauke SAD-a kako bi se bavili tim pitanjem.
Страх будет держать все планеты в узде.Страх перед нашей станциейted2019 ted2019
Bio je dovoljno pijan da bi ga neko lako zadavio.
Спокойной ночи ДаниэльOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.