rečnik sinonima
тезаурус
rečnik oor Russies
rečnik
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
словарь
[ слова́рь ]
U ovakvom rečniku, trebalo bi da stoje najmanje dve rečenice sa rečju "frižider".
В таком словаре как этот, должно быть как минимум два предложения со словом "холодильник".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
речник
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
словарь
[ слова́рь ]
ru
собрание языковых единиц с описаниями
На писаћем столу лежи речник.
На письменном столе лежит словарь.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Čak i rečnik koji koristimo kada govorimo o braku i vezama, pokazuje ovo.
Он обещал, что я смогу увидеть его, когда закончуted2019 ted2019
Niko ne grli svoj rečnik.
Ты настолько опережаешь и превосходишь меняQED QED
Diskrecija očigledno nije reč koju je čuvar od 15 evra na sat imao u svom rečniku.
В настоящее время она живет в ОгайоLiterature Literature
Oni radikalno šire naše shvatanje potencijala estetskog rečnika, dok izazivaju i podrivaju kulturnu autonomiju naših tradicionalnih institucija.
Теперь на другую сторонуQED QED
Pod izrazom surogat majka u jednom rečniku se navodi: „Žena koja obično zatrudni veštačkom oplodnjom ili u čiju se matericu hirurškim putem smešta oplođena jajna ćelija druge žene s ciljem da se u njoj razvija fetus do kraja trudnoće i da ona donese na svet bebu za tu ženu.“
Ну, видимо, о таком не шутятjw2019 jw2019
Možda ne znate da sam izdala rečnik svih znanih hijeroglifa.
Десептиконы, готовьтесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio je obdaren glasnicama, jezikom i usnama koje je mogao koristiti za govorenje, a isto tako i osnovnim rečnikom i sposobnošću stvaranja novih reči.
Хаскел, вы тут?Уверен, что теперь уже все тутjw2019 jw2019
I neće biti prototip za druge oblike rečnika.
На всякий случайted2019 ted2019
Rečnik definiše reč " učitelj " kao...
Мы нашли грязь на шинах вашеймашиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako je slika vredna hiljadu reči, onda je slici lica potreban čitav nov rečnik.
И не пытайсяted2019 ted2019
U savremenom Vocabulaire biblique (Biblijskom rečniku) protestantski teolog Oskar Kulman (Oscar Cullmann) citiran je kako dodaje da „zbog toga što je Isus došao, umro i uskrsnuo, praznici S[tarog] Z[aveta] sada su ispunjeni, i držati ih ’znači vraćati se starom savezu kao da Hrist nikad nije došao‘“.
Вещи купим по дорогеjw2019 jw2019
Taj rečnik ti ne priliči.
О чём ты говоришь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedavno je Tuvaluška nacionalna komisija za jezik zatražila dozvolu da ga upotrebi za sastavljanje svog prvog domaćeg rečnika.
Вы что, педики?jw2019 jw2019
; ona najednom dohvati težak rečnik Novogovora i baci ga na ekran.
Да, последовательностьLiterature Literature
Lep rečnik, ujna Silv.
Оно дорого мне...... хотя я плачу за него | невыносимой больюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Politika se definiše kao „državni poslovi koji se odnose na rukovođenje državom u oblasti unutrašnje uprave i međunarodnih odnosa; planom predviđena delatnost u državnoj upravi usmerena na odbranu i unapređenje državnih i klasnih nosilaca vlasti“ (Rečnik Matice srpske).
Приходи на квартируjw2019 jw2019
(Smeh) Tako sam počela da pratim stvari kao što su: jako glupe, čudne, seksualne opaske; loš rečnik; broj puta kada me je naterao da mu bacim pet.
Я за это выпьюted2019 ted2019
Prema jednom rečniku, zadovoljan je onaj ko je ’srećan i ne traži više i drugačije od onoga što ima‘.
Можешь помочь?jw2019 jw2019
To svakako nije reč koju ćete naći u rečniku standardnog galaktičkog jezika.
Как мне заплатить за колледж?Про Йельский университет я уже и не говорюLiterature Literature
Ali pored toga, krivim kraljicu zato što se rečnici zapravo uopšte nisu promenili.
Ты роди мне богатыря, чтоб не было ему супротивникаted2019 ted2019
Recite mi prostim rečnikom vašu dijagnozu.
Что она делает?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitno je da u prevođenju ne upotrebiš prvu reč koju ti rečnik nudi.
Я не хочу тестировать тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Prema jednom rečniku, „revnost“ se definiše kao „usrdnost i velika predanost nečemu“ i kao sinonimi navode se marljivost, preduzimljivost, žar i oduševljenje.
Великолепное ювелирное изделие, не так ли?jw2019 jw2019
Andrea ga je očarala svojim kratkim suknjama i učenim rečnikom.
Лейтенант, вы со мнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.