Ulje za loženje
Мазут
ulje oor Russies
ulje
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
масло
[ ма́сло ]
To ne znači da su razlog tome povrće ili maslinovo ulje.
Но это не значит, что это благодаря овощам или оливковому маслу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
уље
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
масло
[ ма́сло ]
sr
вискозна течност на собној температури
ru
собирательное название ряда химических веществ и смесей, не растворяющихся в воде
Знам то, Хејстингсе јер сам украо чаурмугра уље од убице.
Я знаю об этом, Гастингс, потому что я украл немного этого масла чулмугра у убийцы.
масляная живопись
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
масло
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koristim ulje za sunčanje.
Меня это успокаивалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pile jede kukuruz, a onda je njegovo meso samleveno i pomesano sa jos vise kukuruznih prozivoda da bi se povezalo i dobilo na masi, a onda se przi u kukuruznom ulju.
Я открыт, Соса!Открыт!ted2019 ted2019
To ne znači da su razlog tome povrće ili maslinovo ulje.
Разве ей следует делать свои ногти в моей ванной?ted2019 ted2019
Iz stene ulje mi je teklo. +
Когда вы пришли сюда, я ещё не родиласьjw2019 jw2019
Prirodni sedativ koji se koristi u čajevima i uljima, ali može biti jako opasan u većim dozama.
Я порвал с Джоис Ким. неправда. она уехала в Северную кореюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brašno, so, ulje, lekovi, masline, slanina
шесть, восемь, семь, восемь, девять, десятьopensubtitles2 opensubtitles2
Da mi je još kakva polovna cev za ulje, ne bi mi bio potreban nikakav Bjuik.
Только те двое располагают конкретными доказательствамиЯ, как никогда, близок к расскрытиюLiterature Literature
Prekriveno je uljem!
Кто- то мог бы сказать, что этот день настал и прошёл, когда ты сделал себе такую стрижкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alabastarska bočica s mirisnim uljem
Вы знаете, почему мы здесьjw2019 jw2019
Unapred pri premite maslinovo ulje i sok od grejpfruta (na toplom mestu). 18.00 sati.
Эй, угадай, кто сегодня заработал # тоннLiterature Literature
A nema ničeg prljavijeg od ogromne lopte pune ulja.
Хорошо, вот, возьми изолентуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predsjednik nas dobiva off našu ovisnost o stranim ulje... Ali on ne može pomoći supruga odabrati naušnicu.
Все что мне нужно- несколько минут побыть наедине с ПрезидентомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ukoliko jedete maslinovo ulje i povrće, imaćete manje bora. "
Пойду смотреть АрмапокалипсисQED QED
„Ono što se koristi već 4 000 godina mora biti nešto dobro“, priznaje vrhunski kuvar Hose Garsija Marin, objašnjavajući koliko je maslinovo ulje važno u španskoj kuhinji.
Принц Файрон?jw2019 jw2019
9 Prorok Jelisej je pozvao jednog od proročkih sinova*+ i rekao mu: „Podvij skutove haljine svoje+ i uzmi ovu bocu+ s uljem pa idi u Ramot u Galadu.
Антихрист не ребёнок Люцифераjw2019 jw2019
Letopisa 7:13). Za vreme suše koja je nastala usled toga, gavrani su hranili Iliju kod potoka Horata, a kasnije je oskudna zaliha brašna i ulja jedne udovice čudom trajala kako bi Ilija imao hrane.
Нам известна каждая мелочь о нёмjw2019 jw2019
Kad probaš da je ugušiš, to samo još više proširi ulje.
И я знаю, что это не мое дело, но я солгал бы тебе, если я сказал бы тебе, что мне не любопытноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, iznenadili biste se s visinom marže na ulja za ruke i svijeće.
Это самое современная криминальная техника, которую я только виделOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takođe će vam biti potrebne četiri supene kašike maslinovog ulja; nekoliko zgnječenih česna belog luka; jedan garnirni buket; sok od jedne pomorandže; nešto nastrugane pomorandžine kore; mrvica ljute aleve paprike; mrvica soli; 140 mililitara crvenog vina.
Извинись искреннеjw2019 jw2019
Slikao sam ulja dok je Gilbert Stuart još uvek sitnio burmut u Narragansettu.
В госпитале, в аудитории, а теперь здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hteo je da mu tvoj otac da ulje za duhovnu bitku.
Хосе провёл шесть месяцев в заключении, и был выпущен за хорошее поведениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U starom Izraelu je dobar domaćin nabavljao ulje sa kojim su mazane glave njegovih gostiju.
Да, она трудоголик, и все любят получать письмаjw2019 jw2019
14 Jer ovako kaže Jehova, Izraelov Bog: ’Brašno u ćupu neće se potrošiti niti će ulje u krčagu nestati sve do dana kad Jehova pusti kišu na zemlju.‘“
Снайпер убил Рамоса, и Гарбер нужен им... для того, чтобы вести вагонjw2019 jw2019
Želite li ulja?
Вы разочаровали меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao ulje u motoru.
И в одном я уверен... чем скорее я уйду, тем лучшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.