pas oor Slowaaks
pas
Vertalings in die woordeboek Serwies - Slowaaks
pes
sk
Všeobecné štvornohé zviera. Zvyčajne je pri ľuďoch ako domáce zviera alebo sa požíva pri poľovačke alebo na stráženie objektov.
Sviđaju mi se tvoji psi.
Páčia sa mi tvoje psy.
suka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
пас
Vertalings in die woordeboek Serwies - Slowaaks
pes
sk
Všeobecné štvornohé zviera. Zvyčajne je pri ľuďoch ako domáce zviera alebo sa požíva pri poľovačke alebo na stráženie objektov.
Имам мачку и пса. Мачка је црна, а пас бео.
Mám mačku a psa. Mačka je čierna a pes je biely.
suka
Пас сам ревенту зуба.
Tá suka mi vyrazila zuby.
pes domáci
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pes
pes
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pas mater, što je to?
referenčný bod trupu (v zadnej časti osi figurínyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ušla sam kroz vratanca za pse.
Dátum prijatia rozhodnutiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na ovaj način vaš pas uči da ste vi vođa i da vi odlučujete kad treba pružiti pažnju.
konštatuje, že v oblasti analýz dopadov je pokrok členských štátov stále obmedzený; i naďalej od Komisie očakáva prijatie konečného spôsobu uskutočnenia hodnotenia dopadov; vyzýva Komisiu a členské štáty, aby vymedzili presné ciele zjednodušenia existujúceho regulačného rámca, a to odvetvie po odvetví; žiada, aby toto úsilie znamenalo pre malé podniky skutočné zjednodušenie; ďalej žiada Komisiu a členské štáty, aby skutočne využili výsledky hodnotenia dopadov a začlenili ich do ich legislatívnych návrhovjw2019 jw2019
Mog psa, Ely!
U pacientov s potvrdeným alebo suspektným ochorením pečene sa počas liečby odporúča sledovanie funkcie pečeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako prelep pas
opakuje svoje stanovisko z predchádzajúcich uznesení o absolutóriu, že v súčasnom nariadení o rozpočtových pravidláchvzťahujúcom sa na ERF je určitý nesúlad, pokiaľ ide o účty ERF: zatiaľ čo Komisia počas postupu udeľovania absolutória predkladá Európskemu parlamentu konsolidované účty ERF vrátane finančných výkazov a informácií poskytnutých Európskou investičnou bankou, Parlament následne skúma iba účty bez informácií poskytnutých EIBopensubtitles2 opensubtitles2
Psa nije briga jesi li bogat ili siromašan... bistar ili tup, pametan ili glup.
Poruchy metabolizmu a výživyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je pustio svoje lovačke pse i lovio ju je kao divlju životinju.
Tovar dovezený pre obete pohrômOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moraš prići ispod njega, dok se bori sa psom.
Vykonávanie dohovoru Marpol #/# vykazuje nezrovnalosti medzi členskými štátmi a preto je potrebné harmonizovať jeho vykonávanie na úrovni Spoločenstva; najmä prax členských štátov pri ukladaní sankcií za vypúšťanie znečisťujúcich látok z lodí vykazuje značné rozdielyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo Psi Cop može da ih stavi ili slomi.
Ak organizácia výrobcov v takom prípade použije vlastných zamestnancov alebo členov organizácie výrobcov, dokumentuje sa odpracovaný časOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo psi i mačke smeju u kuću.
Okrem toho testy poskytnú doplňujúce informácie o každom zvýšení všeobecných toxických účinkov na gravidné zvieratáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas, kažem ti.
Hotely, ubytovne, táboriská a iné ubytovacie zariadenia (skupina ISICOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas mater.
A sieť len nájde prvý telefón a prestane hľadaťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po pravilima Psi Corpsa, telepatama nije dozvoljeno da se kockaju
Preto sa v jednotlivých fázach vedúcich k tomuto rozhodnutiu tieto závažné faktory nezohľadňujúopensubtitles2 opensubtitles2
Ili pas sa koskom.
To od neho si kúpil ten rohypnol?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si mesarev pas!
Tisíc rokov tomu, keď... som našiel stravenkuopensubtitles2 opensubtitles2
Veliki pas čuvar.
Sústreď sa, Štikút!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikad nisam videla da neki pas toliko jede.
Ja si s ňou pohovorímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaš pas.
Vo všetkých ostatných prípadoch s vplyvom na ochranu údajov by EDPS mal mať možnosť poskytovať poradenstvo pri výbere alternatív, ktoré si zvolia tieto výboryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali sam dobio otkaz zato što sam poveo svog psa na posao.
S vozidlom sa musí jazdiť v súlade s príslušnýmskúšobným postupom (doplnok # alebo doplnok #aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas je mrtav!
Trvanie schémy štátnej pomociOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Psi iz pakla
EMADINE je liek určený na liečbu sezónnej alergickej konjuktivitídy v oku (alergické podráždenie okaopensubtitles2 opensubtitles2
Sa Danteom, tako se zove moj pas, mogu da hodam brže i bezbednije.
časť: písmeno ajw2019 jw2019
Posebno je vredan pažnje dragoceni odnos koji vlada između slepih osoba i njihovog psa vodiča.
množstvo a koncentrácia zásielky presahuje úrovne ustanovené v článku # ods. # písm. a) a b) smernice #/#/Euratomjw2019 jw2019
Jeste li ranije imali psa?
Pôjdem s vami a pripravím kameryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lightning, jesi li ti sad rekao da danas postaješ pas, ili as?
Osobitné upozornenia pre každý cieľový druhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.