godišnji prihod oor Turks

godišnji prihod

Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks

yıllık gelir

Prisutnost Zapada u vašoj zemlji, vojna i korporativna, donosi tri četvrtine vaših godišnjih prihoda.
Ülkeniz yıllık gelirinin dörtte üçünü batıyla geliştirdiği askeri ve ticari ortaklıklardan elde ediyor.

годишњи приход

Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks

yıllık gelir

Видите његов актуелни годишњи приход —
Şimdiki yıllık gelirini görebilirsiniz

voorbeelde

Sa aktivnim društvima, donosi godišnji prihod od 200,000 eura.
Aktif topluluklarla birlikte, 200,000 euro'luk yıllık gelir.

Mogao povećati godišnji prihod ako samo me pustite ulažu mali deo...
Eğer bana küçük bir pay yatırırsan yıllık getirini katlayabilirim.

Svaki čIan plemena Wiyana ima godišnji prihod od kazina.
Her Wiyana kabilesi üyesi kumarhanenin kârından yıllık bir miktar para alıyor.

Njegov investicioni fond imao je prosečan godišnji prihod od 20% zadnjih 10 godina.
Koruma fonu son 10 yılda% 20 artış gösterdi.

Njihova ukupna imovina odgovara otprilike ukupnom godišnjem prihodu polovine najsiromašnijeg dela čovečanstva — prihodu koji ima 2,8 milijardi ljudi.“
Onların toplam serveti yaklaşık olarak insanlığın yarısı olan en yoksul 2,8 milyar kişinin toplam yıllık gelirine denktir.”

Hi-fi i stereo oprema napravila je industriju sa godišnjim prihodom od 2.5 biliona dolara.
Hi-fi ve stereo ekipmanı yıllık geliri bugün 2.5 milyar dolar olan bir endüstri yarattı.

Tturski sultan je zahtevao svoj godišnji prihod:
Türk sultanı ondan her yıl vergi istedi.

Pa je naših 58.000 dolara godišnjeg prihoda sa Ajtjunsa trebalo da zameni oko 6000 dolara prihoda od strimovanja.
Yıllık iTunes indirme gelirinden gelen 58 bin dolarımız, 6.000 dolarlık yayın gelirine dönüşmek üzereydi.

Stalež iz Pemblija sve u svemu imaju godišnji prihod od deset hiljada funti.
Pembley arazileri ona ait... ve yılda 10.000 pound geliri var. 10.000 mi?

Godišnji prihodi Albanije od usluga mobilne telefonije iznose oko # miliona evra
Arnavutluk' un yıllık cep telefonu gelirleri yaklaşık # milyon avroya ulaşıyor

Trebalo bi da znate da ovi zemljoradnici prikupe oko 60 procenata svog godišnjeg prihoda odjednom, odmah nakon žetve.
Şunu bilmelisiniz, bu çiftçiler, hasattan hemen sonra yıllık gelirlerinin ortalama %60'ını tek seferde alıyorlar.

Oni ljudi dozvoljeno da pozajmljuju daleko od njihovog godišnjeg prihoda.
İnsanlara yıllık gelirinden fazla para veriyorlar.

Taj iznos kada pomnožimo sa 52 nedelje godišnje imamo godišnji prihod od 1 700 000 dolara.
Bu miktarı 52 haftayla çarparsak, yani yılın 52 haftasını temel alarak yıllık 1.700.000 dolarlık bir kazanç olmuş olur.

Godišnji prihod u # godini premašio je # miliona evra, dok je čista dobit iznosila skoro # miliona evra
Şirketin # yılına ait yıllık geliri # milyon avroyu aşarken net geliri # milyon avro olarak kaydedildi

U redu, utrostručiću vaš godišnji prihod, ne samo za ovu godinu, već do kraja života.
Yıllık gelirini üçe katlayacağım. Hem de hayatının geri kalanı boyunca.

Gdin Bingli ima godišnji prihod od pet hiljada funti.
Bay Bingley yılda 5.000 kazanıyormuş.

Godišnji prihodi su 150 milijardi dolara.
Yıllık gelirleri 150 milyar dolar.

Koliko ti je godišnji prihod?
Yılda ne kadar alıyorsun?

Kao bruto godišnjeg prihoda nakon oporezivanja?
Vergileri düşünce net ne kadar kalıyor?

Njujorški Učiteljski penzioni fond je upravo izgubio 30% godišnjeg prihoda.
New York Öğretmenler Emeklilik Fonu'nun yıllık geliri% 30 azaldı.

Gđa Long kaže da mu je godišnji prihod 4-5 hiljada.
Bayan Long, yılda en az 4.000 - 5.000 kazandığını söylüyor!

Isti časopis navodi da je u Americi, „5% onih koji najviše zarađuju ubiralo preko 33% američkog godišnjeg prihoda“.
Türkiye İstatistik Kurumu’nun 2009 yılı verilerine göre, Türkiye’de en yüksek gelire sahip yüzde 20’lik kesimin yıllık gelirden aldığı pay yüzde 47,6 iken, en düşük gelire sahip yüzde 20’lik kesimin payı yüzde 5,6.

Godišnji prihod dvadeset funti, godišnji rashod devetnaest funti, devetnaest šilinga i šest penija; rezultat sreća.
“Yıllık gelir yirmi lira, yıllık masraf on dokuz, on dokuz buçuk: Sonuç mutluluk.

Prvo, da vam je godišnji prihod preko 500 000 pezeta.
Birincisi, 500,000 pezetanın üzerinde aylık gelir.

A godišnji prihod dvadeset funti, godišnji rashod dvadeset funti i šest penija: — rezultat beda.
Yıllık gelir yirmi lira, yıllık masraf yirmi buçuk: Sonuç sıkıntı.