kosmonaut oor Turks
kosmonaut
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
gökmen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
космонаут
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
astronot
gökmen
Astronot
sr
особе која командује, пилотира, или служи као члан посаде свемирске летелице
kozmonot
Могуће је да, док је био у свемиру, да је космонаут ходао њиме и да је вратио нешто са собом.
Kozmonotların uzaydayken uzay yürüyüşü yaparak yanlarında bir şey getirmeleri görülen bir durumdur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Космонаут
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
astronot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kosmonaut donosi odluku, jedini način da sačuva svoje duševno zdravlje... je da se zaljubi u taj zvuk.
Sonrada onları dışarıya çıkaracak bir yol bulmak istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš li onu priču o Ruskom kosmonautu?
Onları komşuya yolladımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeste li vi kosmonaut?
Sen de kocana sahip çıkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, kad bih ja stvarno hteo da budem kosmonaut i da odem u svemir i zaista to i uradim, to bi bilo u redu, jel'da?
Haley ve ben bebek isimleri kitabını karıştırıyordukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kosmonaut Sergej Krikaljev je najveći vremenski putnik na svetu.
Tüm bölgeyi termik tarayın.Gözleri ve nabzı olan her şeyi araştırınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prema jednom od njihovih glavnih kosmonauta, to je sigurno bio faktor.
Çünkü iki yıldan sonra, biraz çaba gerekirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamo je servisni modul Zvezda u kome ruski kosmonauti žive.
Cennet ' e gitmek ister misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad si kosmonaut?
Sihir, oğlum!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čuveni kosmonaut bio je u poseti Krikovi od 8. do 9. oktobra 1966. godine.
Bebek, ailesi evlenip onu açıklayana kadar...... güvenli bir yere götürüldüjw2019 jw2019
Šedou Golden, kosmonaut.
Hayır, çünkü onu korkuttumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da postoji drugi kosmonaut... on bi potrošio svoje zalihe kiseonika u roku od 10 do 12 sati.
Bırak gözIerin yanıp, suIansınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jurij Aleksejevič Gagarin, ruski kosmonaut, bio je prvi čovek koji je putovao u svemir u kosmičkom brodu Vastok 1.
Ishida Uryuu, Sado Yasutora ve Kurosaki Ichigojw2019 jw2019
I tako kosmonaut je unutra i ima prozorčić, kroz koji može da gleda, i vidi zakrivljeni obris Zemlje po prvi puta.
Yemek yemek istiyorsan, içeri gelsen iyi edersinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šta krije naš prijatelj kosmonaut?
Bir doktora ihtiyacım var!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda postoji još jedan kosmonaut.
Evli misiniz?Çocuklarınız var mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda ju je uzeo drugi kosmonaut.
Hepimizde farklı arazlar varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znači, o kosmonautu.
Kızkardeşimi deli gibi seviyorduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgradili smo velike civilizacije, sakupljali znanje i tehnologiju sve dok konačno čovekoliki majmun nije postao kosmonaut.
Tam şu anda bir şey düşünüyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biseksualni kosmonaut na platformama od 15 cm, u spandeksu i šljokicama, koji egzibicionistički prezire donji veš.
Bu kadar tozlu bir yerde oynamakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omiljena igračka joj je kosmonaut Barbie.
Daha fazla kusma kabı getireyimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možemo da ti nadjemo kosmonauta. Mesecima su u orbiti.
Bayan Broderick, bence yaşınıza göre harika görünüyorsunuzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imamo još jednog kosmonauta više.
Asansör fantezim vardı...... yine...... ve...... asansördeyim...... yukarı doğru çıkıyor, yukarı, yukarı...... ve yukarıQED QED
Astronomi osmatraju svemir svojim džinovskim teleskopima, a astronauti krstare vasionom; i kao što se jedan sovjetski kosmonaut izrazio, oni ne vide „nikakvog Boga niti kakve anđele“.
Oswald, bir avukat tuttu. bütün gece orada olacağımjw2019 jw2019
Kosmonauti, astronauti i privatna lica koja putuju u svemir okupili su se u hrvatskom gradu Splitu na forumu o budućnosti svemirskih letova
Umarım Summerholt' la bağlantın duruyordurSetimes Setimes
Osmišljen je misaoni kosmički eksperiment sa kosmonautom po imenu Alis, njenim prijateljem Bobom - i crnom rupom.
Karımı bir süredir görmüyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.