vrtlar oor Sjinees
vrtlar
Vertalings in die woordeboek Serwies - Sjinees
园丁
Takođe, ako se listovi zagreju do stepena savitljivosti, vrtlari ih mogu koristiti kao zgodne omote za svoje proizvode.
此外,要是把叶子加热,使它达至相当的柔韧度,就成为园丁用来捆扎农作物的结实绳子了。
園丁
A da zaposlite vrtlara da sredi tu džunglu koju zovete vrtom?
不如 你 先去 請個 園丁 來 對付 對付 你 稱 之 為 草坪 的 亂 稻草?
花匠
Da bi se zalivao i održavao ovaj živi mozaik kultura, bilo je potrebno 68 talentovanih vrtlara i baštovana.
为这些有生命的拼花艺术品浇水,把它们保存下来,68个园艺家和花匠就得尽展看家本领了。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On vjerovatno upravo silazi sa našeg vrtlara.
怎 么 回事?- 必? 须 要? 马 上? 杀 了 她!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, u proteklih 50 godina vrtlari u Kini, Evropi i drugde stvaraju trodimenzionalne skulpture tako što metalnu konstrukciju prekrivaju pažljivo odabranim biljkama.
法案 一旦 通過, 就 要 採取 暴力 手段 反對 到底jw2019 jw2019
Pa, kao što vidite, daleko je dogurao od tog vrtlara.
米??? 达 这 是 游泳池 好不好-? 还 要 我 多 保守- 穿?? 鱼 皮 比基尼 吧OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da bi se zalivao i održavao ovaj živi mozaik kultura, bilo je potrebno 68 talentovanih vrtlara i baštovana.
天 雷 勾 動 地 火 一發 不可 收拾jw2019 jw2019
Samo vrtlar i njegova supruga.
哎 , 你 !? 这 是 最后 一? 个 了? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada vrtlari mogu birati između oko 4 000 vrsta.
你 知道原諒 我 , 爸爸 , 我 錯了jw2019 jw2019
Teško je vrtlara nazivati prijateljem.
史 考 特? 说 我 是 他 最好 的 朋友OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegova žena se puca s vrtlarom.
五分 鐘 後 我 派人 來 接 你OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itabo je jedna od omiljenih vrsta juke među vrtlarima i uređivačima zemljišta, jer se prilagođava raznim klimatskim i zemljišnim uslovima i pruža egzotičan, tropski izgled.
我? 们 是? 这 次 是 刀? 枪 不入jw2019 jw2019
Ali, vrtlari iz severne Evrope se nisu uverili u to još skoro dva veka, i gajili su paradajz samo kao ukrasnu ili lekovitu biljku.
你 欠 我 一 小? 时 的 心理 治? 疗- 只 要 一 小? 时 ?jw2019 jw2019
Louis je moj vrtlar.
但 他的 妻子 的 正在 逃跑 与 她? 当 中 一? 个 伙伴OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrtlari rade više od jednog veka kako bi razvili hibride od privlačnih vrsta koje se pojavljuju u divljini.
你 去 高速 公路 上 趕 公共 汽車 吧?jw2019 jw2019
Na primer, tokom heijan perioda u Japanu (794-1185), piše Vibe Kutert, istoričar o japanskim vrtovima, vrtlari su pokušavali da ožive atmosferu „raja na zemlji“.
今天 , 他??? 践 了 他? 们 的? 诺 言 。jw2019 jw2019
Radio sam kao Gabriellin vrtlar.
第四十九 条 保险人 对 责任 保险 的 被 保险人 给 第三者 造成 的 损害 , 可以 依照 法律 的 规定 或者 合同 的 约定 , 直接 向 该 第三者 赔偿 保险金 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takođe, ako se listovi zagreju do stepena savitljivosti, vrtlari ih mogu koristiti kao zgodne omote za svoje proizvode.
你 好 , 邻居,你没事吧? 居 , 你? 事 吧? 你 在 这里做什么? 里 做 什 么?jw2019 jw2019
Osim njegovog uspeha kod proizvođača za tržište, paradajz je postao omiljen i kod vrtlara — od pustinja Bliskog Istoka do vetrovitog Severnog mora.
然后 他? 们 躲? 进 山? 区我? 们 自然? 会 追上 去jw2019 jw2019
To je vrtlar dan.
從 一 開始...傑 出 的 將軍 們 都 知道 戰爭 的 真理 士氣 決定 一切OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, sa teen vrtlarom!
大哥 回? 来 了 ?? 说 是 下午 就 回? 来? 为 什 么? 这 府上 的 侍? 卫 全? 换 人 了 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A da zaposlite vrtlara da sredi tu džunglu koju zovete vrtom?
他 抓住 我 耳朵 把? 婴 儿 抱 走OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrtlar, u pokušaju da na ograničenom prostoru uhvati estetiku i raznovrsnost prirode, pažljivo postavlja stene i pedantno sadi i oblikuje svoj vrt.
? 这 就是 我的 命 ,? 无 辜 的 哀? 鸣jw2019 jw2019
Znamo tko je vrtlar.
他 们要警戒什么? 要 警戒 什 么?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očito ćeš biti dobar vrtlar.
? 来 喝? 汤 的? 话 可 晚了- 可能? 会 把???? 来OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.