historiskt monument oor Bulgaars
historiskt monument
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bulgaars
исторически паметник
bg
Паметник построен в чест на историческо събитие.
Artikel 38 Skydd av kulturminnesplatser och historiska monument
Член 38 Опазване на обекти на културното наследство и исторически паметници
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kulturminnesplatser och historiska monument
Горката жена сигурно е умряла от инфарктEurLex-2 EurLex-2
Skydd av platser och historiska monument
Не си мисли, че не знамEurLex-2 EurLex-2
Tillägget av gudstjänstlokaler, lokaler med anknytning till kulturarvet eller historiska monument är därför helt motiverat
Какво писмо?oj4 oj4
Skydd av kulturminnesplatser och historiska monument
Съобщение на Комисията относно преразглеждане на метода за определяне на референтните и сконтови лихвени процентиEurLex-2 EurLex-2
I andra medlemsstater, som Frankrike, får endast auktoriserade turistguider arbeta vid ett visst antal historiska monument.
Аз съм лейтенант Коле, от ЦУКПeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Skydd av kulturminnesplatser och historiska monument
координира прилагането от националните референтни лаборатории на методите, посочени в буква а), организирайки сравнителни тестове и по-специално тестове за професионални уменияEurLex-2 EurLex-2
d) delar av konstnärliga eller historiska monument eller arkeologiska fyndplatser, som har blivit åtskilda från dessa;
Точно навремеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Historiskt monument/kulturarv (kyrka, slott, palats m.m.) | 9 | 4,4 |
Мерин Фрист току що се премести тукEurLex-2 EurLex-2
Skydd av platser och historiska monument
Затова гласувах в полза на резолюцията, която одобрява годишния доклад за 2009 г. и представя насоки за бъдещето.oj4 oj4
Delar av konstnärliga eller historiska monument eller fornlämningar, som tagits sönder (1).
Сега на всеки Ден на благодарността, трябва да харчим с неговата сасирена кръвEurlex2019 Eurlex2019
Delar av konstnärliga eller historiska monument eller fornlämningar, som tagits sönder (2)
Това беше... приятно!Eurlex2019 Eurlex2019
Dessutom omfattas även renoveringar, reparationer, underhåll av kulturarv och historiska monument av kommissionens nuvarande förslag under övervägande.
После, след като надебелееш с #- # кг, защото постоянно си толкова напрегнат, се събуждаш и откриваш, че работиш за тъста си на позиция с безсмислена тила и си напълно заменимEuroparl8 Europarl8
Tillägget av ”gudstjänstlokaler, lokaler med anknytning till kulturarvet eller historiska monument” är därför helt motiverat.
В същност квотната схема за мляко в настоящия регламент следва да се оформи в съответствие с Регламент (ЕО) NoEurLex-2 EurLex-2
Att göra kulturella och historiska monument som betraktas som kulturarv tillgängliga kan i vissa fall innebära en utmaning.
Това едва покрива разходите за продуктите, но няма значениеEurLex-2 EurLex-2
Skydd av kulturarvsplatser och historiska monument
Разбра ли?- Да, Ваше ВеличествоEurLex-2 EurLex-2
Ungefär en tredjedel av stadskärnan, ett område med många historiska monument, revs för att ge plats åt bostäder.
Кажи че ме обичашjw2019 jw2019
Artikel 38 Skydd av kulturminnesplatser och historiska monument
Нечистокръвните коне не подхождат на моя санEurLex-2 EurLex-2
Skadorna på stadens historiska monument inverkar också avsevärt på den viktiga turistsektorn i regionen.
Ти също трябва да спреш дрогата, никога не съм ти казвала нещоEurLex-2 EurLex-2
Ett historiskt monument
Напусна работата без разрешение?opensubtitles2 opensubtitles2
Ett historiskt monument.
Мисля, че каза ФлинтстоунOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Behovet av att vidta åtgärder för att skydda ett hotat historiskt monument- den romersk-katolska St. Josef-katedralen i Bukarest (Sfântul Iosif)) (skriftlig förklaring
Малки и средни предприятия, които се занимават с преработка и продажба на селскостопански продуктиoj4 oj4
135 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.