kollision oor Bengaals
kollision
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bengaals
সংঘর্ষ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Hotet om en kollision förstärks av förekomsten av sådana stora kratrar som den meteoritkrater som är känd som Barringerkratern, nära Flagstaff i Arizona i USA.
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের, অ্যারিজোনায়, ফ্ল্যাগস্টাফের কাছে অবস্থিত উল্কার আগ্নেয়গিরির (যেটিকে ব্যারিঞ্জার ক্রেটারও বলা হয়) মত আরও কয়েকটি বিশাল আগ্নেয়গিরির অস্তিত্ব সংঘর্ষের বিপদকে বাড়িয়ে তোলে।jw2019 jw2019
De infraröda inslagen i strålningen från såväl Ida som hennes lilla måne tyder på att de tillhör Koronis-familjen av asteroider, vilka tros vara delar av ett enda större stenblock som splittrats genom en kollision i rymden.
এদের অবহেলিত রঙের বৈশিষ্ট্য ইঙ্গিত করে যে আইডা ও তার ক্ষুদ্র চাঁদ হল গ্রহাণুপুঞ্জের পরিবার করোনিসেরই অংশ যেটিকে একটি বিশাল প্রস্তরখণ্ডের একটি টুকরো বলে ধরে নেওয়া হয় যা মহাকাশের মধ্যে একটি সংঘর্ষের ফলে ছিন্নভিন্ন হয়ে গেছে।jw2019 jw2019
Sådana klungor uppstår om kollisionshanteringsmetoden som används besöker samma adresser då en kollision uppstår.
যারা এই ধরনের একটি যন্ত্র ব্যবহার করে তারা কলা-সম্প্রসারণের কৌশল প্রয়োগ করে, যাতে নতুন চামড়া গজায়।WikiMatrix WikiMatrix
Genom en process som inkluderade gravitation, kollisioner och ackretion bildade disken klumpar av materia som, efterhand, utvecklades vidare till protoplaneter.
মহাকর্ষীয় আকর্ষণ, সংঘর্ষ এবং সংশ্লেষণের একটি প্রক্রিয়ার মধ্য দিয়ে ডিস্কটি বস্তুর সংমিশ্রণ সৃষ্টি করে যা সময়ের সাথে সাথে প্রোটোপ্লানেট হয়ে ওঠে।WikiMatrix WikiMatrix
Ukrainas regering planerade att ge 100,000 Hryvnja till varje avliden person i kollisionens familj.
সরকারি কর্মকর্তারা প্রতিশ্রুতি দেন যে সরকারের পক্ষ থেকে দুর্ঘটনায় মৃত প্রতিটি পরিবারকে ২৫,০০০ ভারতীয় রুপি প্রদান করা হবে, যেখানে আহত পরিবারের সদস্যদের ১০,০০০ রূপি করে দেয়ার কথা বলা হয়।WikiMatrix WikiMatrix
Men kan inte Harmageddon vara en katastrof till följd av att man använt massförstörelsevapen eller kanske en kollision mellan jorden och en himlakropp?
কিন্তু এই দাবি সম্বন্ধে কী বলা যায় যে, আরমাগিদোন হল ধ্বংসাত্মক অস্ত্রশস্ত্রের মাধ্যমে এক ব্যাপক ধ্বংস বা গ্রহ-নক্ষত্রের সঙ্গে এক সংঘর্ষ?jw2019 jw2019
En av de teorier man har till varför dinosaurierna dog ut är att en stor kollision inträffade, vilken förändrade atmosfären och förde jorden in i en utdragen period av kallt klimat som dinosaurierna inte kunde överleva.
ডায়নোসেরাসের বিলুপ্তির পিছনে একটি মতবাদ হল যে একটি তীব্র সংঘর্ষ বায়ুমণ্ডলের পরিবর্তন ঘটায় ও পৃথিবীকে বেশ কিছু সময় ধরে ঠাণ্ডা আবহাওয়ার মধ্যে আচ্ছাদিত রাখে যা ডায়নোসেরাসের জন্য বেঁচে থাকার পক্ষে সঙ্কুলন ছিল না।jw2019 jw2019
• En kollision mellan jorden och en himlakropp
• পৃথিবীর সঙ্গে গ্রহ-নক্ষত্রের এক সংঘর্ষjw2019 jw2019
En del vetenskapsmän tror att de flesta meteoroider är fragment som bildats vid kollisioner med asteroider eller att de kommer från grusiga lämningar efter kometer.
কয়েকজন বিজ্ঞানীরা মনে করেন যে উল্কাপিণ্ড হল গ্রহাণুপুঞ্জেরই টুকরো যা সংঘর্ষের ফলে অথবা লুপ্তপ্রায় ধূমকেতুর প্রস্তরখণ্ডগুলির ধ্বংসাবশেষ থেকে এসেছে।jw2019 jw2019
Detta var första gången man har observerat en kollision mellan två objekt i solsystemet.
এখন পর্যন্ত পর্যবেক্ষণকৃত আমাদের সোলার সিস্টেমের দু’টি বস্তুর সংঘর্ষ একমাত্র এটিই।WikiMatrix WikiMatrix
Beklagligt nog ökar antalet kollisioner där äldre förare är inblandade.
দুঃখের বিষয় যে, বয়স্ক চালকদের সঙ্গে জড়িত দুর্ঘটনার সংখ্যা দিন-দিন বেড়ে চলেছে।jw2019 jw2019
Ursprungligen var all Ethernet av denna typ, vars främsta nackdel är att kollisioner minskar nätverkets prestanda, så att det försämras ju mer det belastas.
এই ভালোবাসা নিয়ে স্টার্নবার্গের ভবিষ্যদ্বাণী ছিল যে, সম্পর্কটি কম বাঁধাগ্রস্ত হয়ে গেলে, আর এর ফলে সম্পর্কটিতে সাম্ভাব্যতা বৃদ্ধি পেলে এই ভালোবাসা কমতে শুরু করে।WikiMatrix WikiMatrix
Man slår back på alla maskiner för att undvika en kollision.
সংঘর্ষ এড়াবার জন্য ইঞ্জিনকে ঘুরিয়ে দেওয়া হয়।jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.