arbeta oor Bosnies
arbeta
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
raditi
sv
utföra uppgift mot lön
Jag vill inte arbeta under dessa betingelser.
Ne želim raditi pod ovim uvjetima.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag föreslår att ni glömmer bort detta, och återgår till ert arbete.
Imamo već dovoljno ljudiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När tror du att han kan börja arbeta igen?
Samo je to potrebnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tack för ett snabbt arbete, Frances.
Poslije večere imati ćemo natjecanje u jedenju sladoledaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tja, jag antar att du redan frågat runt arbete.
Šta je uradila?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De känner till ditt arbete.
Ali moramo biti pazljivi i nemojmo im sve poverovati, sve sto kazu, jer moze biti da su samo izmisliliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För att du arbetar för djävulen?
Idemo.- Ne ide ona nigdeopensubtitles2 opensubtitles2
Vi kommer att ha att arbeta på dina ursäkter.
Ako ostaneš u Larisi...... naći ćeš mirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För att arbeta i en fabrik.
Ne brini, biće ona u redu, EndiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tusentals av våra grabbar på fältsjukhusen över hela Nordafrika och i Italien lever tack vare dr Blalocks arbete inom chockbehandling.
Nađi sebi odeloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här är från arbetarna i Kuzbas.
Da, moj momak ima čitavu kolekcijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De två dagarna jag tillbringat med att arbeta på hennes video gjorde mer för min karriär, gav mig mer stress, än något jag gjort innan Prison Break.
Mozda neko koje bio blizak P. J.- u pokusavada nas kazniWikiMatrix WikiMatrix
Varifrån arbetar han?
Nisam ga dobro videoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du borde arbeta.
Teško priznajem, ali jedino slobodno mjesto je u ovom razreduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kan arbeta på fälten med dig.
I dalje je dete!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet inte hur jag ska kunna arbeta idag.
Nisam ni mislioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag arbetade där sju dar i veckan.
I sama pomisao da se ponovo uda je grehOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag arbetar, inte nu!
Vrela je noćopensubtitles2 opensubtitles2
De har arbetat med ofullständiga fingeravtryck.
Ubili ste placenikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon kom nyligen tillbaka från Nice där hon forskat socialt om integreringsproblemen för italienska immigranter, arbetare... där nere
To mora biti nešto u prošlostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Speedy, det är--det är bra arbete.
Cijela zgrada, gospodineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har arbetat utefter era teorier och fallstudier.
I... kloni se pićaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför vill du arbeta för Royalty?
Nije, ali je sličnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De arbetar för dömda fångar.
Pa ipak tako pokoranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är en arbetare som vill komma härifrån med min fru.
Poslije večere imati ćemo natjecanje u jedenju sladoledaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En del arbetar för uppehållet.
Na tom mjestu bi poginuo tip u jakni mehaničaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.