blomma oor Bosnies
blomma
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
cvijet
sv
hela växten
När jag vidrörde blomman tänkte jag på första gången jag såg dig.
Kad sam dotakao cvijet jutros, mislio sam o tome kad sam te prvi put vidio.
cvijeće
sv
hela växten
Barnen är blommorna i våra liv.
Djeca su cvijeće našeg života.
Cvijet
När jag vidrörde blomman tänkte jag på första gången jag såg dig.
Kad sam dotakao cvijet jutros, mislio sam o tome kad sam te prvi put vidio.
cvat
Nu, när saguarokaktusarna blommar, kan de fylla på bränsle på vägen.
Sada, sa saguarom u cvatu, oni mogu da se usput napune gorivom.
behar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
När den flyger iväg bär den med sig pollen till nästa blomma och pollineringen är utförd.
Živjela je naLong Biču preko puta Ferrisa kod prugeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, tänk om du faktiskt är i en glassbil - och utanför finns godis och blommor och oskulder?
Kako ja to da znam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag skickar blommor.
Bio si u penziji skoro # godinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är inte blommor.
Podesiti mješavinu goriva u jet- packuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om jag vore så lyckligt lottad hade jag gett henne blommor varje dag.
Pa, moj jezik je kasnije slobodanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finns många blommor i buketten.
Dali ćete ostati u policiji?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gourmetkaffe och blommor från presentbutiken.
Lucas je sigurno prestravljenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När jag ser mig omkring, ser jag fåglar blommor och vackra tjejer.
ispričao mi je priču...... dao mi je ovaj brojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men hon måste ju vattna blommorna.
Prepisali su ceo moj clanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ge henne blommorna.
Tko je to uchinio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romantik är musik choklad och blommor och...
Ko je glavni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barnen är blommorna i våra liv.
Ja imam brodicu, ti mini- kombiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En gång om året skickar han blommor till någon som han betalar med visakortet
Neka bude vašeopensubtitles2 opensubtitles2
Hittills idag har vi bara plockat blommor och sett folk göra sina ärenden.
Izgubila sam se, kao da sam dobila potres mozgaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han tyckte om att sitta stilla och lukta på blommorna.
Možda je ubojica!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En blomma från Vaughn.
Malo po malo i sve smo bliži FloridiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fina blommor
Nikada nisam parkirala na krivom mjestuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under blommorna pågar en annan uppvisning.
To me stvarno nerviraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gå och plocka några blommor.
Dominic Toretto, osuđujem vas na # godina do doživotne robije u Lampocu pod najvecim stepenom obezbedjenja bez prava na ranije pomilovanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stephy öppnade sig som en blomma.
To je jedna odvratna panda kučkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är en blomma.
Onda mi nadi neku koja radi, pizdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inga blommor.
On odrađuje jedan pripravnički za drugim, a oni ubiru novacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon ser ut som en blomma.
To ne bih rekao po njenoj frizuriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför ska de styra över oss från nåt blommigt ställe i söder?
Recite gospođici Grace da ću doći u emisiju ako mi posveti cijeli satOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad ska du med blommorna till?
Uživo iz Gradske arene, i u koloru, donosimo vam " Imenujte pobednika " koje vam je večeras omogućio Jupiter #, od obale do obaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.