Alla helgons dag
Svi Sveti
dag oor Bosnies
dag
sv
Tidsperioden från en midnatt till nästa, av vilka sju utgör en vecka
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
dan
För att inte tala om hur du har klätt dig de senaste dagarna.
Da ne spominjem kako se oblacis zadnjih dana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dag
sv
Dag (mytologi)
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dagens gäst är en återkommande tittarfavorit.
C. pokucao na ova vrata, svi bi ste ga primili istog časaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är fortfarande dag.
Dobro ti stojiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upptagen dag, chefen?
Oprosti.Ali da imam opremu, ubrizgao bih si votkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill säga att jag blir borta ett par dagar till.
A evo i Karen, sa vestima o zdravljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag sätter 140 kronor på att du inte kan vara själv en hel dag.
ispraznila jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 dagar senare.
Apostoli Petar, Jakov, Matej i IvanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa åt oss att hålla oss borta i 4 eller 5 dagar.
Gotovo je.Sve će biti sada u reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dags att ha lite roligt, mina herrar.
Svuda ima krviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För att inte tala om hur du har klätt dig de senaste dagarna.
Od svih vrsta, samo vi stagnirateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi hittade en av dagarna
Dok, kako ide?- Dobro, dobroopensubtitles2 opensubtitles2
Jag skulle kunna äta den varje dag
Što ćeš koristiti pri pljački banke?opensubtitles2 opensubtitles2
Ett par SVES per dag är normalt.
Malo smo sami.Ovdje je malo hladnoWikiMatrix WikiMatrix
Provspelningen är i morgon men jag har övat hela dagen.
Volio bi da znamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dagarna innan har det inte varit någon trafik.
Ovo nije nikad kompromitovalo moju ličnu lojalnost vamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi tittar på TV typ varje dag.
Kao vecina ljudi, neces me ubediti da te podcenimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deras dagar är ända räknade.
Nema advokata, nema suđenja, nema pitanja, nema suspenzija, nema istrageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ger den tillbaka till honom en dag.
Brate, ne ljuti seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är dags nu, min unge vän.
Nadala sam se isa vama da razgovaram Rejčel, jel da?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Vi är överens var dag
Devojke, ovo je naša nova kućna pomoćnicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pete tillbringade hela sommaren med mig och tittade på film varje dag.
Dolijemo malo ulja na vatru?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det har varit mitt livs bästa dag!
Pokušavam zaboraviti na toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han har bara en dålig dag.
Svaki slučaj ima trojstvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dags att döda nagra vampyrer, Fader
Pokušava da priča čudnim jezikomopensubtitles2 opensubtitles2
Jag hittar dig en dag.
Apostoli Petar, Jakov, Matej i IvanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dagens övning ska ni jobba på kommunikationen.
Svi imamo svoje slabosti dušoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.