frisk oor Bosnies
frisk
sv
Vid god fysisk och psykisk hälsa; fri från sjukdom.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag önskar jag kunde säga att hon blev frisk, men så blev det inte.
Ne želiš ovo da gledašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men ett par hundra dollar kanske kan friska upp minnet.
Izloženi smo ovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koncentrera dig på att bli frisk.
Ovo je, očigledno, pravo mjestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Då måste du hålla dig frisk.
Zakasniću, malo ću zakasnitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du ser frisk ut.
Zašto se smešiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frisk luft.
Da...- Ona je jedna životinjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här kanske kan friska upp ert minne
Bar mislim da se zvao Larsopensubtitles2 opensubtitles2
Nu över till Hartman Hughes, som tar en nypa frisk luft.
Moram da ti vidi patkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min dotter kunde ha fötts frisk.
Plaćaju me da izgledam dobro i zabavljam poslovne ljudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ser ganska frisk ut för odds på 60%.
Slavna prezisnost Sovjetske proizvodnje "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om man ska bli frisk...
Izgledaš kao Carla Simon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Friska upp hans minne.
Slušajte, kidnaper još nije dobio ono što želiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han är helt frisk.
Smjestio mi jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter förra veckans familjekris är den det enda som håller mig frisk.
Sad je isti kao usrani SpartakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni ser frisk ut.
Da li si dobro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon kan inte bara vänta på att jag ska bli frisk.
Ne udajem se za BartaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Friskt vatten fortsätter att rinna över slätterna och för med sig nytt liv.
Ti si lažov i seronja!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Då är det bäst att ni håller er frisk
I zgodan muškaracopensubtitles2 opensubtitles2
Han är frisk.
On je znao kada treba " prekinuti " projekatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frisk luft.
Rekao si mi šta je taj lik rekaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni är inte frisk.
Što je njemu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han ville att du skulle få det här om du nånsin blev frisk nog att läsa det.
Blake, nastavi da pratišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Friska barn kan ge dig halsfluss från andra barn utan att du ens går i närheten av dem.
ali ne treba mi nikakvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han är lika frisk som vi två.
Max priča o njojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På vilket sätt gör de mig frisk?
Ovo je samo jedna precica dok se situacija ne stabilizujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.