sång oor Bosnies
sång
sv
komposition
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
pjesma
sv
komposition
Under tiden, om du hör den sången så vill jag inte att du faller isär.
U međuvremenu, ako budeš slušao tu pjesmu, ne želim da se raspadneš.
Pjesma
sv
komposition för röst(en)
En sång som får hjärtat att gråta Ack, var finnes ett tacksamt öra?
Pjesma koja razdire srce...Gdje cu naci uho koje razumije
Pjevanje
Står valet mellan sång och gråt vad skulle ni välja?
Kad biste birali između pjevanja i bičevanja, šta biste izabrali?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Där ska han lära sig en sång av en av dem och ta med den tillbaka så ni kan sjunga den och hejda den syndaflod ni väntar er i morgon.
To se samo tako kažeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under tiden, om du hör den sången så vill jag inte att du faller isär.
To je bundevaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vill ha sånger sjungna om sig.
I danasnji pobednik jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sånger.
Kaže da samo treba malo vremenaWikiMatrix WikiMatrix
Kombinera Shaolin kung fu med sång och dans.
Znam da misliš da mi je odeća smešnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här är en sång jag aldrig trodde jag skulle skriva
Imaju ugrađeni dvosmjerni radioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din mamma fick oss att sjunga såna löjliga sånger.
Oni su kao životinje...I zatukao sam ih kao životinje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ska vi sjunga en sång allihop?
Da, ali H, dok on gleda nas, tko gleda njega?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag lämnade allt det där kvar i sången.
Ali zanimljivi su za psihološku studijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vill du att jag sticker eller ska vi sjunga en sång?
Gore je od togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag blev totalt ignorerad på min egen fest och fick höra en festfixare sjunga alla sånger från La Cage aux Folles.
Opet poniženjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag var redo att gå upp på scen när en tondöv hemmafru från Texas började sjunga min sång.
Maserati se prodaje za # hiljada, a ja ću ti prodati za polovinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon vill byta sången till en Big Sean-sång.
Savio mi je kosu ispod koljenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill höra en sång.
Trenutak, molimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gruvarbetare sjunger ofta sånger för att hålla uppe stämningen.
Mislis da ja nosim nistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minns ni sången?
Izvini, povjerovao si u ovo što sam pričao?opensubtitles2 opensubtitles2
Det sjungs fortfarande sånger om dig.
Nadji je, i dovedi je u Regina u # ovo veceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men Samantha, men texten i din sång " Förlåtelse "!
V, vidi šta radi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sångerna vi skrev då?
Jer trebam obavitiposaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var bara en kille med en gitarr som gav allt i sin sång.
Moj današnji znanstveni rad je o...... znanostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deras sång hörs på kilometers avstånd med budskapet att den här delen av skogen är deras.
Tako je, broj jedan, numero unoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nick hans bror, sång.
Kazanova odneo svinju kod BrunijevihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mischa älskade den sången.
Kad Se vraća?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi är i krig, Beca, och det är mitt jobb att se till att mina soldater är redo när signalen går, med tre toppenlåtar med perfekt sång och koreografi.
Moj prijatelj je mislio da je Filip Lim, poznajem ga kada ga vidimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Och Döden gav varje klenod för en sång. "
Beki, poznajem Majka već dosta dugoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.