skönt oor Bosnies
skönt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
lijepo
(@2 : en:nice en:beautifully )
točan
(@1 : en:nice )
divan
(@1 : de:schön )
krasan
(@1 : de:schön )
krasno
(@1 : en:beautifully )
brižljiv
(@1 : en:nice )
predusretljiv
(@1 : en:nice )
tvrdoglav
(@1 : en:nice )
ugodan
(@1 : en:nice )
drag
(@1 : en:nice )
prefinjen
(@1 : en:nice )
ukusan
(@1 : en:nice )
ljepotu
(@1 : en:beautifully )
pažljiv
(@1 : en:nice )
ljubak
(@1 : en:nice )
savjestan
(@1 : en:nice )
lijepe
(@1 : en:nice )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Var skönt att komma fram.
Pali fitiljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag älskar honom fullständigt men... där finns en del utav mig som kommer att tycka det är skönt när det är över.
Samo je rekao da obučem nešto posebnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är så skönt att känna din beröring.
Svečeniće, ovo je BurkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visst hade du skönt?
Mora da ima hiljade i hiljade kutija narudžbiopensubtitles2 opensubtitles2
Skönt att se dig.
Odaljili smo seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det skulle vara skönt att veta att han inte dog förgäves.
To ne ide, Džoni to ne bi rekao.Iznenada ga je glas njegovog oca vratio u stvarnost. Šta je uradio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var skönt att ha dig här i dag.
Da li verujete da ekonomija kao naucna grana ima problem sukoba interesa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ska bli skönt att sitta.
Salam Tadz Muhamed!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skönt att din förkylning gått över.
Ne izmotavaj seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är skönt att älska med en riktig man.
Moram obaviti još jednu sitnicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är skönt att ha dig kvar här nere.
Hej, što to čitaš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skönt att du klarade det.
Moja akreditacija je poništenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så skönt att allt är bra med dig.
Mislio sam da biOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är skönt att nåt i mitt liv inte är en fullständig katastrof.
Bićeš vraćena u duševnu bolnicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skönt att ha dig tillbaka, sir.
Vode ga na operacijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så skönt att du är välbehållen!
O čemu god seradilo, budi pametniji i prekiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är skönt.
Prazno polje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det känns skönt.
Znaš da volim mala venčanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är skönt.
Bojim Se da bih mogao paSti i izložiti Se daljnjem izoStajanju iz školeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var skönt.
Vredno radeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skönt att höra av dig igen.
Činjenice da niko ko nije bio ne bi znaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Socker, kryddor och allt som var skönt.
Pozdravi svog malog prijateljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är skönt att klä upp sig efter en arbetsdag.
Martin Feldstin u odboru AIG- aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skönt att du stängde av.
To je nemogućeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det känns inte så skönt att bli kallad förlorare, eller?
Pošto će u svakom slučaju da me smaraju, neka me smaraju u ItalijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.