Fier prefektur
Kraj Fier
Fier oor Tsjeggies
Fier
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Tsjeggies
Fier
Porțile de Fier I – Djerdap I, väg
Porțile de Fier I – Djerdap I, silniční
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De lämnade upplysningarna kommer att lagras i en databas hos Europeiska kommissionen för tillämpning av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2447 [IA-I-2-20] och uppgifterna i det bindande klassificeringsbeskedet, inbegripet eventuella fotogra- fier, bilder, broschyrer m.m., får med undantag för upplysningarna i fälten 3 och 8, delges allmänheten via Internet.
Můžeš zastavit, přetáčet, nebo si zpomalit kterýkoliv detail chcešEurLex-2 EurLex-2
Dess popularitet förstärktes 1966 genom tillkomsten av organisationen Fiera Mercato, som 1985 döptes om till Sagra dell’Arancia di Ribera.
U každého produktu jeEurLex-2 EurLex-2
Kvanti‐ fierade uppgifter saknades om låne‐ villkor, förmånlighetsgrad ( se ruta 1 ) och bärkraft ( se exempel i ruta 2 ).
Co třeba Ztracená svatyně Zagawy?elitreca-2022 elitreca-2022
UNDER PERIODEN 2009-2010 INTENSI fierades arbetet i syfte att öka allmänhetens kunskaper om den gemensamma jordbrukspolitiken och att bevara och öka stödet från berörda parter inom jordbruket och på landsbygden.
Co se děje, zlato?EurLex-2 EurLex-2
Välkommen, Mr Fiers.
Proč to děláš?Do toho vám nic není!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inhemsk förbindelseledning mellan Portile de Fier och Resita (RO)
Tady vaří ale opravdu hrozněEurLex-2 EurLex-2
Han visste att det fanns ett vittne i Përmet och ett i Fier och att de båda var för sig högtidlighöll Åminnelsen.
To co potřebujeme, musíme získat bez zabíjeníjw2019 jw2019
De italienska myndigheterna påpekar bland annat att man aldrig tillämpat den ändring av artikel 17 i regional lag 14/1966 som införs genom artikel 4 (marknadsföring av sicilianska produkter) och som avser reklamkampanjer som genomförs av konsortier bestående av Ente fiera del Mediterraneo och Ente fiera di Messina eller dessa båda tillsammans med en eller flera handelskamrar i regionen, då de aktuella konsortierna aldrig bildats.
Právní postavení skupiny na území hostitelského státu je upraveno v dohodě o sídle, která byla sjednána mezi hostitelským státem a skupinouEurLex-2 EurLex-2
De italienska myndigheterna påpekar bland annat att man aldrig tillämpat den ändring av artikel # i regional lag #/# som införs genom artikel # (marknadsföring av sicilianska produkter) och som avser reklamkampanjer som genomförs av konsortier bestående av Ente fiera del Mediterraneo och Ente fiera di Messina eller dessa båda tillsammans med en eller flera handelskamrar i regionen, då de aktuella konsortierna aldrig bildats
Žalobci tvrdí, že napadené rozhodnutí porušuje jejich základní práva zaručená obecnými zásadami právního řádu Společenstvíoj4 oj4
3.22.2 Inhemsk förbindelseledning mellan Portile de Fier och Resita (RO)
Protože jste nejkrásnější žena, kterou jsem kdy vidělEuroParl2021 EuroParl2021
Porțile de Fier # – Djerdap II, väg
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména na článek # této smlouvyoj4 oj4
Hur många fIer finns det?
Dostaň nás odsud!- Skrč seopensubtitles2 opensubtitles2
Sedan gjorde jag på hans inrådan ett antal kopior och sände dem till några bröder i Berat, Fier och Vlorë.
Omezení použití pro vozidla, která smějí být použita : (např. nákladní vozidlo, traktor, přípojné vozidlo, návěs, přípojné vozidlo s nápravami uprostředjw2019 jw2019
Porțile de Fier I, väg
Proč bych se měl klidnit?EurLex-2 EurLex-2
Vi ska bekräfta hans dröm, IO...... så väI som fIera biIjarder andras drömmar
Máme seznam cestujících odlétajících do Vancouveru ten den,... kdy pustili Emu O Harovou z nemocniceopensubtitles2 opensubtitles2
Det tar fIera veckor
Policisté mají za úkol, aby ty zloděje chytliopensubtitles2 opensubtitles2
Vidare bör framhållas de olivoljeetiketter från området som ställdes ut vid Fiera Campionaria i Milano 1926 och manifestet från den första mässan för ”Sabina”-olja som hölls den 31 maj 1959 i Palombara Sabina.
Utni ten ztrápený výraz, jsi k nevydrženíEurLex-2 EurLex-2
Er är den mest rörande jag hört på fIera veckor
Je z tebe jiný člověkopensubtitles2 opensubtitles2
De lämnade upplysningarna kommer att lagras i en databas hos Europeiska kommissionen för tillämpning av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2447 [IA-I- 2–20] och uppgifterna i det bindande klassificeringsbeskedet, inbegripet eventuella fotogra- fier, bilder, broschyrer m.m., får med undantag för upplysningarna i fälten 3 och 8, delges allmänheten via Internet.
Kapitáne, prosímEurLex-2 EurLex-2
Porţile de Fier I–Djerdap I, väg
Doplňování železa by mělo začít co nejdříve, i několik týdnů předzahájením autologního předzásobení, aby se před zahájením léčby přípravkem Retacrit dosáhlo vysoké hladiny železaoj4 oj4
KoIeran tog fIer an rebeIIerna
Tento balíček je pro rozvoj naší energetické nezávislosti velmi důležitý a potřebný a byla by škoda odkládat ho jen z čistě ideologických důvodů.opensubtitles2 opensubtitles2
I början av programperioden hade strategierna för e‐förvalt‐ ning i de medlemsstater som besöktes utarbetats i form av allmänna deklarationer och inte grundats på faktiska, identi‐ fierade behov.
s ohledem na články # a # Protokolu o výsadách a imunitách Evropských společenství ze dne #. dubna # a na čl. # odst. # Aktu ze dne #. září # o volbě členů Evropského parlamentu ve všeobecných a přímých volbáchelitreca-2022 elitreca-2022
63 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.