Blå gurami
Čichavec šedý
blå oor Tsjeggies
blå
sv
färg
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Tsjeggies
modrý
cs
mající barvu oblohy
Hur som helst, när du tar dom där små blåa pillerna.
No tak si vezmi nějakou tu modrou pilulku.
modř
sv
Den klara färgen av en molnfri himmel; den primära färg som ligger mellan grön och lila i den synliga spektrumet, effekt av ljus med en våglängd på mellan 450 och 500 nm.
Den dämpade gyllene skymningen övergår redan i den blå stjärnbeströdda natten.
Zlaté paprsky zapadajícího slunce se proměnily, v noční modř ozdobenou hvězdami.
blankytný
B för blå, biologiskt prov.
B jako blankytný pro bio vzorky.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
modrá · azurový · světle modrý
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
modř
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vid fritidsfiske efter blå marlin gäller en minsta storlek för bevarande på 251 cm mätt från underkäkens spets till stjärtfenans delning.
Žaloba zjevně postrádající jakýkoli právní základ“not-set not-set
Bilen är blå.
Jsi zklamaný, Regi?tatoeba tatoeba
Denna finansiering är central för att skapa hållbara fisken och för bevarandet av marina biologiska resurser, för att få livsmedelstrygghet genom försörjningen med fiskeriprodukter, för att en hållbar blå ekonomi ska kunna växa och för att få sunda, säkra, trygga, rena och hållbart förvaltade hav och oceaner.
Ptáky někdy přitahuje světlo.Je to rozhodně zvláštníEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Fem liter metylen per hektoliter etylalkohol oavsett alkoholstyrka och tillräcklig mängd färgämne för att ge en lätt igenkännbar blå eller purpurröd (violett) färg.
Naše vedení se vám nepodaří vydíratEurLex-2 EurLex-2
Under deras framträdande sade en inre röst till honom att gå till entréhallen efter uppträdandet, och att en man i en blå blazer skulle berätta vad han behövde göra.
Sociální dávky, které mají být uhrazeny KomisiLDS LDS
Vad är sannolikheten att slumpmässigt välja en icke- blå kula från säcken?
Proč jsi vlastně tady?QED QED
mål T-#/#: Förstainstansrättens dom av den # januari # – Henkel mot harmoniseringsbyrån (”Gemenskapsvarumärke – Figurmärke – Rektangulär röd och vit tablett med en blå oval i mitten – Absoluta registreringshinder – Artikel #.# b i förordning (EG) nr #/# – Avsaknad av särskiljningsförmåga”
Pokud jde o podpory na snížení externích nákladů, představuje způsobilé náklady ta část externích nákladů, jíž železniční doprava na rozdíl od konkurenčních druhů dopravy umožňuje zabránitoj4 oj4
AB Galia (Blå tåget) upphörde med sin kommersiella trafik på denna sträcka 2019.
Byly tři nebo čtyři skupinyEuroParl2021 EuroParl2021
Allt som fanns var det tunga, skarpt blå huvudet och de stora ögonen och de smackande, borrande, allt slukande käftarna.
Dedecek svolil, abych se venoval hudbeLiterature Literature
I allmänhet odlas ung, sandig jord med sent mognande blå druvsorter, som cabernet sauvignon, även druvsorten syrah, som mognar under den andra tiodagarsperioden i september – tidiga druvsorter, såsom merlot, odlas däremot i lerig jord, för att uppnå bästa möjliga tekniska mognad och polyfenolhalt.
Na co čekáte?Eurlex2019 Eurlex2019
Nej. Pennan är blå, korken grön.
Namočím ti to do sodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Blå: Administration
Věc T-#/#: Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne #. ledna # – Henkel v. OHIM („Ochranná známka Společenství- Obrazová ochranná známka- Obdélníková červená a bílá tableta s oválným modrým jádrem- Absolutní důvod pro zamítnutí- Článek # odst. # písm. b) nařízení č. #/#- Nedostatek rozlišovací způsobilosti“EurLex-2 EurLex-2
I denna vinkategori anses vimblanc vara vin som har framställts av must av blå garnacha och som har jäst i tankar, helst gjorda av ekträ, med en största volym på 100 liter.
Pane prezidente.Všechno je připravenoEurlex2019 Eurlex2019
" Åh, han kan inte se den lastbilen, så han måste mena att jag ska flytta den blå lastbilen, " som är den översta lastbilen från hans perspektiv.
Proto je trh s elektronickými váhami náchylný k cenovým tlakům v podobě nabídek s nízkou cenou, která zvyšuje tlak na snížení cenQED QED
Ta den blå Corsican.
Kolik ještě?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Modul för bakgrundsbelysning med en längd av 300 mm–600 mm, baserad på en belysningsanordning bestående av en serie av 3–9 specifika röda, gröna och blå enchipslysdioder som monterats på ett kretskort, med belysningen kopplad till den platta tv-apparatens fram- och/eller baksida (1)
Miluju holky, co mají tajemství.- Další otázkuEurLex-2 EurLex-2
Minns ni att den här blå lådan var ensam, var världsledande, levde sitt eget liv.
vzhledem k tomu, že náklady, jež vzniknou provozem sítě na vnitrostátní úrovni, musí financovat samotné členské státy, pokud předpisy Společenství nestanoví jinakted2019 ted2019
Djupt in i avlägsna skogsområden vindar ett FÖRVIRRANDE sätt nå till överlappande sporrar av bergen badade i deras sluttning blå.
Veškeré informace sdělené během konzultací zůstávají důvěrnéQED QED
Blå lupin
Došlo k tomu asi před # minutamieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kommittén välkomnar att kommissionen i sitt arbetsprogram för 2010 aviserat ett meddelande om ”Blå tillväxt – En ny vision för hållbar tillväxt i kustregioner och havsområden” (ej officiell titel).
Jeden doktor na zákazníka, doktoreEurLex-2 EurLex-2
Genom undantag från protokoll 1 till interimsavtalet och i enlighet med artikel 42.1 i det protokollet ska saltad blå havsgädda enligt HS-nummer 0305 69 (KN-nummer 0305 69 80) som framställts av blå havsgädda enligt HS-nummer 0303 89 som inte har ursprungsstatus anses ha ursprung i Mauritius i enlighet med villkoren i artiklarna 2–5 i detta beslut.
Můžu obchodovat s tebou?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Den hänskjutande domstolen har angett att, såsom framgår av bilagan till begäran om förhandsavgörande, en betydande andel av det särskilda skyddsområdet är föremål för ett kommersiellt skogsbruk som tillhandahåller en lämplig livsmiljö för den blå kärrhöken endast under en del av barrträdens livscykel.
S tvým bytem se to nedá srovnateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det äventyrar dessutom en viktig resursbas, utan vilken blå tillväxt inte kommer att vara hållbar på lång sikt.
Nacvičuju si techniku sledovačkyEurLex-2 EurLex-2
Medlemmarna i enheten ska bära sin egen uniform, synlig personlig identifikation och en blå armbindel med Europeiska unionens och byråns insignier på uniformen.
Skynet nevěděl o Connorově matce skoro nicEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Under en av taklamporna, bredvid kommendörens blå Volvo, stod Rikard iklädd overall och handskar.
Probenecid interferuje s renální sekrecí ciprofloxacinuLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.